DyanaFam

DyanaFam's picture
Name:
Dyana
Joined:
29.03.2014
Role:
Junior Member
Points:
116
Contribution:
11 translations, thanked 21 times, solved 2 requests, helped 2 members, left 1 comment

Busy

Interests

Learning languages (apprendre les langues). It serves as a way to blow off steam, what with my impossibly tight schedule nowadays.
Playing the violin (jouer du violon). I especially love fast-paced notes, the ones that make you want to tap along. ⊙~⊙
Reading the manga (lire des mangas).
Writing fanfictions.

About me

Saya adalah siswa kelas VII SMP Pengabdi, Singkawang yang punya terlalu banyak waktu senggang di tengah kesibukan (baca: saya suka menunda-nunda pekerjaan, yoi). Dan ngomong-ngomong saya juga pecinta berat manga One Piece dan Hikaru no Go. Salam ingus, semuanya ^_^

Languages
Native
Chinese, Indonesian
Fluent
English, Indonesian
Studied
French, German, Japanese
Contact Me

11 translations posted by DyanaFam, DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Sixpence None the RicherCiumlah Akuvideo English → Indonesian
thanked 3 times
English → Indonesian
thanked 3 times
Ebiet G. AdeMessage to A Friendvideo Indonesian → English
thanked 4 times
Indonesian → English
thanked 4 times
Rinni WulandariMy Big Dreamvideo Indonesian → English
thanked 1 time
Indonesian → English
thanked 1 time
PinkBeri Aku Alasanvideo English → Indonesian
thanked 1 time
English → Indonesian
thanked 1 time
LylaBreathing without Youvideo Indonesian → English1
thanked 1 time
Indonesian → English
thanked 1 time
Kanon WakeshimaMasihlah Bonekavideo Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Final Fantasy IX (OST)Senandung Kehidupanvideo English → Indonesian1English → Indonesian
Enrique IglesiasKau dan Akuvideo English → IndonesianEnglish → Indonesian
M2MHari Ketika Kau Pergivideo English → Indonesian
thanked 2 times
English → Indonesian
thanked 2 times
Frozen (OST)Lepaskanvideo English → Indonesian
thanked 8 times
English → Indonesian
thanked 8 times
LenkaPertunjukanvideo English → IndonesianEnglish → Indonesian