dieucarmen
Name:
carmen
Joined:
01.03.2020
Role:
Super Member
Points:
980
Contributions:
94 translations, 274 thanks received, 19 translation requests fulfilled for 18 members, left 11 comments
About me
Languages
Native
Turkish
Fluent
English, Spanish, Korean
Studied
German, Italian
Contact Me
94 translations posted by dieucarmenDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Zayn | Unfuckwitable | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Drake | What's Next | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Halsey | Finally // Beautiful Stranger | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Calum Scott | Give Me Something | English → Turkish | English → Turkish | |||
| BTS (Bangtan Boys) | Rain | Korean → Turkish | 2 thanks received | Korean → Turkish 2 thanks received | ||
| MONSTA X | Who Do U Love? | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Billie Holiday | Who Loves You? | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Yerin Baek | Bunny | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Halsey | Graveyard | English → Spanish | English → Spanish | |||
| TREASURE | 나랑 있자 (BE WITH ME) (nalang issja) | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
| Han | Close | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
| Bia: Un mundo al revés (OST) | Es un Juego | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
| VICTON | All Day | English, Korean → English | 1 | 2 thanks received | English, Korean → English 2 thanks received | |
| Epik High | Rosario | English, Korean → Turkish | 2 thanks received | English, Korean → Turkish 2 thanks received | ||
| Rauf & Faik | Колыбельная (Kolybel'naya) | Russian → Spanish | Russian → Spanish | |||
| Stray Kids | 神메뉴 (God's Menu) (神menyu ) | English, Korean → Turkish | English, Korean → Turkish | |||
| TREASURE | 사랑해 (I LOVE YOU) (salanghae) | English, Korean → Turkish | English, Korean → Turkish | |||
| CL | +HWA+ | Korean → English | 4 | thanked 1 time | Korean → English thanked 1 time | |
| Hwarang: The Beginning (OST) | 죽어도 너야 (Even If I Die, It's You) | Korean → Spanish | thanked 1 time | Korean → Spanish thanked 1 time | ||
| BTS (Bangtan Boys) | 흥탄소년단 (Boyz with Fun) (heungtansonyeondan) | English, Korean → Turkish | 3 thanks received | English, Korean → Turkish 3 thanks received | ||
| TREASURE | SLOWMOTION | Korean → English | 4 thanks received | Korean → English 4 thanks received | ||
| K.A.R.D. | Into you | English, Korean → Spanish | thanked 1 time | English, Korean → Spanish thanked 1 time | ||
| BTS (Bangtan Boys) | 하루만 (Just One Day) (haluman) | English, Korean → Spanish | thanked 1 time | English, Korean → Spanish thanked 1 time | ||
| j-hope | Blue Side (Outro) | Korean → Spanish | 2 thanks received | Korean → Spanish 2 thanks received | ||
| BLACKPINK | Pretty Savage | English, Korean → Spanish | thanked 1 time | English, Korean → Spanish thanked 1 time | ||
| BLACKPINK | You Never Know | English, Korean → Spanish | 1 | 2 thanks received | English, Korean → Spanish 2 thanks received | |
| BTS (Bangtan Boys) | 소우주 (Mikrokosmos) (souju) | Korean → Spanish | thanked 1 time | Korean → Spanish thanked 1 time | ||
| BTS (Bangtan Boys) | 보조개 (Illegal / Dimple) (bojogae) | English, Korean → Spanish | thanked 1 time | English, Korean → Spanish thanked 1 time | ||
| BTS (Bangtan Boys) | We are Bulletproof : the Eternal | English, Korean → Spanish | thanked 1 time | English, Korean → Spanish thanked 1 time | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Trivia 轉: Seesaw | Korean → Spanish | thanked 1 time | Korean → Spanish thanked 1 time | ||
| BTS (Bangtan Boys) | N.O | English, Korean → Spanish | thanked 1 time | English, Korean → Spanish thanked 1 time | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Moon | Korean → Spanish | thanked 1 time | Korean → Spanish thanked 1 time | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Louder Than Bombs | English, Korean → Spanish | thanked 1 time | English, Korean → Spanish thanked 1 time | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Dionysus | English, Korean → Spanish | thanked 1 time | English, Korean → Spanish thanked 1 time | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Blue & Grey | Korean → Spanish | thanked 1 time | Korean → Spanish thanked 1 time | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Black Swan | English, Korean → Spanish | thanked 1 time | English, Korean → Spanish thanked 1 time | ||
| Jungkook | Never Not | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Jimin | Filter | English, Korean → Turkish | 5 thanks received | English, Korean → Turkish 5 thanks received | ||
| RM | Life | Korean → Turkish | 2 thanks received | Korean → Turkish 2 thanks received | ||
| RM | I Believe | English, Korean → Turkish | 3 thanks received | English, Korean → Turkish 3 thanks received | ||
