Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Csenge Nyerges
Name:
Nyerges Csenge
Joined:
20.07.2015
Role:
Expert
Points:
2424
Contributions:
237 translations, 306 thanks received, 57 translation requests fulfilled for 33 members, 2 transcription requests fulfilled, left 5 comments
Languages
Native
Hungarian
Fluent
Hungarian
Beginner
English
Contact Me
237 translations posted by Csenge NyergesDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Johnning | Same Place Same Time | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Cat Burns | go | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| The Strumbellas | Spirits | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sasha Lopez | Tatoué | French → Hungarian | French → Hungarian | |||
| Egzod & Maestro Chives | Royalty | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Alok | Don't say goodbye | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Esti Kornél | Megnyertél mindent | Hungarian → English | Hungarian → English | |||
| Madison Mars | Out of touch | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Diplo | Don't forget my love | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Gromee | Cool me down | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Doja Cat | Streets | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Miviana | Éjjelente | Hungarian → English | Hungarian → English | |||
| Harry Styles | As It Was | English → Hungarian | 2 thanks received | English → Hungarian 2 thanks received | ||
| Purple Disco Machine | In The Dark | English → Hungarian | 8 thanks received | English → Hungarian 8 thanks received | ||
| Tate McRae | She’s All I Wanna Be | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Edith Whiskers | It's Ok | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Labrinth | Mount Everest | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| The Neighbourhood | Softcore | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Pascal Letoublon | Friendships (Lost My Love) | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Tender | No Devotion | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Alesso | When I'm Gone | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Twenty One Pilots | Shy Away | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Arcane: League of Legends (OST) | Enemy | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Chairlift | Bruises | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Portugal. The Man | What, Me Worry? | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Koda | Staying | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Hedwig and the Angry Inch (Musical) | Origin of Love | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Minelli | RamPamPam | English → Hungarian | 15 thanks received | English → Hungarian 15 thanks received | ||
| WILLOW | Wait a Minute! | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Charlotte OC | Colour my heart | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Tender | Oracle | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| PVRIS | Use Me | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Måneskin | Beggin' | English → Hungarian | 6 thanks received | English → Hungarian 6 thanks received | ||
| Mr. Black | Mucho bien | Spanish → Hungarian | 18 thanks received | Spanish → Hungarian 18 thanks received | ||
| Mr. Black | Mucho bien | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
| Foals | Exits | English → Hungarian | 1 | English → Hungarian | ||
| Girl in Red | I Wanna Be Your Girlfriend | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Phantogram | Black Out Days | English → Hungarian | 5 thanks received | English → Hungarian 5 thanks received | ||
| Tender | Erode | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Hayley Kiyoko | Feelings | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Hayley Kiyoko | Cliffs Edge | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sleeping at Last | Saturn | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Bagossy Brothers Company | Csak az ég tudja | Hungarian → English | thanked 1 time | Hungarian → English thanked 1 time | ||
| The Fray | Break Your Plans | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| The Fray | Be the One | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Harpo | Moviestar | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Billie Eilish | Another Stupid Song | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Johnny Hates Jazz | I don't want to be a hero | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Duncan Laurence | Arcade (Duet Version) | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Tom Walker | Just You and I | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Rob Thomas | Lonely No More | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Meduza | Paradise | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| M83 | Midnight City | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Hamilton Leithauser | A 1000 Times | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Bloc Party | The Healing | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Phil Collins | Two Hearts | English → Hungarian | 2 thanks received | English → Hungarian 2 thanks received | ||
| Gabby Barrett | I Hope | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Purple Disco Machine | Hypnotized | English → Hungarian | 3 thanks received | English → Hungarian 3 thanks received | ||
| Gwen Stefani | 4 in the Morning | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Hunger | Amused | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Daughtry | Drown In You | English → Hungarian | 2 thanks received | English → Hungarian 2 thanks received | ||
| Roomie | Do you think of me? | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Madonna | Stay | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Dua Lipa | We're Good | English → Hungarian | 2 thanks received | English → Hungarian 2 thanks received | ||
| Sam Tinnesz | Play With Fire | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| DJ Tiësto | Jackie Chan | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Shakin' Stevens | Breaking up my heart | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| The Stranglers | Always the Sun | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Linkin Park | Papercut | English → Hungarian | 2 thanks received | English → Hungarian 2 thanks received | ||
| Molly Sandén | Phoenix | English → Hungarian | 2 thanks received | English → Hungarian 2 thanks received | ||
| Until the Ribbon Breaks | One Way or Another | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Zedd | Happy Now | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Olivia Rodrigo | Drivers License | English → Hungarian | 2 thanks received | English → Hungarian 2 thanks received | ||
| Billie Eilish | Because I am in love with you | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Fleetwood Mac | The Chain | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| The Neighbourhood | Daddy Issues Unreleased version | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Coldplay | Everything's Not Lost | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Edward Sharpe & The Magnetic Zeros | Home | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Lady Gaga | Just Dance | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| XXXTENTACION | A Message To Tina Belcher | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| XXXTENTACION | BAD! | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| HOSH & 1979 | Midnight (The Hanging Tree) | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Moby | When It's Cold I'd Like To Die | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Fly Project | Mandala | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Fly Project | Love me | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Fly Project | Butterfly | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Fly Project | Back In My Life | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Soko | First Love Never Die | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Soko | Don't Tell Me To Smile | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Soko | Being sad is not a crime | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Soko | Don't touch me | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Soko | We Might Be Dead By Tomorrow | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Glass Animals | Exxus | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Jaymes Young | Infinity | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| M83 | Birds | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Alvin és a mókusok | Fogyókúra | Hungarian → English | thanked 1 time | Hungarian → English thanked 1 time | ||
| Aljas Kúszóbab | Ne menj el | Hungarian → English | 2 thanks received | Hungarian → English 2 thanks received | ||
| Emma Bunton | What Took You So Long? | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Nomy | Cocaine | English → Hungarian | 2 thanks received | English → Hungarian 2 thanks received | ||
| Rockwell | Somebody's Watching Me | English → Hungarian | 2 thanks received | English → Hungarian 2 thanks received |
Nira18
