DanielZ

DanielZ's picture
Name
Daniel
Joined
09.06.2017
Role
Super Member
Points
11686
Contribution
1015 translations, thanked 1710 times, solved 262 requests, helped 138 members, transcribed 7 songs, added 7 idioms, explained 5 idioms, left 223 comments

DanielZ

Interests

I ❤ ♩ ♪ ♫ ♬ ♭ ♮ ♯ ♩ ♪ ♫ ♬ ♭ ♮ ♯ ♩ ♪ ♫ ♬ ♭ ♮!
My tastes are eclectic - pop and country to classical and rap & more
@>-->----

- Music is the movement of sound to reach the soul for the education of its virtue.

  • Plato

- Music, at its essence, is what gives us memories. And the longer a song has existed in our lives, the more memories we have of it.

  • Stevie Wonder

- Without music, life is a journey through a desert.

  • Maya Angelou

- Music was my refuge. I could crawl into the space between the notes and curl my back to loneliness.

  • Pat Conroy

 

 

About me

Music and foreign languages aficionado. My goal here is to help fans who normally wouldn't understand songs by their favorite artists, and have fun along the way listening to and discovering new music. Have a great day wherever you are!
~
⌹ Knowledge of Foreign Languages ⌹

English------------------------------->
Spanish------------------------>
Portuguese-------------->
Romanian-------------------->
Russian--------------->
German----------->
Hebrew-------->
Italian------------->
French------------------------>
~
My YouTube Channel:
SONGS WE ALL LOVE

Languages
Native
English
Fluent
French, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish
Studied
German, Hebrew, Italian
Contact Me

