The Doraemons

The Doraemons's picture
Joined:
09.03.2017
Role:
Senior Member
Points:
789
Contributions:
82 translations, 5 transliterations, 198 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 2 members, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 59 comments
About me

Song interests, romantic, folk, etc.

Languages
Native
Vietnamese
Fluent
English, Vietnamese
Studied
Chinese, French, Polish, Russian, Spanish, Turkish (Anatolian dialects)
Contact Me

82 translations posted by The Doraemons, 5 transliterations posted by The DoraemonsDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
The DUCrazy Noisy Bizarre Town Japanese → EnglishJapanese → English
Naing Myanmarကမ္ဘာမကြေဘူး (Kabar Makyay Bu) SBurmese → English
thanked 1 time
Burmese → English
thanked 1 time
KrugКара-Кум (Kara- Kum) Russian → VietnameseRussian → Vietnamese
Hanayamata (OST)Hana wa Odoreya Irohaniho Japanese → EnglishJapanese → English
Poppin'Party (BanG Dream!)Returns Japanese → RussianJapanese → Russian
Poppin'Party (BanG Dream!)Returns Japanese → EnglishJapanese → English
Poppin'Party (BanG Dream!)Returns Japanese → SpanishJapanese → Spanish
JoJo's Bizarre Adventure (OST)Propaganda German → English
3 thanks received
German → English
3 thanks received
Luis MiguelLa incondicional Spanish → VietnameseSpanish → Vietnamese
EnigmaModern Crusaders English → SpanishEnglish → Spanish
Camille (France)Le festin French → VietnameseFrench → Vietnamese
Johnny HortonThe Battle of New Orleans English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Revue Starlight御してぎょしゃ座 (Go shite gyoshaza) Japanese → EnglishJapanese → English
Midigma DorzhievaБасаган (Basagan) Mongolian (Buryat dialect) → Russian
2 thanks received
Mongolian (Buryat dialect) → Russian
2 thanks received
Midigma DorzhievaБасаган (Basagan) Mongolian (Buryat dialect) → PolishMongolian (Buryat dialect) → Polish
Midigma DorzhievaБасаган (Basagan) Mongolian (Buryat dialect) → VietnameseMongolian (Buryat dialect) → Vietnamese
Sukima Switch奏 (Sō) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Sir RoseveltIt Goes On English → SpanishEnglish → Spanish
Revue Starlight裏切りのクレタ (Uragiri no Kureta) Japanese → EnglishJapanese → English
QuilapayúnEl pueblo unido jamás será vencido Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Roselia (BanG Dream!)軌跡 (Kiseki) Japanese → SpanishJapanese → Spanish
Roselia (BanG Dream!)軌跡 (Kiseki) Japanese → English
12 thanks received
Japanese → English
12 thanks received
Markha MakayevaСудьба Моя Chechen → RussianChechen → Russian
Mominjan AblikimYetmeydu Ömrüm Uyghur → EnglishUyghur → English
Mominjan AblikimSéghindim weten Uyghur → EnglishUyghur → English
Edyta BartosiewiczSen Polish → VietnamesePolish → Vietnamese
Rodrigo AmaranteTuyo Spanish → VietnameseSpanish → Vietnamese
Nikos VertisΑν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri) Greek → VietnameseGreek → Vietnamese
Nikos VertisΘέλω να με νιώσεις (Thélo na me nióseis) Greek → VietnameseGreek → Vietnamese
Alexander RybakЛюблю тебя как раньше (Lyublyu tebya kak ran'she) Russian → VietnameseRussian → Vietnamese
Polish FolkHej sokoły! Polish → Ukrainian
5 thanks received
Polish → Ukrainian
5 thanks received
Polish FolkHej sokoły! Polish → Vietnamese
thanked 1 time
Polish → Vietnamese
thanked 1 time
Eternal Love (OST)涼涼 (Liáng liáng) Chinese → Vietnamese1Chinese → Vietnamese
Eternal Love (OST)涼涼 (Liáng liáng) Chinese → Transliteration1
5 thanks received
Chinese → Transliteration
5 thanks received
AlekseevСнов Осколки (Snov Oskolki) Russian → VietnameseRussian → Vietnamese
Kubansky Kazachy KhorТам шли два брата (Tam shli dva brata) Russian → Vietnamese
thanked 1 time
Russian → Vietnamese
thanked 1 time
Serbian FolkTamo Daleko (Prvobitna Verzija) P,SSerbian → Transliteration
2 thanks received
Serbian → Transliteration
2 thanks received
Casimir DelavigneWarszawianka 1831 roku P,SPolish → French
thanked 1 time
Polish → French
thanked 1 time
Khaledادي (Didi) Arabic → VietnameseArabic → Vietnamese
Aoi Teshimaさよならの夏 (Sayonara No Natsu) Japanese → English
13 thanks received
Japanese → English
13 thanks received
Aoi Teshimaさよならの夏 (Sayonara No Natsu) Japanese → Transliteration
5 thanks received
Japanese → Transliteration
