Derica
Joined
23.02.2013
Role
Super Member
Points
10887
Badges
Contribution
1070 translations, thanked 299 times, solved 9 requests, helped 3 members, left 3 comments
Languages
Contact Me
1070 translations posted by DericaDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Garbage | Vaikeneminen on kultaa | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Garbage | Nussimme | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Garbage | Erityinen | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Garbage | Typerä tyttö | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Garbage | Kerro minulle mihin sattuu | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Garbage | Houkutus odottaa | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Garbage | Juju on se että jatkaa hengittämistä | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Garbage | Maailma ei riitä | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Garbage | Kun kasvan aikuiseksi | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Garbage | Miksi rakastat minua? | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Garbage | Näytät niin hyvältä | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Chicane | Älä luovuta | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Shirley Manson | Samson ja Delilah | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Shirley Manson | Lumessa | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Anastacia | Kesällä | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Anastacia | Uneksin sinut | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Anastacia | Kysyn sinulta | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Anastacia | Miksei maailma pysähdy | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Anastacia | Kaikki palaa | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Anastacia | Lehmipoikia ja suudelmia | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Anastacia | Murtuneet siivet | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Anastacia | Mustat ruusut | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Anastacia | Kaunis sotkuinen maailma | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Anastacia | Kasta sieluni | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Anastacia | Anteeksipyyntö | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Anastacia | Kaikki putoamme | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Anastacia | Aika | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Anastacia | Täysin varma | English → Finnish | English → Finnish | ||
| James Bay | Juoksen | English → Finnish | English → Finnish | ||
| James Bay | Päästä irti | English → Finnish | English → Finnish | ||
| James Bay | Pidättele jokea | English → Finnish | thanked 2 times | English → Finnish thanked 2 times | |
| James Bay | Kuulen sydämesi | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Elisa (Italy) | Lisert | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Elisa (Italy) | Labyrintti | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Elisa (Italy) | Kukan sisälle | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Elisa (Italy) | Helvetistä taivas | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Elisa (Italy) | Anteeksianto | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Elisa (Italy) | Sähkö | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Elisa (Italy) | Piste maailmankaikkeudessa | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Elisa (Italy) | Tanssin | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Elisa (Italy) | Paranna minut | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Elisa (Italy) | Luomus | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Elisa (Italy) | Tule puhumaan minulle | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Elisa (Italy) | Katkeria sanoja | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | |
| Elisa (Italy) | Asilen maailma | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Elisa (Italy) | Ja minun tarvitsee vain | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Elisa (Italy) | Rukous | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Elisa (Italy) | Juhla minulle | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Emeli Sandé | Klovni | English → Finnish | 1 | English → Finnish | |
| Emeli Sandé | Pojat | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Emeli Sandé | Kauneutesi alle | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Randy Newman | Kun olen poissa | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Muddy Waters | Tahdon vain rakastella sinua | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Etta James | Hitto noita sinun silmiäsi | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Etta James | Pystyin vain itkemään | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Rachel Diggs | Viisarit | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Breaking Benjamin | Enkelten hymni | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Atomic Kitten | Sinä olet | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Ace of Base | Sanoinkuvaamaton | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Ace of Base | Merkki | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Ace of Base | Nuoriso | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Ace of Base | Kuilu | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Ace of Base | Täydellinen maailma | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Ace of Base | En tule koskaan pyytämään anteeksi | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | |
| Ace of Base | Déjávu:ni | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Ace of Base | Onnekas rakkaus | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Ace of Base | Rakkautta myytävänä | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Ace of Base | Elämä on kukka | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Ace of Base | Pelkkä kuva | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Ace of Base | Aina kun sataa | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Ace of Base | Taivaan reuna | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Ace of Base | Älä käänny ympäri | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | |
| Ace of Base | Julma kesä | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Ace of Base | Kaunis aamu | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Ace of Base | Kaunis elämä | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | |
| Ace of Base | Enkelisilmä | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Ace of Base | Hän haluaa vain | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Ace of Base | Kaiken sinun vuoksesi | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Emmelie de Forest | Voita äänennopeus | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | |
| Emmelie de Forest | Muutos | English → Finnish | thanked 2 times | English → Finnish thanked 2 times | |
| Emmelie de Forest | Juovuksissa tänä iltana | English → Finnish | thanked 2 times | English → Finnish thanked 2 times | |
| Emmelie de Forest | Luonnonvoima | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | |
| Emmelie de Forest | Riivattu sydän | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | |
| Emmelie de Forest | Saalistaja ja saalis | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | |
| Emmelie de Forest | Antaa sen pudota | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | |
| Emmelie de Forest | Juoksen unissani | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Emmelie de Forest | Rakkauden sotilas | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | |
| Emmelie de Forest | Mitä sinä odotat? | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | |
| Eva & Manu | Jalat vedessä | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Broods | Vien sinut sinne | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Broods | Nuku baby nuku | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | |
| Broods | Ei tule koskaan muuttumaan | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Broods | Äiti & isä | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Broods | Sillat | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Imagine Dragons | Pilvet | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Imagine Dragons | 30 elämää | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Billy Joel | Kehtolaulu (Hyvää yötä, enkelini) | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Billy Joel | Minulle hän on aina nainen | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Billy Joel | Matkamuisto | English → Finnish | English → Finnish | ||
| Billy Joel | Kerro hänelle siitä | English → Finnish | English → Finnish |
