Diazepan Medina

Joined

02.01.2017

Role

Super Member

Points

39954

Badges

Contribution

3790 translations, thanked 906 times, solved 73 requests, helped 32 members, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 308 comments

Languages

Native

Spanish

Fluent

English

Studied

Catalan, Esperanto, Portuguese, Japanese, Transliteration

Contact Me

Send PM

3790 translations posted by Diazepan MedinaDetails All Translations


Artist	Translation	Languages	Comments	Info	Info
Masako Mori	Chugaku Sannensei	Japanese → Transliteration			Japanese → Transliteration
Masako Mori	Junior High School Third Grader	Japanese → English			Japanese → English
Masako Mori	Estudiante de tercer año de secundaria	Japanese → Spanish			Japanese → Spanish
Masako Mori	Mom	Japanese → English			Japanese → English
Masako Mori	Mamá	Japanese → Spanish		thanked 1 time	Japanese → Spanish thanked 1 time
Masako Mori	Sensei (Maestro)	Japanese → Spanish			Japanese → Spanish
Masako Mori	Sadness main line of the Nihonkai	Japanese → English			Japanese → English
Masako Mori	Troncal de la tristeza del Nihonkai	Japanese → Spanish			Japanese → Spanish
Masako Mori	Kanashimi honsen nihonkai	Japanese → Transliteration			Japanese → Transliteration
Masako Mori	Wintering swallow	Japanese → English	4	tonyl	Japanese → English tonyl
Masako Mori	Golondrina invernando	Japanese → Spanish	3	thanked 1 time	Japanese → Spanish thanked 1 time
Warabe	Moshimo ashita ga	Japanese → Transliteration			Japanese → Transliteration
Ichirō Fujiyama	Aoi Sanmyaku	Japanese → Transliteration			Japanese → Transliteration
Warabe	Medaka no Kyoudai	Japanese → Transliteration			Japanese → Transliteration
Ichirō Fujiyama	Blue mountain range	Japanese → English			Japanese → English
Ichirō Fujiyama	Cordillera azul	Japanese → Spanish			Japanese → Spanish
Warabe	Sibling killfishes	Japanese → English	2		Japanese → English
Warabe	Killis hermanos	Japanese → Spanish		thanked 1 time	Japanese → Spanish thanked 1 time
Warabe	If tomorrow	Japanese → English		thanked 1 time	Japanese → English thanked 1 time
Warabe	Si mañana	Japanese → Spanish			Japanese → Spanish
Leo Masliah	Lines	Spanish → English			Spanish → English
Almafuerte	Amanhecer em Open Door	Spanish → Portuguese			Spanish → Portuguese
Electric Light Orchestra	No me deprimas	English → Spanish		Eddydess72001	English → Spanish Eddydess72001
The Cardigans	Tonto de amor	English → Spanish		thanked 3 times Zarina01	English → Spanish thanked 3 times Zarina01
Cantores de Hispalis	The Dance of Love (Sevillanas concert)	Spanish → English			Spanish → English
Raphael (España)	I like all the girls	Spanish → English			Spanish → English
Raphael (España)	Por favor háblame de amor	English → Spanish			English → Spanish
Raphael (España)	I'm crying today for you	Spanish → English			Spanish → English
Los Piojos	The beach of the dirty doctors	Spanish → English			Spanish → English
Los Piojos	Like Ali	Spanish → English			Spanish → English
Los Piojos	From afar is not seen	Spanish → English	2	thanked 1 time	Spanish → English thanked 1 time
Los Piojos	Pacific	Spanish → English			Spanish → English
Los Piojos	Guns	Spanish → English			Spanish → English
Los Piojos	Roulette	Spanish → English			Spanish → English
Los Piojos	Maradó	Spanish → English			Spanish → English
Los Piojos	Babilonia	Spanish → English			Spanish → English
Los Piojos	Very slowly	Spanish → English			Spanish → English
Burning	She's special	Spanish → English			Spanish → English
Triana	I wanna tell you	Spanish → English		thanked 1 time	Spanish → English thanked 1 time
Lone Star	The trilogy (God, the man and love)	Spanish → English			Spanish → English
Lone Star	Lyla	Spanish → English			Spanish → English
Lone Star	Understanding	Spanish → English			Spanish → English
Lone Star	Ahead!	Spanish → English			Spanish → English
Lone Star	My street	Spanish → English			Spanish → English
Los Canarios	Ponte de rodillas	English → Spanish			English → Spanish
Los Canarios	La increible señorita Perryman (Peppermint Frappé)	English → Spanish			English → Spanish
Evanescence	Mia senmortulo	English → Esperanto		thanked 2 times CamzLoe	English → Esperanto thanked 2 times CamzLoe
