draumbók
Joined:
02.05.2014
Role:
Senior Member
Points:
871
Contributions:
57 translations, 6 transliterations, 242 thanks received, 3 translation requests fulfilled for 3 members, 13 transcription requests fulfilled, left 46 comments
Homepage:
Interests
Art, acrobatics, martial arts, galdrasyning, international music, rap, hip-hop, gardening, goats, painting, dance, raves, camping, writing in different scripts, hedgehogs, street art, EDM, deep house, Ásatru
About me
I absolutely love learning languages through music! If you are interested in cool music from different countries, check and share it here: https://www.reddit.com/r/international_music/
Languages
Native
English
Fluent
French
Studied
German
Contact Me
57 translations posted by draumbók, 6 transliterations posted by draumbókDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Monet192 | Wohin | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Tayna | Magdalena | Albanian → English | thanked 1 time | Albanian → English thanked 1 time | ||
| USKY | Kill Bill | French → English | French → English | |||
| Angellina | Biram Te | Serbian → English | 1 | thanked 1 time | Serbian → English thanked 1 time | |
| Monet192 | Niemalsland | German → English | 2 thanks received | German → English 2 thanks received | ||
| Capital Bra | Makarov Komplex II | German → English | German → English | |||
| Capital Bra | Makarov Komplex II | German → French | German → French | |||
| Monet192 | SOSO | German → English | German → English | |||
| Bausa | 2012 | German → English | 2 | 5 thanks received | German → English 5 thanks received | |
| Antonia (Romania) | Como ¡Ay! | Spanish → English | 3 thanks received | Spanish → English 3 thanks received | ||
| Bilal Hassani | Fais Le Vide | French → English | 9 thanks received | French → English 9 thanks received | ||
| Vinka | Love Doctor | Luganda → English | Luganda → English | |||
| Boro Purvi | Vivaldi | Bulgarian → Transliteration | Bulgarian → Transliteration | |||
| Badmómzjay | Zirkus | German → English | 2 thanks received | German → English 2 thanks received | ||
| Tozla | MI CHICA | Serbian → English | Serbian → English | |||
| Vinka | Red Card | Luganda → English | thanked 1 time | Luganda → English thanked 1 time | ||
| Mauro Pastrana | Fica Com A Tua Amiga (Feat. Zona 5) | Portuguese → English | Portuguese → English | |||
| 7liwa | يما (Yema) | Arabic → English | 1 | 2 thanks received | Arabic → English 2 thanks received | |
| Nimo | Shem Shem Sex | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Nyusha | Наедине (Naedine) | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| Monet192 | Papi | German → English | 2 thanks received | German → English 2 thanks received | ||
| HYO | Punk Right Now | Korean, English → Transliteration | Korean, English → Transliteration | |||
| HYO | Punk Right Now | Korean, English → English | thanked 1 time | Korean, English → English thanked 1 time | ||
| Juju | Intro | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Melinda | A po don pak | English, Albanian → English | English, Albanian → English | |||
| Girls' Generation | Catch Me If You Can | Korean → English | 2 thanks received | Korean → English 2 thanks received | ||
| Girls' Generation | Catch Me If You Can | Korean → Transliteration | thanked 1 time | Korean → Transliteration thanked 1 time | ||
| Rina | Qikat | Albanian → English | thanked 1 time | Albanian → English thanked 1 time | ||
| Enca | Amor | Albanian → English | thanked 1 time | Albanian → English thanked 1 time | ||
| AleXa (South Korea) | Kitty Run | English, Korean → English | 12 thanks received | English, Korean → English 12 thanks received | ||
| AleXa (South Korea) | Kitty Run | English, Korean → Transliteration | thanked 1 time | English, Korean → Transliteration thanked 1 time | ||
| USKY | Paris c'est Gotham | French → English | French → English | |||
| Nura | Sativa | German → English | German → English | |||
| Ali As | Heroin (prod. by ELI & Kutsch) | German → English | 2 thanks received | German → English 2 thanks received | ||
| Nura | Was ich meine | German → English | German → English | |||
| Naps | Poropop | French → English | French → English | |||
| LAYLOW | Trinityville | French → English | French → English | |||
| Heuss l'Enfoiré | Khapta | French → English | 1 | French → English | ||
| Lacrim | Solo | French → English | French → English | |||
| Vladimir Cauchemar | Elévation | French → English | French → English | |||
| USKY | Talons | French → English | French → English | |||
| Vladimir Cauchemar | La Famille Adam | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Hamza | Life | French → English | 3 thanks received | French → English 3 thanks received | ||
| Dafina Zeqiri | FUEGO | Albanian (Gheg) → English | 4 thanks received | Albanian (Gheg) → English 4 thanks received | ||
| H-LO | Tourne en boucle | French → English | French → English | |||
| Krisko | Мърдай (Murdai) | Bulgarian → English | 1 | 2 thanks received | Bulgarian → English 2 thanks received | |
| Lorie | Play | French → English | 3 thanks received | French → English 3 thanks received | ||
| Leck | On TIme | French → English | French → English | |||
| Booba | Caramel | French → English | French → English | |||
| Kim Sori | 이중생활 (Dual Life) | Korean → Transliteration | 2 | Korean → Transliteration | ||
| Robby | Imi creste adrenalina | Romanian → English | Romanian → English | |||
| La Fouine | Insta | French → English | 7 thanks received | French → English 7 thanks received | ||
| Dalida | Aranjuez la tua voce | Italian → French | 1 | thanked 1 time | Italian → French thanked 1 time | |
| Bodo | Baiat Fin | Romanian → French | 2 | 2 votes | Romanian → French 2 votes | |
| Polona Kasal | Danaja | Slovenian → English | Slovenian → English | |||
| Gjallarhorn | I riden så | Swedish → French | 8 thanks received | Swedish → French 8 thanks received | ||
| Boaz Mauda | אוסנסיה (Ausencia) | Hebrew → Transliteration | 2 thanks received | Hebrew → Transliteration 2 thanks received | ||
| Hedegaard | Kysset Med Medina | Danish → English | 1 | Danish → English | ||
| Nik & Jay | Mod Solnedgangen | Danish → English | 2 thanks received | Danish → English 2 thanks received | ||
| Twin Twin | Moustache | French → English | 2 thanks received | French → English 2 thanks received | ||
| Lorie | Je vais vite | French → English | 1 | 5 thanks received | French → English 5 thanks received | |
| Nathy Boss | Marie | French → English | French → English | |||
| Bodo | Baiat Fin | Romanian → English | Romanian → English |
The last lyrics
