Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

dood123

Joined:
30.12.2020
Role:
Super Member
Points:
1571
Contributions:
150 translations, 224 thanks received, 23 translation requests fulfilled for 20 members, 16 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 4 comments
Languages
Native
Bulgarian
Fluent
English
Studied
German
Contact Me

150 translations posted by dood123DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Ella FitzgeraldCry Me a River P,SEnglish → BulgarianEnglish → Bulgarian
LPLost on You P,SEnglish → BulgarianEnglish → Bulgarian
Pápai JociOrigo P,SHungarian → BulgarianHungarian → Bulgarian
Katy PerryE.T. E,PEnglish → BulgarianEnglish → Bulgarian
Grigory LepsЯ тебе не верю (Ya tebe ne veryu) Russian → BulgarianRussian → Bulgarian
Mirbek AtabekovMuras Kyrgyz → Bulgarian
2 thanks received
Kyrgyz → Bulgarian
2 thanks received
Avenged SevenfoldHail To The King P,R,SEnglish → BulgarianEnglish → Bulgarian
Olena UsenkoВажіль (Leverage) (Vazhil) PUkrainian → Bulgarian1
thanked 1 time
Ukrainian → Bulgarian
thanked 1 time
Bulgarian FolkТърновска царицa (Turnovska tsaritsa) Bulgarian → English
3 thanks received
Bulgarian → English
3 thanks received
Dragan Kojić KebaTi hodas sa njom Serbian → BulgarianSerbian → Bulgarian
The AnimalsThe House of the Rising Sun English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Leonard CohenHappens to the Heart E,PEnglish → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Bo BurnhamWelcome to the Internet English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Czesław NiemenSen o Warszawie Polish → BulgarianPolish → Bulgarian
Czesław NiemenDziwny jest ten świat Polish → Bulgarian
2 thanks received
Polish → Bulgarian
2 thanks received
P.I.F.Невидимо дете (Nevidimo dete) Bulgarian → GermanBulgarian → German
P.I.F.Приказка (Prikazka) Bulgarian → GermanBulgarian → German
Kubansky Kazachy KhorТам шли два брата (Tam shli dva brata) Russian → Bulgarian1
thanked 1 time
Russian → Bulgarian
thanked 1 time
Breaking BenjaminThe Diary Of Jane English → BulgarianEnglish → Bulgarian
System of a DownForest English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Orlin GoranovСветът е за двама (Svetǎt e za dvama) Bulgarian → GermanBulgarian → German
Bulgarian FolkНазад, назад, моме Калино (Nazad, nazad, mome Kalino) Bulgarian → EnglishBulgarian → English
StenliЕлектро (Electro) Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
EvanescenceEverybody's Fool English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Billie HolidayGloomy Sunday English → BulgarianEnglish → Bulgarian
The CranberriesZombie English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
The Hunchback of Notre Dame (OST)Hellfire English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Frankie MillerJealousy English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Elton JohnSomething About The Way You Look Tonight English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Elton JohnSorry Seems to Be the Hardest Word English → BulgarianEnglish → Bulgarian
The Lightning SeedsThree Lions English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Miro (Bulgaria)Нависоко (Navisoko) P,SBulgarian → EnglishBulgarian → English
MåneskinI Wanna Be Your Slave English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Miro (Bulgaria)Ти защо си тук? (Ti zašto si tuk?) Bulgarian → GermanBulgarian → German
GenesisJesus, He Knows Me English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Cruella (OST)Call me Cruella P,SEnglish → BulgarianEnglish → Bulgarian
National Anthems & Patriotic SongsSoviet Union National Anthem [Hymn of the USSR (1977)] - Гимн СССР (Gimn SSSR) SRussian → Bulgarian
thanked 1 time
Russian → Bulgarian
thanked 1 time
Ernst BuschDer heimliche Aufmarsch German → BulgarianGerman → Bulgarian
Ernst BuschEinheitsfrontlied German → BulgarianGerman → Bulgarian
Mes AïeuxDégénération French → Bulgarian
thanked 1 time
French → Bulgarian
thanked 1 time
Mariana PopovaЧуй ме (Čuy me) Bulgarian → GermanBulgarian → German
ColdplayViva la Vida English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Eimear QuinnThe voice English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Lili IvanovaBunte Wagen German → Bulgarian
2 thanks received
German → Bulgarian
2 thanks received
Philipp KirkorovДива (Diva) Russian → BulgarianRussian → Bulgarian
The RoopDiscotheque English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Go_AШум (Shum) Ukrainian → Bulgarian2
4 thanks received
Ukrainian → Bulgarian
4 thanks received
Go_AШум (Eurovision version) (Šum) Ukrainian → Bulgarian
thanked 1 time
Ukrainian → Bulgarian
thanked 1 time
