dinadancer

dinadancer's picture
Joined
12.07.2013
Role
Super Member
Points
2680
Badges
Milestone translator
Contribution
263 translations, thanked 882 times, solved 247 requests, helped 79 members, transcribed 10 songs, left 73 comments
Languages
Native
Russian
Fluent
English, Ukrainian
Studied
French, German
Contact Me

263 translations posted by dinadancerDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Bolshoi Detskiy ChoirStarlings have flown in Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Eduard KhilTomorrow's day Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
TekhnologiyaStrange dances Russian → English4
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Agatha ChristieRed Rooster Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
KukryniksyDon't be in a hurry Russian → English1
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
30 Seconds to MarsГород ангелов English → RussianEnglish → Russian
Michael JacksonЧеловек в зеркале English → Russian2
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Major LazerПоложиться English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Lynyrd SkynyrdЯдовитый виски English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Aleksandr PushkinIn the depth of the Siberian mines... Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
EnejВозле тополя Ukrainian → Russian
thanked 9 times
Ukrainian → Russian
thanked 9 times
4POSTAdrenalin Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Vasily VasilyevHide a girl behind the high fence Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Hollywood UndeadЗабери меня домой English → RussianEnglish → Russian
Barns CourtneyБлеск и золото English → Russian2
thanked 15 times
English → Russian
thanked 15 times
EpicaПроганяючи дракона English → Ukrainian1
thanked 1 time
English → Ukrainian
thanked 1 time
Imagine DragonsБезнадежное повествование English → Russian2
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Nicole ScherzingerРазбивающий сердце English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Jennifer LopezПочувствуй свет English → Russian2
thanked 38 times
English → Russian
thanked 38 times
Sergey NikitinBallad about smoke-misted carriage Russian → English1
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Aleksandr RozenbaumVery personal about war Russian → English1
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Virus!Melody of the night Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
SkryabinLike in paradise Ukrainian → EnglishUkrainian → English
SkryabinБудто в раю Ukrainian → Russian
thanked 3 times
Ukrainian → Russian
thanked 3 times
SkryabinMom Ukrainian → English1
5
1 vote, thanked 15 times
Ukrainian → English
5
1 vote, thanked 15 times
SkryabinМам Ukrainian → Russian1
thanked 129 times
Ukrainian → Russian
thanked 129 times
Blank & JonesВпала English → UkrainianEnglish → Ukrainian
PitbullПоклик Дикого English → UkrainianEnglish → Ukrainian
Paul BalocheВідкрий очі мого серця, Господи English → Ukrainian
thanked 1 time
English → Ukrainian
thanked 1 time
Ukrainian FolkHold up and finally moscal is here Ukrainian → English2
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
Cat PowerМожет быть, не... English → Russian
thanked 13 times
English → Russian
thanked 13 times
Pink FloydВозвращение героя English → Russian9
5
1 vote, thanked 2 times
English → Russian
5
1 vote, thanked 2 times
Vector of undergroundSky above the wave Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Hello (Russia)Elusive Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Mashina VremeniPlace where the light shone Russian → English
thanked 4 times
Russian → English
thanked 4 times
AkvariumGeografical Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
AkvariumSailor Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
AkvariumSea-horse Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Muslim MagomaevDark night Russian → English7
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Anna GermanЗдається Russian → Ukrainian
thanked 2 times
Russian → Ukrainian
thanked 2 times
MelnitsaWhite cat Russian → English
thanked 6 times
Russian → English
thanked 6 times
HozierКолискова палія English → Ukrainian
thanked 1 time
English → Ukrainian
thanked 1 time
DaughterТікати English → Ukrainian
thanked 3 times
English → Ukrainian
thanked 3 times
AkvariumBoy Yevgraf (Мальчик Евграф) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
MONATIKIn the best light Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
YutaLived and were together Russian → English5
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Cliff RichardГлубина океана English → Russian
thanked 5 times
English → Russian
thanked 5 times
CenturyТак долго English → Russian3
5
1 vote, thanked 2 times
English → Russian
5
1 vote, thanked 2 times
Michael JacksonМузыка и я English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
