Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Diazepan Medina

Joined:
02.01.2017
Role:
Editor
Points:
95309
Badges:
Top Contributor 2017Top Contributor 2017
Top Contributor 2018Top Contributor 2018
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Contributor 2020Top Contributor 2020
Top Contributor 2021Top Contributor 2021
Top Contributor 2022Top Contributor 2022
Contributions:
8623 translations, 2183 transliterations, 7967 thanks received, 246 translation requests fulfilled for 113 members, 53 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 1197 comments, added 28 annotations
Interests

Leo Masliah, uruguayan folklore, argentinian rock, spanish copla, english post-punk, japanese showa music

About me

🇺🇾Programador por profesión, difusor de música por hobby, traductor por no ser ocioso, autista por genética y un café por favor🇺🇾

Languages
Native
Spanish
Fluent
English
Advanced
Transliteration
Intermediate
Catalan, Japanese, Portuguese
Beginner
Esperanto
Contact Me

8623 translations posted by Diazepan Medina, 2183 transliterations posted by Diazepan MedinaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Off Course愛の唄 (Ai no uta) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Off Course私の願い (Watashi no negai) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Off Courseいくつもの星の下で (Ikutsumo no hoshi no shita de) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Off Course眠れぬ夜 (Nemurenu yoru) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Off Courseきかせて (Kikasete) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Off Course時に愛は (Tokini ai wa) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Off Courseふたりで生きている (Futari de ikiteiru) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Off CourseCall Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Off Course君住む街へ (Kimi sumu machi e) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Off Course緑の日々 (Midori no hibi) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Off CourseTiny pretty girl Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Off Course夏の日 (Natsu no hi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Off Courseもっと近くに(as close as possible) (Motto chikaku ni) English, Japanese → TransliterationEnglish, Japanese → Transliteration
Off Course君が、嘘を、ついた (Kimi ga uso o tsuita) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Off Courseたそがれ (Tasogare) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Off CourseI love you Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Off Course愛を止めないで (Ai o tomenaide) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Off CourseYes-No Japanese → Transliteration3Japanese → Transliteration
Off Course言葉にできない (Kotoba ni Dekinai) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Off Courseさよなら (Sayonara) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Off Course夜はふたりで (Yoru wa futari de) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Off Course哀しいくらい (Kanashii kurai) Japanese → Transliteration
12 thanks received
Japanese → Transliteration
12 thanks received
Off Course思いのままに (Omoi no mamani) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Off Course愛の中へ (Ai no naka e) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Seiko Matsuda君だけのバラード (Kimi dake no ballad) Japanese → EnglishJapanese → English
Seiko Matsuda君だけのバラード (Kimi dake no ballad) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Seiko Matsuda君だけのバラード (Kimi dake no ballad) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Seiko Matsuda永遠さえ感じた夜 (Eien sae kanjita yoru) Japanese → EnglishJapanese → English
Seiko Matsuda永遠さえ感じた夜 (Eien sae kanjita yoru) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Sayuri Ishikawa青い月夜の散歩道 (Aoi tsukiyo no sanpomichi) Japanese → EnglishJapanese → English
Sayuri Ishikawa青い月夜の散歩道 (Aoi tsukiyo no sanpomichi) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Sayuri Ishikawa青い月夜の散歩道 (Aoi tsukiyo no sanpomichi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Las PelotasLa clave del éxito SSpanish → JapaneseSpanish → Japanese
Las PelotasHola que tal Spanish → JapaneseSpanish → Japanese
Ra Mu青山 Killer 物語 (Aoyama Killer monogatari) Japanese → English1
4 thanks received
Japanese → English
4 thanks received
Ra Mu青山 Killer 物語 (Aoyama Killer monogatari) Japanese → Spanish
2 thanks received
Japanese → Spanish
2 thanks received
Ra Mu青山 Killer 物語 (Aoyama Killer monogatari) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
ShōjotaiKorea English → SpanishEnglish → Spanish
Olé OléYo soy infiel Spanish → EnglishSpanish → English
ShōjotaiFriday love song Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
ShōjotaiFriday love song Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Shōjotai夏のパスポート (Natsu no passport) Japanese → EnglishJapanese → English