Three Days GraceNever Too Late English → BulgarianEnglish → Bulgarian
MåneskinZitti e buoni (Eurovision) Italian → Bulgarian
10 thanks received
Italian → Bulgarian
10 thanks received
Daði Freyr10 Years English → BulgarianEnglish → Bulgarian
MåneskinZitti e buoni Italian → Bulgarian
66 thanks received
Italian → Bulgarian
66 thanks received
Marija ŠerifovićMolitva Serbian → BulgarianSerbian → Bulgarian
Jelena RozgaRazmažena Croatian → Bulgarian
thanked 1 time
Croatian → Bulgarian
thanked 1 time
GarmarnaVänner och fränder Swedish → Bulgarian
thanked 1 time
Swedish → Bulgarian
thanked 1 time
DalidaParoles, paroles… French → Bulgarian
thanked 1 time
French → Bulgarian
thanked 1 time
Aman AmanEl Rey Ninmrod Ladino (Judeo-Spanish) → BulgarianLadino (Judeo-Spanish) → Bulgarian
The Emperor's New Groove (OST)Perfect World (Bulgarian) Bulgarian → English
2 thanks received
Bulgarian → English
2 thanks received
Coco (OST)La Llorona Spanish → Bulgarian
3 thanks received
Spanish → Bulgarian
3 thanks received
AdeleRolling in the Deep English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Camellia TodorovaПрошепнати мечти (Prošepnati mečti) Bulgarian → English
2 thanks received
Bulgarian → English
2 thanks received
Vanya KostovaЦветя и лъжи (Tsvetya i lyzhi) Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Camellia TodorovaHeartbeat of the World English → BulgarianEnglish → Bulgarian
OpethSorceress English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Baja Mali KnindžaKomunjare Serbian → BulgarianSerbian → Bulgarian
Milena SlavovaНе’ам нерви (Ne'am nervi) Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Jelena RozgaBižuterija Croatian → Bulgarian
2 thanks received
Croatian → Bulgarian
2 thanks received
R.E.M.Losing My Religion English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Nessa Barrett​la di die English → Bulgarian
3 thanks received
English → Bulgarian
3 thanks received
Krasimir AvramovIllusion English → BulgarianEnglish → Bulgarian
DzhuliaНожът (Nozhǎt) Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Billie HolidayStrange Fruit English → BulgarianEnglish → Bulgarian
YUNGBLUD11 Minutes English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Unlike PlutoEverything Black English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Christmas CarolsGod Rest Ye Merry, Gentlemen (full version, Oxford version) English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Shirley BasseyBig Spender English → BulgarianEnglish → Bulgarian
ToolSchism English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Riton (Bulgaria)Джалма (Džalma) Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
HalseyGasoline English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Marlene DietrichMutter, hast du mir vergeben? German → EnglishGerman → English
Three Days GraceI Hate Everything About You English → BulgarianEnglish → Bulgarian
System of a DownHypnotize English → BulgarianEnglish → Bulgarian
System of a DownGenocidal Humanoidz English → BulgarianEnglish → Bulgarian
AnastaciaPieces of a Dream English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Set It OffWolf in Sheep's Clothing English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Fall Out BoyThis Ain't a Scene, It's an Arms Race English → BulgarianEnglish → Bulgarian
System of a DownB.Y.O.B. English → BulgarianEnglish → Bulgarian
AnastaciaI'm Outta Love English → BulgarianEnglish → Bulgarian
LaraНекогаш ќе помине (Nekogas ke pomine) Macedonian → Bulgarian
2 thanks received
Macedonian → Bulgarian
2 thanks received
Louis ArmstrongLa vie en rose English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Louis ArmstrongGo down Moses English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Andy WilliamsThe Exodus Song (This Land Is Mine) English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Dua LipaWe're Good English → Bulgarian
9 thanks received
English → Bulgarian
9 thanks received
The White StripesSeven Nation Army English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
The Wolfe TonesCome Out Ye Black and Tans English → BulgarianEnglish → Bulgarian
The Andrews SistersBei Mir Bistu Shein English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Panic! at the DiscoI Write Sins Not Tragedies English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Miro (Bulgaria)Очите (Ochite) Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Dara EkimovaApology English, Bulgarian → Bulgarian
thanked 1 time
English, Bulgarian → Bulgarian
thanked 1 time
Serbian Patriotic SongsMoj je tata zločinac iz rata Serbian → Bulgarian
2 thanks received
Serbian → Bulgarian
2 thanks received

Pages