ditteoline

ditteoline's picture
Joined
17.08.2013
Role
Editor
Points
7157
Contribution
667 translations, thanked 1080 times, solved 238 requests, helped 94 members, transcribed 17 songs, added 1 idiom, left 56 comments
Gender

Female

From

Denmark

Languages
Native
Danish
Fluent
English
Studied
French, German
Contact Me

667 translations posted by ditteolineDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Fleetwood MacDrømme English → DanishEnglish → Danish
Noah (Danmark)Child Again Danish → EnglishDanish → English
Lady GagaAlejandro English → Danish
thanked 1 time
English → Danish
thanked 1 time
SkinzA Missed Call Danish → EnglishDanish → English
Thomas HelmigYou Can Always Go Here Danish → EnglishDanish → English
Thomas HelmigCheap Wine Danish → EnglishDanish → English
Thomas HelmigBurberry and L'Occitane Danish → English
thanked 1 time
Danish → English
thanked 1 time
Laura MoWithout Saying Goodbye Danish → EnglishDanish → English
Laura MoThe Only Thing Danish → EnglishDanish → English
Laura MoThe Fortunate Ones Danish → EnglishDanish → English
Laura Mo100 Kroner Danish → EnglishDanish → English
Laura MoHOKA Hey Danish → EnglishDanish → English
Laura MoWildfire Danish → EnglishDanish → English
MadonnaSom En Bøn English → Danish
thanked 1 time
English → Danish
thanked 1 time
Place On EarthElektrisk Berøring English → DanishEnglish → Danish
Place On EarthUnge English → DanishEnglish → Danish
SkinzMalibu Danish → EnglishDanish → English
SkinzIn My Zone Danish → EnglishDanish → English
Joey MoePerfect Just the Way You Are Danish → English4
5
1 vote
Danish → English
5
1 vote
CityboisThe Only Ones Danish → English
thanked 1 time
Danish → English
thanked 1 time
Justin TimberlakeSig Noget English → DanishEnglish → Danish
FoolSpændt English → DanishEnglish → Danish
NodeDemawa Danish → EnglishDanish → English
Marie KeyFree Danish → EnglishDanish → English
Marie KeyFine Days Danish → EnglishDanish → English
Marie KeyStars Are Falling Danish → EnglishDanish → English
Thomas HelmigThe Lonely Danish → EnglishDanish → English
Thomas HelmigLove (All Alone) Danish → EnglishDanish → English
Verdens Sidste IdéHey, Preacher Danish → English2Danish → English
Peter SommerIt Never Ends Danish → EnglishDanish → English
Peter SommerLost In the Same Wood Danish → English1
5
1 vote
Danish → English
5
1 vote
Peter SommerStrangers in Time Danish → EnglishDanish → English
Peter SommerNew Chauffeur Danish → EnglishDanish → English
Peter SommerThe Eternal Now Danish → EnglishDanish → English
BasimThoughts Danish → EnglishDanish → English
Marie KeyCorn Danish → English
thanked 1 time
Danish → English
thanked 1 time
NodeCambiarme Danish → EnglishDanish → English
The BeatlesFør du var der English → DanishEnglish → Danish
Bro (Denmark)Southwards Danish → EnglishDanish → English
Christian HjelmRare Sights Danish → EnglishDanish → English
Thomas HelmigWe Are The Only Ones Danish → EnglishDanish → English
Rugsted & KreutzfeldtSat In the Park Danish → EnglishDanish → English
Leonard CohenLad heles English → DanishEnglish → Danish
Sleeping With SirensHeltinde English → DanishEnglish → Danish
A&TWhat You Do Danish → EnglishDanish → English
CelinaMasquerade Danish → EnglishDanish → English
MilleNext Year Danish → English
thanked 3 times
Danish → English
thanked 3 times
MGP Allstars 2018On Wings Danish → EnglishDanish → English
Karl GjellerupGrimnesmál Danish → English
thanked 1 time
Danish → English
thanked 1 time
Albin FredyLøbe efter mig English → Danish
thanked 1 time
English → Danish
