Daniel Rafael Pérez Contreras

Name

Daniel Rafael Pérez Contreras

Joined

10.09.2018

Role

Senior Member

Points

457

Contribution

44 translations, thanked 30 times, solved 7 requests, helped 6 members, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 5 comments

Interests

Metal

Languages

Native

Spanish

Studied

Russian

Contact Me

Send PM

44 translations posted by Daniel Rafael Pérez ContrerasDetails All Translations


Artist	Translation	Languages	Comments	Info	Info
Arkona	Tonto	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Krepostnaya Stena	Murralla de fortaleza	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Álvaro Soler	Я медленно люблю тебя	Spanish → Russian		thanked 2 times Татьяна Немченко	Spanish → Russian thanked 2 times Татьяна Немченко
Al'bion	La hazaña de Fingon	Russian → Spanish			Russian → Spanish
An Theos	La feria de los lobos	Romanian → Spanish			Romanian → Spanish
Mägo de Oz	Лети ввысь	Spanish → Russian		Венена Саньяла	Spanish → Russian Венена Саньяла
Kraski	Voy a esperar	Russian → Spanish		thanked 1 time Unusual Alex	Russian → Spanish thanked 1 time Unusual Alex
Álvaro Soler	Пуэбла	Spanish → Russian		thanked 1 time Татьяна Немченко	Spanish → Russian thanked 1 time Татьяна Немченко
Arkona	En mi tierra	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	La Rus'	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	Kolyada	Russian → Spanish		thanked 2 times	Russian → Spanish thanked 2 times
Arkona	Flecha	Russian → Spanish			Russian → Spanish
In Extremo	Vi al Lobo	Occitan → Spanish		thanked 1 time	Occitan → Spanish thanked 1 time
Krepostnaya Stena	El cuento de Juan, el hijo del Tsar	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Andreea Bănică	Красива	Spanish → Russian		PILOT 262	Spanish → Russian PILOT 262
Kolizey	La fuerza de voluntad	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Reyli Barba	С тех пор, как ты пришла	Spanish → Russian	5	thanked 1 time gtv723	Spanish → Russian thanked 1 time gtv723
Sergio Contreras	Твои черные глазки	Spanish → Russian	1	thanked 1 time persik	Spanish → Russian thanked 1 time persik
Arkona	En el camino de Svarog	Russian → Spanish		thanked 3 times	Russian → Spanish thanked 3 times
Arkona	Por la tierra húmeda	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Kolizey	Tras de ti	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Al'bion	La oscuridad sobre Valinor	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	La ira de los tiempos	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	Sobre el abismo de los años	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	Sva	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Kolizey	La vía Láctea	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Kolizey	Todo por ti	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	¡Con grandeza hacia la victoria!	Russian → Spanish	5	thanked 3 times	Russian → Spanish thanked 3 times
Kolizey	Una vida eterna	Russian → Spanish		thanked 2 times	Russian → Spanish thanked 2 times
Krepostnaya Stena	El Barco negro	Russian → Spanish	2		Russian → Spanish
Krepostnaya Stena	El agua viva	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Krepostnaya Stena	Confía en tu sueño.	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Kolizey	Un vagabundo en tinieblas	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	Oh, no es de tarde	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	Saldré hacia la voluntad	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	Oh, la tristeza es una agonía	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	Desde el corazón hasta el cielo	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	Inviernito	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Arkona	Una Palabra	Russian → Spanish			Russian → Spanish
Kolizey	Tu Nombre	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	Kupala y Kostroma	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	Sola	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time
Arkona	Marzanna	Russian → Spanish		thanked 2 times	Russian → Spanish thanked 2 times
Arkona	¡Glorifícate, Rus'!	Russian → Spanish		thanked 1 time	Russian → Spanish thanked 1 time