Daniel Rafael Pérez Contreras

Name:

Daniel Rafael Pérez Contreras

Joined:

10.09.2018

Role:

Super Member

Points:

1078

Contribution:

101 translations, thanked 81 times, solved 12 requests, helped 10 members, added 1 idiom, explained 2 idioms, left 14 comments

Interests

Metal

Languages

Native

Spanish

Studied

German, English, Russian, Swedish

Contact Me

Send PM

101 translations posted by Daniel Rafael Pérez Contreras, Details All Translations


Artist	Translation	Languages	Comments	Info	Info
Skyforger	Ūsiņš rides over the hill	Latvian → English		thanked 2 times hunhxc	Latvian → English thanked 2 times hunhxc
Skyforger	A silver river flows	Latvian → English			Latvian → English
Skyforger	Pērkons thundered as he left	Latvian → English			Latvian → English
Skyforger	Pērkons brought the bride	Latvian (Latgalian) → English			Latvian (Latgalian) → English
Skyforger	Sword Song	Latvian → English			Latvian → English
Skyforger	Around the Hill I Went	Latvian → English			Latvian → English
Arkona	La Rus' original	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Ekzistencia	El Misterio de los castillos subterráneos	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Ekzistencia	La reina arcoíris	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Dalriada	Canción de Invierno	Hungarian → Spanish		thanked 1 time	Hungarian → Spanish thanked 1 time
Tin Sontsia	A casa	Ukrainian → Spanish			Ukrainian → Spanish
Tin Sontsia	Nunca llores	Ukrainian → Spanish			Ukrainian → Spanish
Zomb	I do not need you	Russian → English		Khione	Russian → English Khione
Al'bion	Por el camino de los difuntos	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	El Solsticio	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Al'bion	Prólogo	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Sergey Yesenin	Detrás del río arden los fuegos...	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Krepostnaya Stena	Kupala	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	The circle of Nav'	Russian → English		thanked 1 time Ambroisie	Russian → English thanked 1 time Ambroisie
Arkona	El círculo del Nav'	Russian → Spanish		thanked 2 times	Russian → Spanish thanked 2 times
Arkona	Maslenitsa	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Al'bion	La hermandad de acero	Russian → Spanish	3	thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
In Extremo	El conjuro de Merseburgo	German (Old High German) → Spanish		thanked 1 time	German (Old High German) → Spanish thanked 1 time
Arkona	A través de la neblina de los siglos	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	El cielo está nublado, las nubes son sombrías	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	Yarilo	Russian → Spanish		thanked 2 times	Russian → Spanish thanked 2 times
Arkona	La Rareza	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	Allá detrás de las Neblinas	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Skyforger	El Guerrero estaba listo	Latvian → Spanish			Latvian → Spanish
Skyforger	Ready was the warrior	Latvian → English		ilyaprower	Latvian → English ilyaprower
Al'bion	La muerte del Rey	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Skyforger	Cuando salío el Sol	Latvian → Spanish			Latvian → Spanish
Diego Martin	Разыскивается...	Spanish → Russian	4	persik	Spanish → Russian persik
Korpiklaani	En las puertas de Vesilahti	Finnish → Spanish		thanked 1 time	Finnish → Spanish thanked 1 time
Krepostnaya Stena	El halcón herido	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Al'bion	Echa un vistazo al mundo	Russian → Spanish	2	thanked 2 times	Russian → Spanish thanked 2 times
Dalriada	Seré la Luna	Hungarian → Spanish			Hungarian → Spanish
Al'bion	Acerca de ti	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Agatha Christie	Estaré allá	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Agatha Christie	Como en la guerra	Russian → Spanish		thanked 2 times	Russian → Spanish thanked 2 times
Krepostnaya Stena	La noche antes de navidad	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Wolfenmond	La corona de Sauce	German → Spanish			German → Spanish
Krepostnaya Stena	La bruja de la tormenta	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Krepostnaya Stena	La flor de piedra	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Krepostnaya Stena	La Muerte hacia un camino lejano.	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	La Memoria	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Krepostnaya Stena	El Cuento de la estepa	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	Goy, Rod, Goy	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	La fuerza de los gloriosos	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Krepostnaya Stena	El amancer	Russian → Spanish	7	5 1 vote, thanked 3 times	Russian → Spanish 5 1 vote, thanked 3 times
