Didistutter
Joined:
17.08.2019
Role:
Member
Points:
336
Contributions:
25 translations, 1 transliteration, 65 thanks received, 24 translation requests fulfilled for 18 members, 13 transcription requests fulfilled, left 22 comments
Languages
Native
Arabic, English
Contact Me
25 translations posted by Didistutter, 1 transliteration posted by DidistutterDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Haitham Khalaily | أربع ضِحكات (Arba3 De7kat) | Arabic → English | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | ||
| Eyad Tannous | تعيش وتاكل غيرا (Teish W Takol Ghayra) | Arabic → English | 2 thanks received | Arabic → English 2 thanks received | ||
| Souad Massi | لست أدري (Lastou Adri) | Arabic → English | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | ||
| Farid Al Atrash | جميل جمال (Gamil Gamal) | Arabic → English | 2 thanks received | Arabic → English 2 thanks received | ||
| Ahmed Khalil | كانت أيام (Kanet Ayam) | Arabic → English | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | ||
| Sabah | غلطان بالنمره (Ghaltane Benemra) | Arabic → English | 2 | 1 vote, 6 thanks received | Arabic → English 1 vote, 6 thanks received | |
| Abdul Majeed Abdullah | أريد اتفلسف (Areed Atefalsaf) | Arabic → English | Arabic → English | |||
| Abdul Majeed Abdullah | أحتاج اسألك (A7taj As2alak) | Arabic → English | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | ||
| Apo & the Apostles | مبارك (Mbarak) | Arabic → English | 2 thanks received | Arabic → English 2 thanks received | ||
| Apo & the Apostles | مبارك (Mbarak) | Arabic → Transliteration | 3 thanks received | Arabic → Transliteration 3 thanks received | ||
| Yasmine Niazy | كداب (Kadab) | Arabic → English | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | ||
| Abdel Halim Hafez | جبار (Gabbar) | Arabic (other varieties) → English | 2 thanks received | Arabic (other varieties) → English 2 thanks received | ||
| Laura Daccache | Aminti bil-lah | Arabic → English | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | ||
| Rabih Baroud | مين قال (Min Gal) | Arabic → English | 2 thanks received | Arabic → English 2 thanks received | ||
| Sabah | يا ناس الدنيا دولاب (Ya Nas El Dinye Dulab) | Arabic → English | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | ||
| Sabah | يا حبيبي يا حياتي (Ya Habibi Ya Hayati) | Arabic → English | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | ||
| Sheikh Emam | Shayyed Qosoorak (شيد قصورك) | Arabic (other varieties) → English | 4 | 1 vote, 5 thanks received | Arabic (other varieties) → English 1 vote, 5 thanks received | |
| Abdul Kareem Abdul Qader | شخبارك (shikhbarak) | Arabic → English | 1 | 2 thanks received | Arabic → English 2 thanks received | |
| Abdul Kareem Abdul Qader | أنادي ( 'Anadi) | Arabic → English | 1 | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | |
| Abdul Kareem Abdul Qader | في عيون البشر - fi euyun albashar | Arabic → English | 2 | Arabic → English | ||
| Fairuz | خايف أقول اللي في قلبي (Khayef A2ool Elli Fi Albi) | Arabic → English | Arabic → English | |||
| Ghassan Rahbani | قصتنا بهالمجتمع (Ossetna bHal Moujtamaa) | Arabic → English | 2 | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | |
| Kazem Al-Saher | لا تتنهد (La titnahad) | Arabic → English | 1 | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | |
| Nancy Ajram | عصفور النونو (Asfour el Nounou) | Arabic → English | 3 thanks received | Arabic → English 3 thanks received | ||
| Mahmoud El Esseily | بيت جدتي (Beit Gedity) | Arabic → English | 2 | 1 vote, 2 thanks received | Arabic → English 1 vote, 2 thanks received | |
| Meen | Cliche | Arabic → English | 7 thanks received | Arabic → English 7 thanks received |
AAAA Al-a'araj