thanked 1 time
Peter Sommer8-6-6-0 Danish → EnglishDanish → English
Peter SommerTrue Love Story Danish → EnglishDanish → English
BenalYour Scent Danish → EnglishDanish → English
BenalWhere Do You Go? Danish → EnglishDanish → English
GulddrengU.T.S. Danish → EnglishDanish → English
Club la PerséMin lille verden English → DanishEnglish → Danish
DeleriumEufori (Ildflue) English → Danish
thanked 1 time
English → Danish
thanked 1 time
SivasLast Hours Danish → EnglishDanish → English
GilliSlow Danish → English
thanked 1 time
Danish → English
thanked 1 time
Albert DyrlundHenpecked Danish → EnglishDanish → English
NephewDying Is Traveling Danish → English2
thanked 3 times
Danish → English
thanked 3 times
NephewAmsterdam Danish → English
thanked 1 time
Danish → English
thanked 1 time
BasimCoincidence Danish → EnglishDanish → English
Anne Dorte MichelsenHey Dad Danish → English1
thanked 2 times
Danish → English
thanked 2 times
ATAFWhat Are You On Danish → EnglishDanish → English
tv·2Be bab a lu la Danish → EnglishDanish → English
tv·2The Lantern Danish → EnglishDanish → English
tv·2Blood, Sweat and Tears Danish → EnglishDanish → English
KesiLike Me Danish → English
thanked 1 time
Danish → English
thanked 1 time
Emil KruseUnder My Skin Danish → EnglishDanish → English
Taylor SwiftMit hjertes konge English → DanishEnglish → Danish
Emil KruseHeard From You Danish → EnglishDanish → English
Julian LennonValotte English → DanishEnglish → Danish
RocazinoKnight of Fortune Danish → English
thanked 1 time
Danish → English
thanked 1 time
One two (Danish Group)The Best Time Danish → EnglishDanish → English
One two (Danish Group)Billy Boy Danish → EnglishDanish → English
GulddrengLonely Danish → English
thanked 1 time
Danish → English
thanked 1 time
MetallicaUtilgivet English → DanishEnglish → Danish
Olaf's Frozen Adventure (OST)The Ballad of Bjarkesnurr Danish → English
thanked 1 time
Danish → English
thanked 1 time
Whitney HoustonJeg vil altid elske dig English → Danish
thanked 1 time
English → Danish
thanked 1 time
SiaSnemand English → Danish
thanked 1 time
English → Danish
thanked 1 time
BasimAji Aji Danish → English
thanked 1 time
Danish → English
thanked 1 time
Joey MoeHey Mom Danish → English
thanked 1 time
Danish → English
thanked 1 time
Nik & JayRoute H Danish → EnglishDanish → English
Lady GagaPoker Fjæs English → Danish
thanked 1 time
English → Danish
thanked 1 time
Clean BanditJeg savner dig English → Danish
thanked 1 time
English → Danish
thanked 1 time
AsynjeFenja Menja Danish → English
thanked 2 times
Danish → English
thanked 2 times
SEKAI NO OWARIDragenat English → Danish
thanked 1 time
English → Danish
thanked 1 time
Ariana GrandeSådan English → Danish
thanked 1 time
English → Danish
thanked 1 time
Blink-182Slangetæmmer English → DanishEnglish → Danish
Krista SiegfridsAmen! English → DanishEnglish → Danish
Lene MarlinHvor jeg skal hen English → DanishEnglish → Danish
IthilienHensynsløst barn English → DanishEnglish → Danish
Sergey LazarevDu er den eneste ene English → Danish
thanked 1 time
English → Danish
thanked 1 time
ThundercatGår English → DanishEnglish → Danish
ThundercatSorttt English → DanishEnglish → Danish
EvanescenceLavet af sten English → Danish
thanked 1 time
English → Danish
thanked 1 time
FreddiePionér English → Danish
thanked 1 time
English → Danish
thanked 1 time
EvanescenceHvad du vil English → Danish
thanked 1 time
English → Danish
thanked 1 time
Sanja VučićFarvel (Ly) English → Danish
thanked 1 time
English → Danish
thanked 1 time

Pages