Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Clayton

Joined:
31.10.2021
Role:
Senior Member
Points:
634
Contributions:
62 translations, 11 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 1 member
Languages
Native
Portuguese
Fluent
English, French, Spanish
Studied
Italian, Russian
Contact Me
62 translations posted by ClaytonDetailsAll Translations
Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
IC3PEAK | VAMPIR | English, Russian → Portuguese | English, Russian → Portuguese | |||
Gaia (Italy) | Ginga | Italian, Portuguese → English | Italian, Portuguese → English | |||
Sturgill Simpson | The Dead Don't Die | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
Korol i Shut | Ром (Rom) | Russian → Portuguese | Russian → Portuguese | |||
Korol i Shut | Мертвый Анархист (Mertvyy Anarkhist) | Russian → Portuguese | thanked 1 time | Russian → Portuguese thanked 1 time | ||
Agatha Christie | Секрет (Secret) | Russian → Portuguese | Russian → Portuguese | |||
La Femme | Always in the Sun | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
MGMT | Plenty of Girls in the Sea | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
La Femme | La Femme | French → Portuguese | thanked 1 time | French → Portuguese thanked 1 time | ||
MGMT | Little Dark Age | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
Biopsyhoz | Война (Voyna) | Russian → Portuguese | Russian → Portuguese | |||
Gorillaz | Ghost train | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
DJ Blyatman | Eins Zwei Dawai | Russian, German → Portuguese | thanked 1 time | Russian, German → Portuguese thanked 1 time | ||
Blossoms | Getaway | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
Blossoms | Charlemagne | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
Gorillaz | November Has Come | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
Gaia (Italy) | Coco Chanel | Italian → Portuguese | Italian → Portuguese | |||
Gaia (Italy) | Stanza 309 | Italian → Portuguese | Italian → Portuguese | |||
Gorillaz | Tomorrow Comes Today | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
Arktida | Атака русских мертвецов (Ataka russkikh mertvetsov) | Russian → Portuguese | Russian → Portuguese | |||
Gorillaz | PAC-MAN | English → Portuguese | thanked 1 time | English → Portuguese thanked 1 time | ||
Gorillaz | Kids with Guns | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
Gorillaz | El Mañana | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
Agatha Christie | Никогда (Nikogda) | Russian → Portuguese | Russian → Portuguese | |||
Kino | Красно-желтые дни (Krasno-zheltye dni) | Russian → Portuguese | thanked 1 time | Russian → Portuguese thanked 1 time | ||
Korol i Shut | Кукла колдуна (Kukla kolduna) | Russian → Portuguese | thanked 1 time | Russian → Portuguese thanked 1 time | ||
Gaia (Italy) | Bandiera | Italian → Portuguese | Italian → Portuguese | |||
Gorillaz | Saturnz Barz (Spirit House) | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
Gorillaz | Dare | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
Subsonica | Incantevole | Italian → Portuguese | thanked 1 time | Italian → Portuguese thanked 1 time | ||
Prozac+ | Un minuto per sempre | Italian → Portuguese | Italian → Portuguese | |||
Gorillaz | 19-2000 | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
Los Prisioneros | ¿Por qué no se van? | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Luna (Ukraine) | Спящая красавица (Spyashaya Krasavitsa) | Russian → Portuguese | Russian → Portuguese | |||
Héroes del Silencio | Hechizo | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Gorillaz | She's my collar | English → Portuguese | thanked 1 time | English → Portuguese thanked 1 time | ||
Gorillaz | Empire Ants | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
Héroes del Silencio | Maldito duende | Spanish → Portuguese | Spanish → Portuguese | |||
Måneskin | L'altra dimensione | Italian → Portuguese | Italian → Portuguese | |||
Korol i Shut | Лесник (Lesnik) | Russian → Portuguese | Russian → Portuguese | |||
Gaia (Italy) | Nuvole di zanzare | Italian → Portuguese | Italian → Portuguese | |||
Gaia (Italy) | Ginga | Italian, Portuguese → Portuguese | thanked 1 time | Italian, Portuguese → Portuguese thanked 1 time | ||
Gorillaz | Andromeda | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
Gorillaz | Rhinestone eyes | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
Gorillaz | Désolé | English, French → Portuguese | English, French → Portuguese | |||
La Femme | Où va le monde | French → Portuguese | thanked 1 time | French → Portuguese thanked 1 time | ||
Gorillaz | Broken | English → Portuguese | English → Portuguese | |||
Frankie HI-NRG MC | Quelli che benpensano | Italian → Portuguese | Italian → Portuguese | |||
La Femme | Antitaxi | French → Portuguese | French → Portuguese | |||
Subsonica | Discolabirinto | Italian → Portuguese | Italian → Portuguese | |||
Subsonica | Tutti i miei sbagli | Italian → Portuguese | Italian → Portuguese | |||
Subsonica | Abitudine | Italian → Portuguese | Italian → Portuguese | |||
Nautilus Pompilius | Бесы (Besy) | Russian → Portuguese | Russian → Portuguese | |||
Kukryniksy | Не беда (Ne beda) | Russian → Portuguese | Russian → Portuguese | |||
Nautilus Pompilius | Я хочу быть с тобой (Ja hochu byt' s toboj) | Russian → Portuguese | Russian → Portuguese | |||
Nautilus Pompilius | На берегу безымянной реки (Na begeru bezymyannoj reki) | Russian → Portuguese | Russian → Portuguese | |||
Agatha Christie | Как На Войне (Kak Na Voine) | Russian → Portuguese | Russian → Portuguese | |||
Facção Central | Eu não pedi para nascer | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
Nautilus Pompilius | Титаник (Titanik) | Russian → Portuguese | Russian → Portuguese | |||
Nautilus Pompilius | Скованные одной цепью (Skovannie Odnoy Tsepiu) | Russian → Portuguese | Russian → Portuguese | |||
Kino | Разреши мне (Razreshi mne) | Russian → Portuguese | thanked 1 time | Russian → Portuguese thanked 1 time | ||
Nautilus Pompilius | Прогулки по воде (Progulki po vode) | Russian → Portuguese | Russian → Portuguese |