5 thanks received
Anastasia (OST)Once Upon a December English → VietnameseEnglish → Vietnamese
Gente de ZonaLa Gozadera Spanish → VietnameseSpanish → Vietnamese
MalumaCorazón Spanish, Portuguese → Vietnamese
thanked 1 time
Spanish, Portuguese → Vietnamese
thanked 1 time
DrillosAlt for Norge Norwegian → EnglishNorwegian → English
Ishay Leviתודה (Toda) Hebrew → VietnameseHebrew → Vietnamese
Ece SeçkinAdeyyo Turkish → VietnameseTurkish → Vietnamese
David BisbalA partir de hoy Spanish → Vietnamese
thanked 1 time
Spanish → Vietnamese
thanked 1 time
Tuấn HưngNắm Lấy Tay Anh Vietnamese → English
4 thanks received
Vietnamese → English
4 thanks received
David GuettaThis One's for You (Official Song UEFA EURO 2016™) English → VietnameseEnglish → Vietnamese
Camila CabelloHavana English → Vietnamese1
2 thanks received
English → Vietnamese
2 thanks received
The Wolfe TonesMichael Collins English → VietnameseEnglish → Vietnamese
Luis FonsiÉchame La Culpa Spanish → Vietnamese
thanked 1 time
Spanish → Vietnamese
thanked 1 time
National Anthems & Patriotic SongsAlgerian National Anthem - قَسَمًا (Kassaman) Arabic → VietnameseArabic → Vietnamese
Backstreet BoysShow Me The Meaning of Being Lonely English → VietnameseEnglish → Vietnamese
Sakis RouvasShake It English → VietnameseEnglish → Vietnamese
Mohamed Laïd Al-Khalifaمن جبالنا (Min Jibalina) Arabic → Transliteration
4 thanks received
Arabic → Transliteration
4 thanks received
Mohamed Laïd Al-Khalifaمن جبالنا (Min Jibalina) Arabic → FrenchArabic → French
Mohamed Laïd Al-Khalifaمن جبالنا (Min Jibalina) Arabic → English
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Sakis RouvasΕγώ σ’ αγαπώ (Ego s'agapo) Greek → VietnameseGreek → Vietnamese
Sakis RouvasΕγώ σ’ αγαπώ (Ego s'agapo) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Haluk LeventSrebrenitsa Turkish → VietnameseTurkish → Vietnamese
The Choir of Westminster AbbeyI Vow to Thee, My Country English → VietnameseEnglish → Vietnamese
Alexander RybakКотик (Kotik) Russian → VietnameseRussian → Vietnamese
Calum ScottYou Are The Reason English → VietnameseEnglish → Vietnamese
Yuri!!! on Ice (OST)History Maker (Full Lyrics) English → VietnameseEnglish → Vietnamese
Yuri!!! on Ice (OST)History Maker (Full Lyrics) English → VietnameseEnglish → Vietnamese
Yuri!!! on Ice (OST)History Maker English → VietnameseEnglish → Vietnamese
Yuri!!! on Ice (OST)History Maker English → VietnameseEnglish → Vietnamese
National Anthems & Patriotic SongsAdiós al Séptimo de Línea Spanish → Vietnamese
thanked 1 time
Spanish → Vietnamese
thanked 1 time
AlsouЗимний Сон (Zimnij Son) Russian → VietnameseRussian → Vietnamese
AlsouЗимний Сон (Zimnij Son) Russian → ItalianRussian → Italian
AMIPlaya en Costa Rica Spanish → VietnameseSpanish → Vietnamese
National Anthems & Patriotic SongsIranian Patriotic Song - ای ایران (Ey Iran) Persian → Vietnamese
thanked 1 time
Persian → Vietnamese
thanked 1 time
Imagine DragonsIt's Time English → VietnameseEnglish → Vietnamese
Juun Đăng DũngMình xa mình yêu Vietnamese → English
7 thanks received
Vietnamese → English
7 thanks received
The ChieftainsAn Innis Àigh Gaelic (Scottish Gaelic) → VietnameseGaelic (Scottish Gaelic) → Vietnamese
Céline DionMy Heart Will Go On English → Vietnamese
2 thanks received
English → Vietnamese
2 thanks received
Luis FonsiDespacito Spanish → Vietnamese
4 thanks received
Spanish → Vietnamese
4 thanks received
Polskie Pieśni Patriotyczne (Polish Patriotic Songs)My, Pierwsza Brygada Polish → English
11 thanks received
Polish → English
11 thanks received
Polskie Pieśni Patriotyczne (Polish Patriotic Songs)Legiony Polish → VietnamesePolish → Vietnamese
Haluk LeventBeni biraz anlasana Turkish → Vietnamese
thanked 1 time
Turkish → Vietnamese
thanked 1 time
Adam BrandThe Anzac English → VietnameseEnglish → Vietnamese
AysheBen bile şok Turkish → Vietnamese1
5
1 vote, thanked 1 time
Turkish → Vietnamese
5
1 vote, thanked 1 time
MehterYELKENLER BİÇİLECEK Turkish → Vietnamese
thanked 1 time
Turkish → Vietnamese
thanked 1 time
MehterCeddin Deden Turkish → Vietnamese
2 thanks received
Turkish → Vietnamese
2 thanks received
Philipp KirkorovНемного жаль (Nemnogo zhal') Russian → Vietnamese
2 thanks received
Russian → Vietnamese
2 thanks received