Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Csenge Nyerges

Name:
Nyerges Csenge
Joined:
20.07.2015
Role:
Expert
Points:
2424
Contributions:
237 translations, 306 thanks received, 57 translation requests fulfilled for 33 members, 2 transcription requests fulfilled, left 5 comments
Languages
Native
Hungarian
Fluent
Hungarian
Beginner
English
Contact Me

237 translations posted by Csenge NyergesDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
JohnningSame Place Same Time English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Cat Burnsgo English → HungarianEnglish → Hungarian
The StrumbellasSpirits English → HungarianEnglish → Hungarian
Sasha LopezTatoué French → HungarianFrench → Hungarian
Egzod & Maestro ChivesRoyalty English → HungarianEnglish → Hungarian
AlokDon't say goodbye English → HungarianEnglish → Hungarian
Esti KornélMegnyertél mindent Hungarian → EnglishHungarian → English
Madison MarsOut of touch English → HungarianEnglish → Hungarian
DiploDon't forget my love English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
GromeeCool me down English → HungarianEnglish → Hungarian
Doja CatStreets English → HungarianEnglish → Hungarian
MivianaÉjjelente Hungarian → EnglishHungarian → English
Harry StylesAs It Was English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Purple Disco MachineIn The Dark English → Hungarian
8 thanks received
English → Hungarian
8 thanks received
Tate McRae​She’s All I Wanna Be English → HungarianEnglish → Hungarian
Edith WhiskersIt's Ok English → HungarianEnglish → Hungarian
LabrinthMount Everest English → HungarianEnglish → Hungarian
The NeighbourhoodSoftcore English → HungarianEnglish → Hungarian
Pascal LetoublonFriendships (Lost My Love) English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
TenderNo Devotion English → HungarianEnglish → Hungarian
AlessoWhen I'm Gone English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Twenty One PilotsShy Away English → HungarianEnglish → Hungarian
Arcane: League of Legends (OST)Enemy English → HungarianEnglish → Hungarian
ChairliftBruises English → HungarianEnglish → Hungarian
Portugal. The ManWhat, Me Worry? English → HungarianEnglish → Hungarian
KodaStaying English → HungarianEnglish → Hungarian
Hedwig and the Angry Inch (Musical)Origin of Love English → HungarianEnglish → Hungarian
MinelliRamPamPam English → Hungarian
15 thanks received
English → Hungarian
15 thanks received
WILLOWWait a Minute! English → HungarianEnglish → Hungarian
Charlotte OCColour my heart English → HungarianEnglish → Hungarian
TenderOracle English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
PVRISUse Me English → HungarianEnglish → Hungarian
MåneskinBeggin' English → Hungarian
6 thanks received
English → Hungarian
6 thanks received
Mr. BlackMucho bien Spanish → Hungarian
18 thanks received
Spanish → Hungarian
18 thanks received
Mr. BlackMucho bien Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
FoalsExits English → Hungarian1English → Hungarian
Girl in RedI Wanna Be Your Girlfriend English → HungarianEnglish → Hungarian
PhantogramBlack Out Days English → Hungarian
5 thanks received
English → Hungarian
5 thanks received
TenderErode English → HungarianEnglish → Hungarian
Hayley KiyokoFeelings English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Hayley KiyokoCliffs Edge English → HungarianEnglish → Hungarian
Sleeping at LastSaturn English → HungarianEnglish → Hungarian
Bagossy Brothers CompanyCsak az ég tudja Hungarian → English
thanked 1 time
Hungarian → English
thanked 1 time
The FrayBreak Your Plans English → HungarianEnglish → Hungarian
The FrayBe the One English → HungarianEnglish → Hungarian
HarpoMoviestar English → HungarianEnglish → Hungarian
Billie EilishAnother Stupid Song English → HungarianEnglish → Hungarian
Johnny Hates JazzI don't want to be a hero English → HungarianEnglish → Hungarian
Duncan LaurenceArcade (Duet Version) English → HungarianEnglish → Hungarian
Tom WalkerJust You and I English → HungarianEnglish → Hungarian
Rob ThomasLonely No More English → HungarianEnglish → Hungarian
MeduzaParadise English → HungarianEnglish → Hungarian
M83Midnight City English → HungarianEnglish → Hungarian
Hamilton LeithauserA 1000 Times English → HungarianEnglish → Hungarian
Bloc PartyThe Healing English → HungarianEnglish → Hungarian
Phil CollinsTwo Hearts English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Gabby BarrettI Hope English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Purple Disco MachineHypnotized English → Hungarian
3 thanks received
English → Hungarian
3 thanks received
Gwen Stefani4 in the Morning English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
HungerAmused English → HungarianEnglish → Hungarian
DaughtryDrown In You English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
RoomieDo you think of me? English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
MadonnaStay English → HungarianEnglish → Hungarian
Dua LipaWe're Good English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Sam TinneszPlay With Fire English → HungarianEnglish → Hungarian
DJ TiëstoJackie Chan English → HungarianEnglish → Hungarian
Shakin' StevensBreaking up my heart English → HungarianEnglish → Hungarian
The StranglersAlways the Sun English → HungarianEnglish → Hungarian
Linkin ParkPapercut English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Molly SandénPhoenix English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Until the Ribbon BreaksOne Way or Another English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
ZeddHappy Now English → HungarianEnglish → Hungarian
Olivia RodrigoDrivers License English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Billie EilishBecause I am in love with you English → HungarianEnglish → Hungarian
Fleetwood MacThe Chain English → HungarianEnglish → Hungarian
The NeighbourhoodDaddy Issues Unreleased version English → HungarianEnglish → Hungarian
ColdplayEverything's Not Lost English → HungarianEnglish → Hungarian
Edward Sharpe & The Magnetic ZerosHome English → HungarianEnglish → Hungarian
Lady GagaJust Dance English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
XXXTENTACIONA Message To Tina Belcher English → HungarianEnglish → Hungarian
XXXTENTACIONBAD! English → HungarianEnglish → Hungarian
HOSH & 1979Midnight (The Hanging Tree) English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
MobyWhen It's Cold I'd Like To Die English → HungarianEnglish → Hungarian
Fly ProjectMandala English → HungarianEnglish → Hungarian
Fly ProjectLove me English → HungarianEnglish → Hungarian
Fly ProjectButterfly English → HungarianEnglish → Hungarian
Fly ProjectBack In My Life English → HungarianEnglish → Hungarian
SokoFirst Love Never Die English → HungarianEnglish → Hungarian
SokoDon't Tell Me To Smile English → HungarianEnglish → Hungarian
SokoBeing sad is not a crime English → HungarianEnglish → Hungarian
SokoDon't touch me English → HungarianEnglish → Hungarian
SokoWe Might Be Dead By Tomorrow English → HungarianEnglish → Hungarian
Glass AnimalsExxus English → HungarianEnglish → Hungarian
Jaymes YoungInfinity English → HungarianEnglish → Hungarian
M83Birds English → HungarianEnglish → Hungarian
Alvin és a mókusokFogyókúra Hungarian → English
thanked 1 time
Hungarian → English
thanked 1 time
Aljas KúszóbabNe menj el Hungarian → English
2 thanks received
Hungarian → English
2 thanks received
Emma BuntonWhat Took You So Long? English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
NomyCocaine English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
RockwellSomebody's Watching Me English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received

Pages