| RM | Glory | English, Korean → Turkish | 2 thanks received | English, Korean → Turkish 2 thanks received | ||
| RM | Fantastic | English, Korean → Turkish | 2 thanks received | English, Korean → Turkish 2 thanks received | ||
| RM | Dreamin | English, Korean → Turkish | 3 thanks received | English, Korean → Turkish 3 thanks received | ||
| RM | Moonchild | English, Korean → Turkish | 4 | 1 vote, 3 thanks received | English, Korean → Turkish 1 vote, 3 thanks received | |
| RM | Change | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Jungkook | If You | English, Korean → Turkish | 2 thanks received | English, Korean → Turkish 2 thanks received | ||
| Itaewon Class (OST) | Sweet Night | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Bad Bunny | Soliá | Spanish → English | 2 thanks received | Spanish → English 2 thanks received | ||
| FLETCHER | If I Hated You | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Miley Cyrus | Obsessed | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| FLETCHER | Shh...Don’t Say It | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Charlotte Lawrence | Slow Motion | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Shawn Mendes | Never Be Alone | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Miley Cyrus | Goodbye | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Winona Oak | He Don't Love Me | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| The Weeknd | Blinding Lights (Remix) | English, Spanish → Turkish | 4 thanks received | English, Spanish → Turkish 4 thanks received | ||
| Michael Jackson | (I Can't Make It) Another Day | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| 2Pac | Sometimes I cry | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Eminem | My Darling | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Eminem | Not Afraid | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Juice WRLD | Legends | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| James Arthur | Emergency | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| James Arthur | Bumblebee | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| James Arthur | Beat The Bullies | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| James Arthur | At My Weakest | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| James Arthur | I Am | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| G-Eazy | K I D S | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| PrettyMuch | Eyes Off You | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| G-Eazy | Legend | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Travis Scott | STARGAZING | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Drake | Time Flies | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Travis Scott | 3500 | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Travis Scott | The Plan | English → Turkish | 1 | 8 thanks received | English → Turkish 8 thanks received | |
| 6ix9ine | PUNANI | English → Spanish | 4 thanks received | English → Spanish 4 thanks received | ||
| G-Eazy | Sun Bleached & Dried | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| G-Eazy | Lazarus | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| G-Eazy | Every Night Of The Year | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| G-Eazy | Back To What You Knew | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| G-Eazy | In The Middle | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| G-Eazy | Had Enough | English → Turkish | 1 | 8 thanks received | English → Turkish 8 thanks received | |
| G-Eazy | Love Is Gone | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Exlibris | Amorphous | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Boy Epic | 3AM | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Travis Scott | SICKO MODE | English → Turkish | 2 | 1 vote, 6 thanks received | English → Turkish 1 vote, 6 thanks received | |
| Travis Scott | YOSEMITE | English → Turkish | 7 thanks received | English → Turkish 7 thanks received | ||
| Travis Scott | TKN | Spanish → Turkish | 29 thanks received | Spanish → Turkish 29 thanks received | ||
| Travis Scott | THE SCOTTS | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| G-Eazy | Stan By Me | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| G-Eazy | Free Porn Cheap Drugs | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| G-Eazy | One of Them | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| G-Eazy | Everything Will Be OK (When it's dark out) | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| G-Eazy | Sad Boy | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| G-Eazy | Eazy | English → Turkish | 9 thanks received | English → Turkish 9 thanks received | ||
| G-Eazy | Been on | English → Turkish | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received |
taexin
