Dazlious

Dazlious's picture
Joined:
30.06.2016
Role:
Super Member
Points:
8364
Contributions:
762 translations, 652 thanks received, 92 translation requests fulfilled for 29 members, 12 transcription requests fulfilled, left 71 comments

"A tourist in the waking world, never quite awake."

Interests

Art
Music
Books
Movies
TV series
Foreign languages

Languages
Native
Italian
Fluent
English
Studied
French
Contact Me

762 translations posted by DazliousDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Nick Cave and the Bad SeedsFatevi avanti English → ItalianEnglish → Italian
Echos1216 English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Fifth DawnTorri alte English → ItalianEnglish → Italian
Fifth DawnIstinto English → ItalianEnglish → Italian
Fifth DawnFa freddo fuori English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Fifth DawnSfidando la simmetria English → ItalianEnglish → Italian
Fifth DawnElemento English → ItalianEnglish → Italian
No Name FacesCicatrici English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
The ScorePiù forte English → ItalianEnglish → Italian
PVRISFumo English → ItalianEnglish → Italian
AviatorsFà che le fiamme rinascano English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
AviatorsAngelo del buio English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Malcolm McLarenSu di lei English → ItalianEnglish → Italian
Dead Man's BonesCuore di licantropo English → ItalianEnglish → Italian
Dead Man's BonesPerdere la tua anima English → ItalianEnglish → Italian
Dead Man's BonesIn una tomba d'acqua English → ItalianEnglish → Italian
Dead Man's BonesCuori morti English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Dead Man's BonesNella stanza in cui dormi English → ItalianEnglish → Italian
Faith MarieOssessionata dalla galleria English → ItalianEnglish → Italian
Ursine VulpineLa morte degli amanti English → ItalianEnglish → Italian
Walking On CarsMostro English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Poets of the FallDanzando su vetri rotti PEnglish → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Poets of the FallRe fasulli PEnglish → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
The Hunchback of Notre Dame (OST)Fuoco infernale English → ItalianEnglish → Italian
K.FlayCredici davvero English → ItalianEnglish → Italian
Nothing MoreAndare in guerra English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
Nothing MorePiccole creature buffe English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
The RegrettesPelle chiara English → ItalianEnglish → Italian
Diary of DreamsMuori, o mia fobia English → ItalianEnglish → Italian
Diary of DreamsIl lusso della follia English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Diary of DreamsNostalgia di casa English → ItalianEnglish → Italian
BlackbriarPer l'eternità English → ItalianEnglish → Italian
Soap&SkinIo e il diavolo English → Italian
3 thanks received
English → Italian
3 thanks received
Florence + The MachinePaesaggio English → ItalianEnglish → Italian
Son LuxTu non mi conosci English → ItalianEnglish → Italian
TenderNadir English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
Poets of the FallDivinità invidiose English → ItalianEnglish → Italian
Poets of the FallTre del mattino English → ItalianEnglish → Italian
Poets of the FallRinascita English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Poets of the FallLa distanza English → ItalianEnglish → Italian
HalseyMi dispiace English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Sixx:A.M.Un uomo migliore English → ItalianEnglish → Italian
Sixx:A.M.La tana del lupo English → ItalianEnglish → Italian
Sixx:A.M.Prima che sia finita English → ItalianEnglish → Italian
Sixx:A.M.Gli incidenti possono capitare English → ItalianEnglish → Italian
Sixx:A.M.Barbari (Preghiere per coloro che sono stati benedetti) English → ItalianEnglish → Italian
Sixx:A.M.Donami un amore English → ItalianEnglish → Italian
Sixx:A.M.La danza dell'uomo morto English → ItalianEnglish → Italian
Sixx:A.M.Van Nuys English → ItalianEnglish → Italian
Sixx:A.M.Natale all'inferno English → ItalianEnglish → Italian
Sixx:A.M.Quando eravamo degli Dei English → ItalianEnglish → Italian
Sixx:A.M.Preghiere per i dannati English → ItalianEnglish → Italian
Sixx:A.M.Alzatevi English → ItalianEnglish → Italian
Sixx:A.M.Sei venuto nel posto giusto English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Stone SourDisturbarsi English → ItalianEnglish → Italian
Stone SourEsitare English → ItalianEnglish → Italian
Stone SourAnna English → ItalianEnglish → Italian
Walking On CarsL'amore fa un passo indietro English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Walking On CarsSotto tiro English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Walking On CarsMentre voliamo verso sud English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Walking On CarsDue pietre English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Walking On CarsVolare in alto, cadere in basso English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
TenderViolenza English → ItalianEnglish → Italian
TenderAppartenere English → ItalianEnglish → Italian
TenderOracolo English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Walking On CarsNon fare caso a me English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Walking On CarsLa barca affonda English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Sasha SiemCorvo English → ItalianEnglish → Italian
TamerBellissimo crimine English → ItalianEnglish → Italian
Marika HackmanVerde scuro English → ItalianEnglish → Italian
London GrammarSprecando gli anni della mia giovinezza English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Amy LeeParlami English → ItalianEnglish → Italian
IAMXFuoco e sussurri English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
IAMXOgni cosa è in fiamme English → ItalianEnglish → Italian
IAMXCicatrici English → ItalianEnglish → Italian
IAMXNessun Dio mi ha creato English → ItalianEnglish → Italian
IAMXEternità English → ItalianEnglish → Italian
IAMXIl mio amico segreto English → ItalianEnglish → Italian
IAMXFelicità English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
IAMXMorti in questa casa English → ItalianEnglish → Italian
IAMXIstinti animali English → ItalianEnglish → Italian
IAMXFantasmi dell'Utopia English → ItalianEnglish → Italian
RedSepolto qui sotto English → ItalianEnglish → Italian
RedRespira in me English → ItalianEnglish → Italian
RedIl meglio deve ancora venire English → ItalianEnglish → Italian
RedGià finita English → ItalianEnglish → Italian
Blue OctoberDanzare con leggiadria English → ItalianEnglish → Italian
Blue OctoberLa cicatrice English → ItalianEnglish → Italian
Blue OctoberVoce di un amico English → ItalianEnglish → Italian
Blue OctoberCasa English → ItalianEnglish → Italian
Wearing ScarsFerite English → ItalianEnglish → Italian
Wearing ScarsIndossando delle cicatrici English → ItalianEnglish → Italian
Wearing ScarsFarfalla English → ItalianEnglish → Italian
The Pretty RecklessDa quando te ne sei andato English → ItalianEnglish → Italian
The Pretty RecklessMorta vivente English → ItalianEnglish → Italian
Daniel PowterNon voltarmi le spalle English → ItalianEnglish → Italian
NickelbackQuando restiamo uniti English → ItalianEnglish → Italian
NickelbackSe a tutti importasse English → ItalianEnglish → Italian
Christina PerriLa solitudine English → ItalianEnglish → Italian
SiaPossiamo soffrire insieme English → Italian
5 thanks received
English → Italian
5 thanks received

Pages