Diazepan Medina

Diazepan Medina's picture
Joined:
02.01.2017
Role:
Editor
Points:
79961
Badges:
Top Contributor 2017Top Contributor 2017
Top Contributor 2018Top Contributor 2018
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Contributor 2020Top Contributor 2020
Contributions:
7232 translations, 1607 transliterations, 4586 thanks received, 177 translation requests fulfilled for 83 members, 36 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 960 comments, added 27 annotations
Languages
Native
Spanish
Fluent
English
Studied
Catalan, Esperanto, Japanese, Portuguese, Transliteration
Contact Me

7232 translations posted by Diazepan Medina, 1607 transliterations posted by Diazepan MedinaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Yōko Oginomeユア・マイ・ライフ (You're my life) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Yōko Oginomeコーヒールンバ (Coffee Rumba) Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Yōko Oginomeコーヒールンバ (Coffee Rumba) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Yōko Oginomeダンシング・ヒーロー(Eat You Up) (Dancing Hero (Eat you up)) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Mako Ishino私のしあわせパートII (Watashi no shiawase part II) Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Mako Ishino私のしあわせパートII (Watashi no shiawase part II) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Yōko Oginomeユア・マイ・ライフ (You're my life) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yōko Oginomeフラミンゴ in パラダイス (Flamingo in paradise) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yōko OginomeDEAR〜コバルトの彼方へ〜 (Dear (Cobalt no Kanata e)) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yōko Oginome六本木純情派 (Roppongi junjōha) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yōko Oginomeコーヒールンバ (Coffee Rumba) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mako Ishino私のしあわせパートII (Watashi no shiawase part II) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Alberto CortezCuando un amigo se va Spanish → Japanese
thanked 1 time
Spanish → Japanese
thanked 1 time
The CheckersOH!! POP STAR Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
The CheckersOH!! POP STAR Japanese → SpanishJapanese → Spanish
The Checkers夜明けのブレス (Yoake no breath) Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
The Checkers夜明けのブレス (Yoake no breath) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
The Checkersミセスマーメイド (Mrs Mermaid) Japanese → EnglishJapanese → English
The Checkersミセスマーメイド (Mrs Mermaid) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
The Checkersあの娘とスキャンダル (Ano ko to scandal) Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
The Checkersあの娘とスキャンダル (Ano ko to scandal) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
The CheckersOne night Gigolo Japanese → EnglishJapanese → English
The CheckersOne night Gigolo Japanese → SpanishJapanese → Spanish
The CheckersNana Japanese → EnglishJapanese → English
The CheckersNana Japanese → SpanishJapanese → Spanish
The CheckersLong road Japanese → EnglishJapanese → English
The CheckersLong road Japanese → Spanish
thanked 1 time
Japanese → Spanish
thanked 1 time
The CheckersJim & Janeの伝説 (Jim & Jane no densetsu) Japanese → EnglishJapanese → English
The CheckersJim & Janeの伝説 (Jim & Jane no densetsu) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
The CheckersI love you, SAYONARA Japanese → EnglishJapanese → English
The CheckersI love you, SAYONARA Japanese → SpanishJapanese → Spanish
The CheckersHEART IS GUN ~ピストルを手に入れた夜~ (Heart IS GUN (pisutoru o te ni ireta yoru)) Japanese → EnglishJapanese → English
The CheckersHEART IS GUN ~ピストルを手に入れた夜~ (Heart IS GUN (pisutoru o te ni ireta yoru)) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Hiromi Iwasaki愛はかげろうのように (Ai wa kagerou no yōni) Japanese → EnglishJapanese → English
Hiromi Iwasaki愛はかげろうのように (Ai wa kagerou no yōni) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Hiromi Iwasaki愛はかげろうのように (Ai wa kagerou no yōni) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
The Checkers星屑のステージ (Hoshikuzu no stage) Japanese → EnglishJapanese → English
The Checkers星屑のステージ (Hoshikuzu no stage) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
The Checkers哀しくてジェラシー (Kanashikute jealousy) Japanese → English
2 thanks received
Japanese → English
2 thanks received
The Checkers哀しくてジェラシー (Kanashikute jealousy) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
The Checkers素直にI'm sorry (Sunao ni I'm Sorry) Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
The Checkers素直にI'm sorry (Sunao ni I'm Sorry) Japanese → Spanish