José Guardiola	Tell me dad	Spanish → English		thanked 1 time	Spanish → English thanked 1 time
El Cuarteto de Nos	Gaucho Power	Spanish → English		thanked 1 time knutrinnriki	Spanish → English thanked 1 time knutrinnriki
Los 3 Sudamericanos	Soul Of The Plains	Spanish → English			Spanish → English
Leo Masliah	Harmless insanity with dangerous inversion	Spanish → English			Spanish → English
Loquillo y los Trogloditas	Don't dance Rock and Roll at El Corte Ingles	Spanish → English			Spanish → English
Los del Suquía	Cordoba of yore	Spanish → English		thanked 1 time	Spanish → English thanked 1 time
Los del Suquía	I'm crying	Spanish → English			Spanish → English
Chico Novarro	A straw hat	Spanish → English			Spanish → English
Los Estomagos	The drain service	Spanish → English			Spanish → English
The Party Band	Thinking of fucking	Spanish → English			Spanish → English
The Party Band	The cup of party	Spanish → English			Spanish → English
The Party Band	The burundanga	Spanish → English			Spanish → English
The Party Band	This is Uruguay, man	Spanish → English		thanked 1 time	Spanish → English thanked 1 time
The Party Band	To be single	Spanish → English		thanked 2 times	Spanish → English thanked 2 times
The Party Band	With the cock on the shoulder	Spanish → English			Spanish → English
The Party Band	Someday you'll wise up	Spanish → English		thanked 1 time	Spanish → English thanked 1 time
Los Traidores	Like a prayer	Spanish → English		thanked 1 time	Spanish → English thanked 1 time
Los Traidores	Rebel song	Spanish → English		thanked 1 time	Spanish → English thanked 1 time
Los Traidores	Dawn	Spanish → English			Spanish → English
Los Traidores	Greys of winter	Spanish → English			Spanish → English
Los Traidores	Blank pages	Spanish → English			Spanish → English
Los Traidores	Deep midnight	Spanish → English			Spanish → English
Los Traidores	Tango (The clarity)	Spanish → English			Spanish → English
Los Traidores	So long	Spanish → English			Spanish → English
Los Traidores	It's all right	Spanish → English			Spanish → English
Los Traidores	Dodging a place	Spanish → English			Spanish → English
Los Traidores	I'm not crazy	Spanish → English		thanked 1 time	Spanish → English thanked 1 time
Los Traidores	Lies	Spanish → English			Spanish → English
Los Traidores	The national news	Spanish → English			Spanish → English
Los Traidores	Games of power	Spanish → English		thanked 1 time	Spanish → English thanked 1 time
Los Traidores	I'm empty	Spanish → English		thanked 1 time	Spanish → English thanked 1 time
Los Traidores	The future of your children	Spanish → English			Spanish → English
Los Traidores	Good morning president	Spanish → English			Spanish → English
Los Traidores	Rich neighbourhood	Spanish → English			Spanish → English
Los Traidores	Dancing in the dark	Spanish → English			Spanish → English
Los Estomagos	The Beheaded Hen	Spanish → English			Spanish → English
Los Estomagos	Vices	Spanish → English			Spanish → English
Los Estomagos	Torturer	Spanish → English			Spanish → English
Los Estomagos	Penicillin	Spanish → English			Spanish → English
Los Estomagos	There's no mercy	Spanish → English			Spanish → English
Los Estomagos	The solution	Spanish → English			Spanish → English
Los Estomagos	Music is sick	Spanish → English			Spanish → English
Los Estomagos	Idols	Spanish → English			Spanish → English
Los Estomagos	Ice	Spanish → English			Spanish → English
Los Estomagos	Avril	Spanish → English			Spanish → English
Los Estomagos	Lord of the night	Spanish → English			Spanish → English
El Cuarteto de Nos	Uruguay 1, Brazil 1	Spanish → English			Spanish → English
El Cuarteto de Nos	I'm Alvin, the drummer	Spanish → English			Spanish → English
El Cuarteto de Nos	Introduction of the Quartet "Los Bedronclos"	Spanish → English			Spanish → English
El Cuarteto de Nos	Little Leti	Spanish → English			Spanish → English
El Cuarteto de Nos	They tried to separate us	Spanish → English			Spanish → English
El Cuarteto de Nos	You're a very pretty girl	Spanish → English			Spanish → English
El Cuarteto de Nos	The neighbourhood's whore	Spanish → English			Spanish → English

Diazepan Medina

Pages