Doudou
Joined
26.07.2016
Role
Super Member
Points
1055
Contribution
90 translations, thanked 233 times, solved 7 requests, helped 4 members, left 36 comments
Interests
Listening to Rock and Punk and Metal music. Reading. Daydreaming.
Écouter du rock, du punk et du métal. Lire. Rêvasser.
Languages
Native
French
Fluent
French
Studied
German, English, Spanish
Contact Me
90 translations posted by DoudouDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Mike Shinoda | Le monde est en feu | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Mike Shinoda | Des promesses que je ne peux pas tenir | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Mike Shinoda | Je ne peux pas t'entendre maintenant | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Mike Shinoda | Fuir mon ombre | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Mike Shinoda | Fantômes | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| A Day to Remember | Aie confiance en moi | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Mike Shinoda | Transgresser des limites | English → French | thanked 2 times | English → French thanked 2 times | |
| Mike Shinoda | Plus rien n'a de sens | English → French | 1 | thanked 2 times | English → French thanked 2 times |
| Linkin Park | Remède pour les démangeaisons | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Évanouissement | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Au-delà de la ligne | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Tout pour rien | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Une lumière qui ne viendra jamais | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Plus foncé que le sang | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Carousel | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Quand ils viendront pour moi | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Figure.09 | English → French | 7 | thanked 2 times | English → French thanked 2 times |
| Slipknot | Killpop | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Bullet for My Valentine | Sans valeur | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Désert | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | L'éclat | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Le catalyseur | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Tu me repousses | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Aucune route à gauche | English → French | 2 | thanked 1 time | English → French thanked 1 time |
| Linkin Park | M'éloigne de toi | English → French | 4 | thanked 1 time | English → French thanked 1 time |
| Linkin Park | Toucher le sol | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Mettre le feu | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Daughtry | Septembre | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Daughtry | Et maintenant | English → French | 11 | thanked 1 time | English → French thanked 1 time |
| Mike Shinoda | Ils me regardent tomber | English → French | thanked 3 times | English → French thanked 3 times | |
| Mike Shinoda | Point de départ | English → French | thanked 2 times | English → French thanked 2 times | |
| Mike Shinoda | Encore | English → French | thanked 2 times | English → French thanked 2 times | |
| Imagine Dragons | Tonnerre | English → French | thanked 2 times | English → French thanked 2 times | |
| Imagine Dragons | Peu importe ce qu'il en coûte | English → French | 2 | thanked 2 times | English → French thanked 2 times |
| Arch Enemy | L'aigle vole seul | English → French | thanked 2 times | English → French thanked 2 times | |
| Kaleo | Pas bien | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Jonas Brothers | Tiens bon | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | À moitié raison | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Green Day | De retour aux États-Unis | English → French | thanked 2 times | English → French thanked 2 times | |
| Gojira | Bloqué | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Jean-Jacques Goldman | Je te donne | French → Transliteration | thanked 1 time | French → Transliteration thanked 1 time | |
| Leslie | Je te donne | French → Transliteration | thanked 2 times | French → Transliteration thanked 2 times | |
| Ivyrise | Aligne les étoiles | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Personne peut me sauver | English → French | thanked 4 times | English → French thanked 4 times | |
| The Tide | Passe-moi les menottes | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Les bords tranchants | English → French | 4 | thanked 4 times | English → French thanked 4 times |
| Pink | Tout comme le feu | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Pink | Filles stupides | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Green Day | Radio révolution | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Une lumière de plus | English → French | 1 | thanked 6 times | English → French thanked 6 times |
| Crashscene | Je m'écroule | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Green Day | L'église le Dimanche | English → French | 2 | thanked 2 times | English → French thanked 2 times |
| Linkin Park | Invisible | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Sum 41 | Merde je suis mort à nouveau | English → French | thanked 2 times | English → French thanked 2 times | |
| Three Days Grace | Ange déchu | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Three Days Grace | La course de l'humanité | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Three Days Grace | La bonne vie | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Sum 41 | Un meurtre de corbeaux (Vous êtes tous morts pour moi) | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Sum 41 | De la douleur pour du plaisir | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Sum 41 | 13 Voix | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Skillet | Renaissance | English → French | thanked 2 times | English → French thanked 2 times | |
| Skillet | Héros | English → French | thanked 4 times | English → French thanked 4 times | |
| Slipknot | Le diable en moi | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Au revoir | English → French | thanked 2 times | English → French thanked 2 times | |
| The Tide | M'accrocherai à toi | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Dead by Sunrise | Trop tard | English → French | thanked 2 times | English → French thanked 2 times | |
| Dead by Sunrise | Ramper à l'intérieur | English → French | thanked 2 times | English → French thanked 2 times | |
| Three Days Grace | La douleur | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Skillet | Je me sens invincible | English → French | thanked 2 times | English → French thanked 2 times | |
| Linkin Park | Symphonie de bataille | English → French | thanked 5 times | English → French thanked 5 times | |
| The Tide | Celui que tu veux | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| The Tide | Claquer des doigts | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| The Tide | Amour de jeunesse | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| All Time Low | Les enfants dans le noir | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Linkin Park | Lourd | English → French | thanked 4 times | English → French thanked 4 times | |
| Linkin Park | Plus de chagrin | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Green Day | Je respire toujours | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Green Day | Bang Bang | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Sum 41 | Dieu nous sauve tous (mort à la pop) | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Sum 41 | Feindre ma propre mort | English → French | thanked 2 times | English → French thanked 2 times | |
| Sum 41 | Guerre | English → French | thanked 2 times | English → French thanked 2 times | |
| Sum 41 | Lèvre enflée | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Sum 41 | Rien sur mon dos | English → French | 1 | thanked 1 time | English → French thanked 1 time |
| Sum 41 | Dépassé | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Sum 41 | Motivation | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Sum 41 | Bébé tu ne veux pas savoir | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Sum 41 | J'attends toujours | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Sum 41 | Ça n'a pas d'importance | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Sum 41 | Certains disent | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | |
| Sum 41 | Trop profond | English → French | 1 | thanked 1 time | English → French thanked 1 time |
Emilie Ziegelei
