cukrus
Joined:
26.06.2019
Role:
Member
Points:
143
Contributions:
13 translations, 83 thanks received, 1 translation request fulfilled for 1 member, added 1 idiom, explained 1 idiom
Languages
Native
Russian
Studied
French
Contact Me
13 translations posted by cukrusDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Oscar Anton & Clementine | nuits d'été | French → Russian | 1 | 15 thanks received | French → Russian 15 thanks received | |
| Juniore | La fin du monde | French → Russian | 2 thanks received | French → Russian 2 thanks received | ||
| MY | Дети (Deti) | Russian → French | Russian → French | |||
| MY | Думай о море (Dumay o more) | Russian → French | thanked 1 time | Russian → French thanked 1 time | ||
| MY | Возможно (Vozmozhno) | Russian → French | Russian → French | |||
| Gims | Comme une ombre | French → Russian | 1 | 3 thanks received | French → Russian 3 thanks received | |
| Juniore | Je fais le mort | French → Russian | French → Russian | |||
| Juniore | A la plage | French → Russian | French → Russian | |||
| Françoise Hardy | À quoi ça sert ? | French → Russian | French → Russian | |||
| Videoclub | Mai | French → Russian | 3 | 43 thanks received | French → Russian 43 thanks received | |
| Voyou | Il neige | French → Russian | thanked 1 time | French → Russian thanked 1 time | ||
| POLO & PAN | Cœur croisé | French → Russian | 4 thanks received | French → Russian 4 thanks received | ||
| Claire Laffut | Vérité | French → Russian | 2 thanks received | French → Russian 2 thanks received |
michael.novosolov