1015 translations posted by DanielZDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Andy RussellNava uitarii English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Jim CroceOperadora (No es lo que se siente) English → Spanish
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
Tom Astor & John DenverSulle Ali di un Sogno English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
Tom JonesDelilah English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Dean MartinPrends-moi dans tes bras English → French
thanked 3 times
English → French
thanked 3 times
Paul AnkaCómo antes French → Spanish1
thanked 1 time
French → Spanish
thanked 1 time
Ina WroldsenFavela English → French
thanked 4 times
English → French
thanked 4 times
Dana BergerYou come and go Hebrew → English
thanked 1 time
Hebrew → English
thanked 1 time
Frank SinatraNoi due (volevamo tutto) English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
Frank SinatraTe voi astepta English → Romanian
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Mariah CareySem Você English → Portuguese1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Portuguese
5
1 vote, thanked 2 times
Leonid AgutinNew Year Russian → EnglishRussian → English
Astrud GilbertoTake Me With You Italian → English2
thanked 3 times
Italian → English
thanked 3 times
Tom Astor & John DenverSur les ailes d'un rêve English → French
thanked 4 times
English → French
thanked 4 times
Wanderley CardosoSpeak Softly Portuguese → English2
5
1 vote, thanked 5 times
Portuguese → English
5
1 vote, thanked 5 times
AntiqueEu morreria por você English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Patricia KaasMi chico French → Spanish
thanked 2 times
French → Spanish
thanked 2 times
Larry HagmanDu bist alles English → German1English → German
Johnny MathisClose to You Spanish → English2
thanked 6 times
Spanish → English
thanked 6 times
Diana RossTema de Mahogany (Sabes aonde vais?) English → PortugueseEnglish → Portuguese
Don JohnsonAttends-moi English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Whitney HoustonNão tivemos quase tudo? English → PortugueseEnglish → Portuguese
David HasselhoffDanseaza, danseaza de drag English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Nana MouskouriCómo un puente sobre aguas turbulentas French → Spanish
thanked 1 time
French → Spanish
thanked 1 time
Andy BorgTill we meet again Claire German → English
thanked 4 times
German → English
thanked 4 times
Paul AnkaFica comigo esta noite Italian → Portuguese
thanked 2 times
Italian → Portuguese
thanked 2 times
Stela EnacheTu ne pourras pas m'oublier Romanian → FrenchRomanian → French
Maya KristalinskayaTenderness Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Jim CroceNimeni n-o iubeste pe o fata grasa English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Bon JoviR2-D2 te desejamos um Feliz Natal English → PortugueseEnglish → Portuguese
Paul AnkaLike before French → EnglishFrench → English
Céline DionThe tiny red-nosed reindeer French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Paul AnkaStay with me tonight Italian → English
thanked 3 times
Italian → English
thanked 3 times
Barbra StreisandMy first song French → English
thanked 2 times
French → English
thanked 2 times
Andy RussellAmor English, Spanish → Spanish
thanked 2 times
English, Spanish → Spanish
thanked 2 times
Ricardo ArjonaTime in a bottle Spanish → English3
thanked 4 times
Spanish → English
thanked 4 times
ValeriyaPardonne-moi Russian → French
thanked 2 times
Russian → French
thanked 2 times
Elvis PresleyUn tas de tristesse English → French
thanked 4 times
English → French
thanked 4 times
Ruslan AlekhnoBelarus and Russia Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Whitney HoustonSubitement English → French
thanked 3 times
English → French
thanked 3 times
CherSuficient de Tare English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Andy RussellAmour English, Spanish → French
thanked 3 times
English, Spanish → French
thanked 3 times
Stela EnacheRose Romanian → French
thanked 1 time
Romanian → French
thanked 1 time
Oscar de La HoyaMeu Amor English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Larry HagmanTú eres todo English → Spanish3
thanked 4 times
English → Spanish
thanked 4 times
Stela EnacheThe Rose Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Frank Sinatraכל המחרים שלי English → Hebrew
thanked 1 time
English → Hebrew
thanked 1 time
Juan GabrielAmore eterno Spanish → ItalianSpanish → Italian
Kenny RogersShe believes in me Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
John Paul YoungO amor está no ar English → Portuguese
thanked 2 times
English → Portuguese
thanked 2 times
Frank SinatraTodas As Minhas Amanhãs English → PortugueseEnglish → Portuguese
Sladkiy Son January's white-white blanket Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Toto CutugnoДо свиданья Italian, Russian → Russian1
thanked 2 times
Italian, Russian → Russian
thanked 2 times
Bobby McFerrinNão te preocupes, sê feliz English → Portuguese
thanked 2 times
English → Portuguese
thanked 2 times
Whitney HoustonUne chanson pour toi English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Toto CutugnoBye, Hon', Sorry Russian, French → English
thanked 3 times
Russian, French → English
thanked 3 times
Toto CutugnoMy Music/Music of My Soul Italian, Russian → English
thanked 1 time
Italian, Russian → English
thanked 1 time
Lara FabianFluturas French → Romanian
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
José FelicianoQuando penso em ti Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Andy WilliamsTe esperarei English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Lionel RichieLouco por você English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
B. B. KingIn ploaie sau in soare English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Michael BubléFaz-me dançar English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
La leyenda del viento del Norte (OST)Legenda a vintului de nord Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Patricia KaasSend in the clowns French → EnglishFrench → English
Andy WilliamsLove Story Spanish → English
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
Peter AlexanderDo you know to where German → EnglishGerman → English
Frank SinatraUm dia na vida de um tolo English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Mariah Careyבלעדייך English → HebrewEnglish → Hebrew
Richard AnthonyWrap your arms around me French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Elvis PresleyÉ ótimo em Acapulco English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Whitney HoustonJe garde tout mon amour pour toi English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Petula ClarkAnul Perfect English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Frank MichaelIch träume von einem süssen Weihnachten French → German
thanked 4 times
French → German
thanked 4 times
Los TemerariosA minha vida é você Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Marco Antonio SolísLe jour le plus triste Spanish → French2
thanked 1 time
Spanish → French
thanked 1 time
Marco Antonio SolísMais do que teu amigo Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Bon JoviR2-D2 Te Deseamos Feliz Navidad English → SpanishEnglish → Spanish
Marco Antonio SolísNatal sem ti Spanish → Portuguese
thanked 2 times
Spanish → Portuguese
thanked 2 times
Lucky BlondoLove can happen anytime French → English
thanked 4 times
French → English
thanked 4 times
Frank MichaelSweet Christmas French → English
thanked 4 times
French → English
thanked 4 times
Mireille MathieuEnsemble on est forts English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Michel LouvainDer Eindruck von dir French, Spanish → German
thanked 2 times
French, Spanish → German
thanked 2 times
Los TemerariosWhat would I do Spanish → English
thanked 4 times
Spanish → English
thanked 4 times
Hilda MurilloLove story Spanish → English
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Bette MidlerLe vent sous mes ailes English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Lara FabianCommunifier English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Lara FabianReste ici Spanish → French
thanked 3 times
Spanish → French
thanked 3 times
Ricchi e PoveriO que és? Italian → PortugueseItalian → Portuguese
Whitney HoustonZu dir laufen English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Robinson MonteiroA trai inseamna sa te am pe tine Portuguese → RomanianPortuguese → Romanian
Larry HagmanTu es tout English → French2
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Elvis PresleyA Fama e a Fortuna English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Shir ZuaresJust the two of us Hebrew → English1
thanked 1 time
Hebrew → English
thanked 1 time
Hilda MurilloWords, words Spanish → English
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
David HasselhoffSaute dans ma bagnole English → FrenchEnglish → French
Gloria LassoYou as usual Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Los TemerariosEsti un vis Spanish → RomanianSpanish → Romanian
Los TemerariosO lacrima nu ajunge Spanish → RomanianSpanish → Romanian
Frank SinatraTu e eu (Quisemos tudo) English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time

Pages