CenturyНайджел понимает English → Russian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Russian
5
1 vote, thanked 1 time
FlitEyes entice Ukrainian → EnglishUkrainian → English
Maroon 5Животные English → Russian1
5
1 vote, thanked 47 times
English → Russian
5
1 vote, thanked 47 times
BastilleЭти улицы English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
BastilleТо, что мы потеряли в огне English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Rachel PlattenПроизведение искусства English → Russian1
5
1 vote
English → Russian
5
1 vote
Passion PitПрогуляться English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Smyslovye GallyutsinatsiiMental wolf Russian → EnglishRussian → English
Wasis DiopНичего не бывает достаточно English → Russian1
thanked 7 times
English → Russian
thanked 7 times
Paul Joseph BalocheСегодня тот день English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
The Twilight Saga (OST)Конец Записи English → RussianEnglish → Russian
Julia VolkovaЖенщина с головы до пят English → RussianEnglish → Russian
Anna GermanЩоб щасливим бути Russian → Ukrainian
thanked 2 times
Russian → Ukrainian
thanked 2 times
Anna GermanПо гриби Russian → Ukrainian
thanked 1 time
Russian → Ukrainian
thanked 1 time
Anna GermanЗалишись Russian → Ukrainian
thanked 1 time
Russian → Ukrainian
thanked 1 time
Anna GermanА він мені подобається... Russian → Ukrainian
thanked 2 times
Russian → Ukrainian
thanked 2 times
Anna GermanМісто закоханих Russian → Ukrainian
thanked 2 times
Russian → Ukrainian
thanked 2 times
Anna GermanСвіти, світи, моя зірко Russian → Ukrainian
thanked 2 times
Russian → Ukrainian
thanked 2 times
Anna GermanЗнов пливуть кудись кораблі Russian → Ukrainian
thanked 1 time
Russian → Ukrainian
thanked 1 time
Maya KristalinskayaА сніг іде Russian → Ukrainian
thanked 1 time
Russian → Ukrainian
thanked 1 time
Tonya MatvienkoМавка Ukrainian → Russian
thanked 1 time
Ukrainian → Russian
thanked 1 time
BastilleПлохие новости English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
ABBAЕсли бы этого не происходило по ночам English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Unknown Artist (Russian)Tanya - Tanyusha Russian → English
thanked 3 times
Russian → English
thanked 3 times
MakSimVampire Russian → English1
5
1 vote, thanked 8 times
Russian → English
5
1 vote, thanked 8 times
BlutengelВрятуйте наші душі English → Ukrainian
thanked 2 times
English → Ukrainian
thanked 2 times
FaydeeИздалека English → Russian
thanked 7 times
English → Russian
thanked 7 times
Jhené AikoХудший English → Russian
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
Vladimir PresnyakovRain Castle Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Magdalena TulТак хорошо English → RussianEnglish → Russian
Okean ElzyКараван Ukrainian → Russian
thanked 1 time
Ukrainian → Russian
thanked 1 time
StereophonicsГосподин Писатель English → Russian
thanked 17 times
English → Russian
thanked 17 times
Tolmachevy SistersOn the sunny glade Russian → English
thanked 8 times
Russian → English
thanked 8 times
Elvira TOne-winged Russian → English4
5
1 vote, thanked 5 times
Russian → English
5
1 vote, thanked 5 times
Lara FabianАнгелы покидают нас English → Russian1
5
1 vote, thanked 5 times
English → Russian
5
1 vote, thanked 5 times
Alexandra KovalenkoStudent Song Russian → English1
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Lyudmila ZykinaSong about Russia Russian → English1
thanked 4 times
Russian → English
thanked 4 times
Edita PiekhaOur Neighbour Russian → English2
thanked 9 times
Russian → English
thanked 9 times
Gorod 312Spring 2 (No variants) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Yuri NikulinIf I were a sultan Russian → English3
thanked 10 times
Russian → English
thanked 10 times
GeegunSky Russian → EnglishRussian → English
Alexandra StanОдин миллион (One Million) English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Kalevala (Russia)Willows cried (Плакали вербы) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Max BarskihEyes-killers (Глаза убийцы) Russian → English
thanked 3 times
Russian → English
thanked 3 times
Vladimir VysotskyGirl from Nagasaki (Девушка Из Нагасаки) Russian → English
thanked 6 times
Russian → English
thanked 6 times
Farhad MehradВетряные мельницы твоего разума (Windmills Of Your Mind) English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Lily AllenНаше время (Our Time) English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
KornПоцелуй English → Russian
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
NirvanaАтмосфера подросткового бунта English → Russian3
5
1 vote, thanked 6 times
English → Russian
5
1 vote, thanked 6 times
BattleloreТретій безсмертний English → UkrainianEnglish → Ukrainian
BattleloreТретий бессмертный English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time

Pages