thanked 1 time
Japanese → Spanish
thanked 1 time
The CheckersPresent for you Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
The CheckersPresent for you Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Leo MasliahOda a Bertolt Brecht Spanish → EnglishSpanish → English
Leo MasliahIntento de fuga Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Leo MasliahEl otro día en el alfeizar Spanish → EnglishSpanish → English
Leo MasliahCanon del cangrejito Spanish → EnglishSpanish → English
Leo MasliahAgua con gusto Spanish → EnglishSpanish → English
Leo MasliahUna mirada más Spanish → EnglishSpanish → English
The CheckersLove song Japanese → EnglishJapanese → English
Nito Mestre y Los Desconocidos de SiempreTu alma contenta cantará Spanish → EnglishSpanish → English
Nito Mestre y Los Desconocidos de SiempreY tendre tiempo a los ochenta Spanish → EnglishSpanish → English
Nito Mestre y Los Desconocidos de SiempreTras tu lucha alumbra el Sol Spanish → EnglishSpanish → English
Nito Mestre y Los Desconocidos de SiempreAlgo me aleja, algo me acerca Spanish → EnglishSpanish → English
Nito Mestre y Los Desconocidos de SiempreFabricante de mentiras Spanish → EnglishSpanish → English
La Joven GuardiaLa luna no es mas de queso Spanish → EnglishSpanish → English
La Joven GuardiaSoy igual a los demás Spanish → EnglishSpanish → English
Pocho La PanteraBailando con la gorda Spanish → English
3 thanks received
Spanish → English
3 thanks received
Pocho La PanteraComprale un choripan Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Pocho La PanteraMe engualichó Spanish → EnglishSpanish → English
Pocho La PanteraMe dicen la pantera Spanish → EnglishSpanish → English
La PortuariaDevorador de Corazones Spanish → EnglishSpanish → English
Antonio BirabentBienvenida seas Spanish → EnglishSpanish → English
Antonio BirabentTurista Spanish → EnglishSpanish → English
Antonio BirabentHoy Spanish → EnglishSpanish → English
Antonio BirabentLinterna Spanish → EnglishSpanish → English
Antonio BirabentSalgo a caminar Spanish → EnglishSpanish → English
María Rosa YorioEntra, seas bienvenido a casa (Entra eléctrico) Spanish → EnglishSpanish → English
Los Calzones RotosCuidate la cola Spanish → EnglishSpanish → English
The CheckersLove song Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Vilma Palma e VampirosAuto rojo Spanish → JapaneseSpanish → Japanese
Vilma Palma e VampirosMojada Spanish → JapaneseSpanish → Japanese
The Rolling StonesFool to Cry English → SpanishEnglish → Spanish
Vilma Palma e VampirosBye bye SSpanish → JapaneseSpanish → Japanese
Vilma Palma e VampirosLa Pachanga Spanish → JapaneseSpanish → Japanese
La RengaCuándo vendrán Spanish → EnglishSpanish → English
La RengaEl final es en donde parti SSpanish → JapaneseSpanish → Japanese
Chicago25 or 6 to 4 English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
La RengaHablando de la libertad Spanish → JapaneseSpanish → Japanese
La RengaBalada del diablo y la muerte Spanish → JapaneseSpanish → Japanese
La RengaBlues de Bolivia Spanish → EnglishSpanish → English
Alejandro LernerVolver a empezar SSpanish → JapaneseSpanish → Japanese
Alejandro LernerSecretos Spanish → JapaneseSpanish → Japanese
Alejandro LernerAlgo de mi en tu corazón Spanish → JapaneseSpanish → Japanese
Alejandro LernerTodo a pulmón Spanish → JapaneseSpanish → Japanese
The Checkers運命 (SADAME) Japanese → EnglishJapanese → English
The Checkers運命 (SADAME) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
The Checkersウィークエンド アバンチュール (Weekend Adventure) Japanese → EnglishJapanese → English
The Checkersウィークエンド アバンチュール (Weekend Adventure) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
The CheckersOn the way Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
The CheckersOn the way Japanese → SpanishJapanese → Spanish
The Checkers涙のリクエスト (Namida no Request) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
The Checkers神様ヘルプ! (Kamisama herupu !) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
The CheckersSong for U.S.A. Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Joaquin SabinaA mis cuarenta y diez Spanish → English
5 thanks received
Spanish → English
5 thanks received
Eri Nittaロマンスは偶然のしわざ (Romansu wa gūzen no shiwaza) Japanese → EnglishJapanese → English
Eri Nittaロマンスは偶然のしわざ (Romansu wa gūzen no shiwaza) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Eri Nitta真夏の滑走路 (Manatsu no kassōro) Japanese → EnglishJapanese → English
Eri Nitta真夏の滑走路 (Manatsu no kassōro) Japanese → SpanishJapanese → Spanish

Pages