Sjukdom

Sjukdom's picture
Name:
Avskyvärd Sjukdom
Joined:
16.07.2014
Role:
Super Member
Points:
986
Contributions:
96 translations, 632 thanks received, 9 translation requests fulfilled for 8 members, left 5 comments
Languages
Native
Russian
Fluent
English, Swedish
Contact Me

96 translations posted by SjukdomDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
HurulaSå tystnar allt Swedish → EnglishSwedish → English
HurulaHusen Här Ute Swedish → EnglishSwedish → English
HurulaJag vet Swedish → EnglishSwedish → English
HurulaBara I Bandhagen Ibland Swedish → EnglishSwedish → English
HurulaLivstid Swedish → EnglishSwedish → English
HurulaTro På Er Ruin Swedish → EnglishSwedish → English
HurulaÄnglar Swedish → EnglishSwedish → English
HurulaSand Swedish → EnglishSwedish → English
HurulaUndergången med dig Swedish → EnglishSwedish → English
HurulaExorcist Swedish → EnglishSwedish → English
HurulaNy Drog Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
HurulaGe oss nåt som är sant Swedish → EnglishSwedish → English
Hurula22 Swedish → RussianSwedish → Russian
Jonathan JohanssonAldrig Ensam Swedish → Russian
3 thanks received
Swedish → Russian
3 thanks received
HurulaOnt som jag Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ebba GrönTyna Bort Swedish → EnglishSwedish → English
HurulaVar min dröm Swedish → EnglishSwedish → English
HurulaBetongbarn Swedish → EnglishSwedish → English
HurulaSkjut mig Swedish → EnglishSwedish → English
HurulaOm jag tänker alls Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
HurulaAllt ska försvinna Swedish → EnglishSwedish → English
SabatonGott mit uns (Swedish version) Swedish → RussianSwedish → Russian
DarinTa mig tillbaka Swedish → Russian
5 thanks received
Swedish → Russian
5 thanks received
OfdrykkjaBitterljuv Nostalgi Swedish → English
3 thanks received
Swedish → English
3 thanks received
VanhelgaThrough my veins English → Russian
4 thanks received
English → Russian
4 thanks received
Uno SvenningssonUnder Ytan. Swedish → Russian
thanked 1 time
Swedish → Russian
thanked 1 time
ShiningI Nattens Timma Swedish → Russian
9 thanks received
Swedish → Russian
9 thanks received
SabatonCarolus Rex (Swedish version) Swedish → RussianSwedish → Russian
LifeloverKarma Swedish → Russian
5 thanks received
Swedish → Russian
5 thanks received
LifeloverUtdrag Swedish → Russian
3 thanks received
Swedish → Russian
3 thanks received
LifeloverNedvaknande Swedish → Russian
4 thanks received
Swedish → Russian
4 thanks received
LifeloverBecksvart frustration Swedish → Russian
4 thanks received
Swedish → Russian
4 thanks received
LifeloverBitterljuv kakofoni Swedish → English
3 thanks received
Swedish → English
3 thanks received
LifeloverHorans Hora Swedish → English
9 thanks received
Swedish → English
9 thanks received
LifeloverTotus Anctus Swedish → English
7 thanks received
Swedish → English
7 thanks received
LifeloverDoften av tomhet Swedish → English
4 thanks received
Swedish → English
4 thanks received
LifeloverBitterljuv kakofoni Swedish → Russian
6 thanks received
Swedish → Russian
6 thanks received
LifeloverHorans Hora Swedish → Russian
6 thanks received
Swedish → Russian
6 thanks received
LifeloverTotus Anctus Swedish → Russian
7 thanks received
Swedish → Russian
7 thanks received
LifeloverDoften av tomhet Swedish → Russian
2 thanks received
Swedish → Russian
2 thanks received
LifeloverResignation Swedish → English
4 thanks received
Swedish → English
4 thanks received
Galina GrigoryevaЛети, голубка-пленница (Leti, golubka-plennitsa) Russian → Swedish
2 thanks received
Russian → Swedish
2 thanks received
LifeloverResignation Swedish → Russian
8 thanks received
Swedish → Russian
8 thanks received
LifeloverHomicidal Tendencies English → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
LifeloverExpandera Swedish → Russian
8 thanks received
Swedish → Russian
8 thanks received
LifeloverLed By Misfortune English → Russian1
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
LifeloverSvart galla Swedish → Russian
6 thanks received
Swedish → Russian
6 thanks received
LifeloverDestination: Ingenstans Swedish → Russian
9 thanks received
Swedish → Russian
9 thanks received
LifeloverVisdomsord Swedish → English
7 thanks received
Swedish → English
7 thanks received
LifeloverOriginal Swedish → English4
4 thanks received
Swedish → English
4 thanks received
