English
Diazepan Medina
Joined
02.01.2017
Role
Super Member
Points
39774
Badges
Contribution
3772 translations, thanked 901 times, solved 73 requests, helped 32 members, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 307 comments
Languages
Native
Spanish
Fluent
English
Studied
Catalan, Esperanto, Portuguese, Japanese, Transliteration
Contact Me
3772 translations posted by Diazepan MedinaDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Seiko Matsuda | Aoi sangoshou | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Seiko Matsuda | Hadashi no kisetsu | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Seiko Matsuda | Bara no you ni saite sakura no you ni chitte | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Hibari Misora | Carretero | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Hibari Misora | Kurumaya san | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Hibari Misora | Mambo del festival | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Hibari Misora | Omatsuri Mambo | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Hibari Misora | Como la corriente del río | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Hibari Misora | Kawa no nagare no you ni | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Hibari Misora | Sake triste | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Hibari Misora | Sad whistle | Japanese → English | thanked 1 time | Japanese → English thanked 1 time | |
| Hibari Misora | Silbato triste | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Ichirō Fujiyama | Is sake tears or sighs? | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Ichirō Fujiyama | Sake wa namida ka tameiki ka | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Ichirō Fujiyama | ¿Es el sake lágrimas o suspiros? | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Hibari Misora | Kanashiki kuchibue | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Ayumi Ishida | Blue light Yokohama | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Kome Kome Club | Kome Kome War | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Ayumi Ishida | ヨコハマ ブルーライト・ヨコハマ | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Hiromi Go | True love story | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Hiromi Go | Bride samba | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Hiromi Go | I can't help to meet you | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Hiromi Go | I can't say | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Hiromi Go | Una historia de amor verdadero | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Hiromi Go | Samba de la novia | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Hiromi Go | Es inevitable verte | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Hiromi Go | No puedo decir | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Hiromi Go | True love story | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Hiromi Go | Oyome Sanba | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Hiromi Go | Aitakute shikatanai | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Hiromi Go | Ienai yo | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Hiromi Go | 240 million eyes - Exotic Japan | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Hiromi Go | 240 millones de ojos - Japón exótico | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Hiromi Go | Ni oku yon sen man no hitomi (Exotic japan) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Hiromi Go | Boys and girls | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Hiromi Go | Chicos y chicas | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Hiromi Go | Otokonoko Onnanoko | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Sayuri Ishikawa | A traves del Amagi | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Sayuri Ishikawa | Estrecho de Tsugaru, paisaje invernal | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Sayuri Ishikawa | Tsugarukaikyou fuyugeshiki | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Sayuri Ishikawa | Amagi goe | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Sayuri Ishikawa | Echizen is a bamboo dance | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Sayuri Ishikawa | Echizen, un baile de bambú | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Sayuri Ishikawa | Echizen take mai | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Sayuri Ishikawa | Noto Peninsula | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Sayuri Ishikawa | La Peninsula de Noto | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Sayuri Ishikawa | Noto hantou | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Sayuri Ishikawa | Early winter rain in the pier | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Sayuri Ishikawa | La lluvia de invierno en el muelle | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Sayuri Ishikawa | Hatoba shigure | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Sayuri Ishikawa | 19 years old innocence | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Sayuri Ishikawa | Inocencia de 19 años | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Sayuri Ishikawa | Juuku no junjou | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Sayuri Ishikawa | Going by the road from Hakata | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Sayuri Ishikawa | Michiyuki Hakata hatsu | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Sayuri Ishikawa | Yendo por el camino desde Hakata | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Sayuri Ishikawa | Ryuuhyou | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Sayuri Ishikawa | Drift ice | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Sayuri Ishikawa | Hielo a la deriva | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Sayuri Ishikawa | Lesser cuckoos | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Sayuri Ishikawa | Cucos chicos | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Sayuri Ishikawa | Hototogisu | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Masako Mori | Pier of tears | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Masako Mori | Muelle de lágrimas | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Masako Mori | Pink future | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Masako Mori | Futuro rosa | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Masako Mori | Barairo no Mirai | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Masako Mori | Namida no sanbashi | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Sayuri Ishikawa | Hide and seek | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Sayuri Ishikawa | Escondidas | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Sayuri Ishikawa | Kakurenbo | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Hibari Misora | Brilliant love | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Hibari Misora | Amor brillante | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Hibari Misora | Ai san san | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Hibari Misora | Tokio Kid | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Hibari Misora | El niño de Tokyo | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Hibari Misora | Tokyo Kid | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Hibari Misora | Life on a straight road | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Hibari Misora | La vida por un camino recto | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Hibari Misora | Jinsei Ichiro | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Masako Mori | Song of love wound | Japanese → English | thanked 1 time | Japanese → English thanked 1 time | |
| Masako Mori | Canción de las heridas de amor | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Masako Mori | Chugaku Sannensei | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Masako Mori | Junior High School Third Grader | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Masako Mori | Estudiante de tercer año de secundaria | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Masako Mori | Mom | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Masako Mori | Mamá | Japanese → Spanish | thanked 1 time | Japanese → Spanish thanked 1 time | |
| Masako Mori | Sensei (Maestro) | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Masako Mori | Sadness main line of the Nihonkai | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Masako Mori | Troncal de la tristeza del Nihonkai | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Masako Mori | Kanashimi honsen nihonkai | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Masako Mori | Wintering swallow | Japanese → English | 4 | Japanese → English | |
| Masako Mori | Golondrina invernando | Japanese → Spanish | 3 | thanked 1 time | Japanese → Spanish thanked 1 time |
| Warabe | Moshimo ashita ga | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Ichirō Fujiyama | Aoi Sanmyaku | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Warabe | Medaka no Kyoudai | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Ichirō Fujiyama | Blue mountain range | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Ichirō Fujiyama | Cordillera azul | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Warabe | Sibling killfishes | Japanese → English | 2 | Japanese → English | |
| Warabe | Killis hermanos | Japanese → Spanish | thanked 1 time | Japanese → Spanish thanked 1 time |
craicbaby