Shōjotai夏のパスポート (Natsu no passport) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
ShōjotaiAnniversary Japanese → EnglishJapanese → English
ShōjotaiAnniversary Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Shōjotaiナポレオンのくしゃみ (Napoleon no kushami) Japanese → EnglishJapanese → English
Shōjotaiナポレオンのくしゃみ (Napoleon no kushami) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Alvarez GuedesCada vez que pienso en tí SSpanish → JapaneseSpanish → Japanese
ShōjotaiFriday love song Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Shōjotai夏のパスポート (Natsu no passport) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
ShōjotaiAnniversary Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Shōjotaiナポレオンのくしゃみ (Napoleon no kushami) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
CallejerosCreo Spanish → EnglishSpanish → English
FricciónPerdiendo el contacto Spanish → EnglishSpanish → English
FricciónA veces llamo Spanish → EnglishSpanish → English
ShōjotaiBye-Bye ガール (Bye bye girl) Japanese → EnglishJapanese → English
ShōjotaiBye-Bye ガール (Bye bye girl) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
ShōjotaiKorea (Japanese version) Japanese → EnglishJapanese → English
ShōjotaiKorea (Japanese version) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
ShōjotaiSakasama Japanese → EnglishJapanese → English
ShōjotaiSakasama Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Shōjotaiお元気ですか?マイフレンド (O genki desu ka? My friend) Japanese → EnglishJapanese → English
Shōjotaiお元気ですか?マイフレンド (O genki desu ka? My friend) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Shōjotaiもっとチャールストン (Motto charleston) Japanese → EnglishJapanese → English
Shōjotaiもっとチャールストン (Motto charleston) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Shōjotaiハレーロマンス (Halley Romance) Japanese → EnglishJapanese → English
Shōjotaiハレーロマンス (Halley Romance) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Shōjotai渚のダンスパーティー (Nagisa no dance party) Japanese → EnglishJapanese → English
Shōjotai渚のダンスパーティー (Nagisa no dance party) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Shōjotai君の瞳に恋してる (Kimi no hitomi ni koishiteru) Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Shōjotai君の瞳に恋してる (Kimi no hitomi ni koishiteru) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
ShōjotaiForever - ギンガム・チェックStory - (For ever - Gingam Check Story) Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
ShōjotaiForever - ギンガム・チェックStory - (For ever - Gingam Check Story) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Shōjotai君の瞳に恋してる (Kimi no hitomi ni koishiteru) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Shōjotaiもっとチャールストン (Motto charleston) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Shōjotaiお元気ですか?マイフレンド (O genki desu ka? My friend) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
ShōjotaiKorea (Japanese version) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
ShōjotaiBye-Bye ガール (Bye bye girl) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Shōjotaiハレーロマンス (Halley Romance) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Shōjotai渚のダンスパーティー (Nagisa no dance party) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
ShōjotaiSakasama Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
ShōjotaiForever - ギンガム・チェックStory - (For ever - Gingam Check Story) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Hiromi IwasakiHalf Moon Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Hiromi IwasakiHalf Moon Japanese → Spanish
2 thanks received
Japanese → Spanish
2 thanks received
Hiromi IwasakiHalf Moon Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yoshimi IwasakiOnly he Japanese → EnglishJapanese → English
Yoshimi IwasakiOnly he Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Yoshimi Iwasakiオ・ニ・ヴァ (On y vas) Japanese → EnglishJapanese → English
Yoshimi Iwasakiオ・ニ・ヴァ (On y vas) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Yoshimi Iwasaki愛してモナムール (Aishite Mon Amour) Japanese → EnglishJapanese → English
Yoshimi Iwasaki愛してモナムール (Aishite Mon Amour) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Yoshimi Iwasaki涼風 (Suzukaze) Japanese → EnglishJapanese → English
Yoshimi Iwasaki涼風 (Suzukaze) Japanese → Spanish
thanked 1 time
Japanese → Spanish
thanked 1 time
Yoshimi IwasakiLA Woman Japanese → EnglishJapanese → English
Yoshimi IwasakiLA Woman Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Yoshimi IwasakiVacance Japanese → EnglishJapanese → English
Yoshimi IwasakiVacance Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Yoshimi Iwasakiあなた色のマノン (Anatairo no manon) Japanese → EnglishJapanese → English
Yoshimi Iwasakiあなた色のマノン (Anatairo no manon) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Yoshimi Iwasaki赤と黒 (Aka to kuro) Japanese → EnglishJapanese → English

Pages