English
Diazepan Medina
Joined
02.01.2017
Role
Super Member
Points
42444
Badges
Contribution
4122 translations, thanked 966 times, solved 75 requests, helped 33 members, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 319 comments
Languages
Native
Spanish
Fluent
English
Studied
Catalan, Esperanto, Portuguese, Japanese, Transliteration
Contact Me
4122 translations posted by Diazepan MedinaDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Pizzicato Five | Audrey Hepburn Complex | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Pizzicato Five | Triste (Kanashii uta) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Pizzicato Five | A message song | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Pizzicato Five | The night is still young (Tokyo wa yoru no shichi ji) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Pizzicato Five | La Règle du Jeu (Koi no Ruuru, Atarashii Ruuru) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Pizzicato Five | Happy sad | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Pizzicato Five | Baby Portable Rock | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Pizzicato Five | Sweet soul revue | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Pizzicato Five | It's a beautiful day | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Feifei Ouyang | Love is over | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Shinichi Mori | Riviera de invierno | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Shinichi Mori | Luciérnaga del norte | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Shinichi Mori | Blues de ciudad portuaria | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Shinichi Mori | Alone in a bar | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Shinichi Mori | Solo en un bar | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Shinichi Mori | Even if my life withers | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Shinichi Mori | Aunque mi vida se marchite | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Shinichi Mori | Woman Sighs | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Shinichi Mori | Suspiros de mujer | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Shinichi Mori | Flowers and butterflies | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Shinichi Mori | Flores y mariposas | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Shinichi Mori | Cabo Erimo | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Shinichi Mori | Onna no tameiki | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Shinichi Mori | Hana to chou | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Shinichi Mori | Hitori sakaba de | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Shinichi Mori | Inochi karete mo | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Shinichi Mori | Kita no hotaru | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Shinichi Mori | Fuyu no riviera | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Shinichi Mori | Minato machi blues | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Shinichi Mori | Mother | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Shinichi Mori | Madre | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Shinichi Mori | Ofukurosan | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Keiko Fuji | Plain of vestiges | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Keiko Fuji | Llanura de vestigios | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Keiko Fuji | Omokage heiya | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Keiko Fuji | From Kyoto to Hakata | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Keiko Fuji | Desde Kyoto hasta Hakata | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Keiko Fuji | Kyouto kara hakata made | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Keiko Fuji | Farewell morning | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Keiko Fuji | Mañana de despedida | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Keiko Fuji | Wakare no asa | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Keiko Fuji | Please listen to my life | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Keiko Fuji | Escuchen mi vida, por favor | Japanese → Spanish | thanked 1 time | Japanese → Spanish thanked 1 time | |
| Keiko Fuji | Woman's blues | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Keiko Fuji | Blues de mujer | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Keiko Fuji | Onna no blues | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Keiko Fuji | Kiite kudasai watashi no jinsei | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Keiko Fuji | Keiko no yume wa yoru hiraku | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Keiko Fuji | Keiko's "My dreams bloom at night" | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Keiko Fuji | "Mis sueños florecen de noche" de Keiko | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Keiko Fuji | Shinjuku woman | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Keiko Fuji | Una mujer de Shinjuku | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Hibari Misora | Disheveled hair | Japanese → English | thanked 1 time | Japanese → English thanked 1 time | |
| Hibari Misora | Pelo desarreglado | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Hibari Misora | Midare gami | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Yoko Nagayama | Red snow | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Yoko Nagayama | Nieve roja | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Yoko Nagayama | Higurashi (Cicada) | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Yoko Nagayama | Higurashi (cigarra) | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Yoko Nagayama | Venus | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Yoko Nagayama | Abandoned | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Yoko Nagayama | Abandonada | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Yoko Nagayama | A woman's Jonkara bushi | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Yoko Nagayama | El jonkara bushi de una mujer | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Yoko Nagayama | Venus | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Yoko Nagayama | Akai yuki | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Yoko Nagayama | Suterarete | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Yoko Nagayama | Higurashi | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Yoko Nagayama | Jonkara onna bushi | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Chiyoko Shimakura | A variety of lives | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Chiyoko Shimakura | Una variedad de vidas | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Chiyoko Shimakura | Jinsei Iroiro | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Chisato Moritaka | We two are lovers | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Chisato Moritaka | Los dos somos amantes | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Chisato Moritaka | My summer | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Chisato Moritaka | Mi verano | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Chisato Moritaka | I'll feel great | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Chisato Moritaka | Me sentiré genial | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Chisato Moritaka | Blowing in the wind | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Chisato Moritaka | Soplando en el viento | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Chisato Moritaka | Watarase bridge | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Chisato Moritaka | El puente de Watarase | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Chisato Moritaka | Study song | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Chisato Moritaka | Canción del estudio | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Chisato Moritaka | This town | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Chisato Moritaka | Este pueblo | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Chisato Moritaka | Rain | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Chisato Moritaka | Lluvia | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Chisato Moritaka | Hold me | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Chisato Moritaka | Abrázame | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Chisato Moritaka | El estrés | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Chisato Moritaka | The poser | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Chisato Moritaka | La ordinaria | Japanese → Spanish | Japanese → Spanish | ||
| Chisato Moritaka | The miihaa | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Chisato Moritaka | Daite | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Chisato Moritaka | Benkyou no uta | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Chisato Moritaka | Kibun sounai | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Chisato Moritaka | Watashi no natsu | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Chisato Moritaka | Kono machi | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| Chisato Moritaka | Futari wa koibito | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration |
αlι 天才