LifeloverOriginal Swedish → Russian
2 thanks received
Swedish → Russian
2 thanks received
LifeloverMedicinmannen Swedish → EnglishSwedish → English
LifeloverVisdomsord Swedish → Russian
6 thanks received
Swedish → Russian
6 thanks received
LifeloverAndroider Swedish → Russian
18 thanks received
Swedish → Russian
18 thanks received
LifeloverLethargy English → Russian
11 thanks received
English → Russian
11 thanks received
LifeloverMyspys Swedish → Russian
16 thanks received
Swedish → Russian
16 thanks received
LifeloverLuguber Framtid Swedish → Russian
5 thanks received
Swedish → Russian
5 thanks received
LifeloverSpiken i kistan Swedish → Russian
7 thanks received
Swedish → Russian
7 thanks received
LifeloverMitt Annexia Swedish → Russian
4 thanks received
Swedish → Russian
4 thanks received
LifeloverBitter Reflektion Swedish → Russian
5 thanks received
Swedish → Russian
5 thanks received
LifeloverStängt p.g.a. semester Swedish → Russian3
7 thanks received
Swedish → Russian
7 thanks received
LifeloverNarcotic Devotion Swedish → Russian
10 thanks received
Swedish → Russian
10 thanks received
LifeloverTwitch English → Russian2
4 thanks received
English → Russian
4 thanks received
LifeloverKonvulsion Swedish → Russian
6 thanks received
Swedish → Russian
6 thanks received
LifeloverBrand Swedish → Russian
3 thanks received
Swedish → Russian
3 thanks received
LifeloverMental Central Dialog Swedish → Russian
4 thanks received
Swedish → Russian
4 thanks received
LifeloverNitlott Swedish → Russian
4 thanks received
Swedish → Russian
4 thanks received
LifeloverMuseum of Past Affections English → Russian2
8 thanks received
English → Russian
8 thanks received
LifeloverHumörets bottenvåning Swedish → Russian
3 thanks received
Swedish → Russian
3 thanks received
LifeloverHöstdepressioner Swedish → Russian
12 thanks received
Swedish → Russian
12 thanks received
LifeloverBesatt Swedish → Russian
5 thanks received
Swedish → Russian
5 thanks received
LifeloverSaltvatten (Du + jag vs. Tellus) Swedish → Russian
4 thanks received
Swedish → Russian
4 thanks received
LifeloverVälkommen till Pulvercity Swedish → Russian
8 thanks received
Swedish → Russian
8 thanks received
LifeloverDödens landsväg Swedish → Russian
6 thanks received
Swedish → Russian
6 thanks received
LifeloverEn Man I Sina Sämsta År Swedish → Russian
3 thanks received
Swedish → Russian
3 thanks received
LifeloverI Love (To Hurt) You Swedish → Russian
10 thanks received
Swedish → Russian
10 thanks received
LifeloverSweet Illness of Mine English → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
LifeloverEn Sång Om Dig Swedish → Russian
8 thanks received
Swedish → Russian
8 thanks received
LifeloverNästa Gryning Swedish → Russian
2 thanks received
Swedish → Russian
2 thanks received
LifeloverMedicinmannen Swedish → Russian
3 thanks received
Swedish → Russian
3 thanks received
LifeloverHerrens Hand Swedish → RussianSwedish → Russian
LifeloverSöndag Swedish → Russian
4 thanks received
Swedish → Russian
4 thanks received
LifeloverStockholm Swedish → Russian
4 thanks received
Swedish → Russian
4 thanks received
LifeloverVardagsnytt Swedish → Russian
2 thanks received
Swedish → Russian
2 thanks received
LifeloverKärlek - Becksvart melankoli Swedish → Russian
6 thanks received
Swedish → Russian
6 thanks received
LifeloverMitt öppna öga Swedish → Russian
7 thanks received
Swedish → Russian
7 thanks received
LifeloverM/S Salmonella Swedish → Russian
18 thanks received
Swedish → Russian
18 thanks received
LifeloverNackskott Swedish → Russian
8 thanks received
Swedish → Russian
8 thanks received
LifeloverShallow English → Russian1
4 thanks received
English → Russian
4 thanks received
LifeloverAlltid - Aldrig Swedish → Russian
13 thanks received
Swedish → Russian
13 thanks received
LifeloverCancertid Swedish → Russian
12 thanks received
Swedish → Russian
12 thanks received
BehemothO Father O Satan O Sun! English → Russian2
5
2 votes, 162 thanks received
English → Russian
5
2 votes, 162 thanks received
InfinitiМоё счастье (Moyo schast'ye) Russian → English
3 thanks received
Russian → English
3 thanks received
ShiningFörtvivlan, min arvedel Swedish → Russian
27 thanks received
Swedish → Russian
27 thanks received
Marie FredrikssonSista sommarens vals Swedish → Russian1
5
1 vote, 9 thanks received
Swedish → Russian
5
1 vote, 9 thanks received