Korpiklaani	Los dioses están en llamas	English → Spanish			English → Spanish
Krepostnaya Stena	La primavera	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	Los relámpagos de nuestra libertad	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	Las imágenes de los dioses inmortales	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	El renecimiento	Russian → Spanish		thanked 2 times	Russian → Spanish thanked 2 times
Arkona	Hay neblina por el barranco	Ukrainian → Spanish	1	thanked 1 time	Ukrainian → Spanish thanked 1 time
Arkona	Impuro	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	Tonto	Russian → Spanish		thanked 3 times	Russian → Spanish thanked 3 times
Krepostnaya Stena	Murralla de fortaleza	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Álvaro Soler	Я медленно люблю тебя	Spanish → Russian	2	thanked 3 times Татьяна Немченко	Spanish → Russian thanked 3 times Татьяна Немченко
Al'bion	La hazaña de Fingon	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
An Theos	La feria de los lobos	Romanian → Spanish			Romanian → Spanish
Mägo de Oz	Лети ввысь	Spanish → Russian		Венена Саньяла	Spanish → Russian Венена Саньяла
Kraski	Voy a esperar	Russian → Spanish		thanked 2 times Unusual Alex	Russian → Spanish thanked 2 times Unusual Alex
Álvaro Soler	Пуэбла	Spanish → Russian		thanked 1 time Татьяна Немченко	Spanish → Russian thanked 1 time Татьяна Немченко
Arkona	En mi tierra	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	La Rus'	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	Kolyada	Russian → Spanish		thanked 2 times	Russian → Spanish thanked 2 times
Arkona	Flecha	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Occitan Folk	Vi al Lobo	Occitan → Spanish		thanked 2 times	Occitan → Spanish thanked 2 times
Krepostnaya Stena	El cuento de Juan, el hijo del Tsar	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Andreea Bănică	Красива	Spanish → Russian		thanked 1 time PILOT 262	Spanish → Russian thanked 1 time PILOT 262
Kolizey	La fuerza de voluntad	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Reyli Barba	С тех пор, как ты пришла	Spanish → Russian	5	thanked 1 time gtv723	Spanish → Russian thanked 1 time gtv723
Sergio Contreras	Твои черные глазки	Spanish → Russian	1	thanked 1 time persik	Spanish → Russian thanked 1 time persik
Arkona	En el camino de Svarog	Russian → Spanish		thanked 3 times	Russian → Spanish thanked 3 times
Arkona	Por la tierra húmeda	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Kolizey	Tras de ti	Russian → Spanish	2	thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Al'bion	La oscuridad sobre Valinor	Russian → Spanish		thanked 2 times	Russian → Spanish thanked 2 times
Arkona	La ira de los tiempos	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	Sobre el abismo de los años	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	Sva	Russian → Spanish	3	5 1 vote, thanked 2 times	Russian → Spanish 5 1 vote, thanked 2 times
Kolizey	La vía Láctea	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Kolizey	Todo por ti	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	¡Con grandeza hacia la victoria!	Russian → Spanish	5	thanked 4 times	Russian → Spanish thanked 4 times
Kolizey	Una vida eterna	Russian → Spanish		thanked 2 times	Russian → Spanish thanked 2 times
Krepostnaya Stena	El Barco negro	Russian → Spanish	2		Russian → Spanish
Krepostnaya Stena	El agua viva	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Krepostnaya Stena	Confía en tu sueño.	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Kolizey	Un vagabundo en tinieblas	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	Oh, no es de tarde	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	Saldré hacia la voluntad	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	Oh, la tristeza es una agonía	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	Desde el corazón hasta el cielo	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	Inviernito	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	Una Palabra	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Kolizey	Tu Nombre	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	Kupala y Kostroma	Russian → Spanish		thanked 2 times	Russian → Spanish thanked 2 times
Arkona	Sola	Russian → Spanish		thanked 2 times	Russian → Spanish thanked 2 times
Arkona	Marzanna	Russian → Spanish		thanked 2 times	Russian → Spanish thanked 2 times

Daniel Rafael Pérez Contreras

Pages

Interface language

Theme