dZiUk93

dZiUk93's picture
Name
Owava
Joined
07.12.2014
Role
Super Member
Points
1403
Contribution
138 translations, thanked 129 times, solved 97 requests, helped 53 members, left 4 comments
Languages
Native
Finnish
Fluent
English
Studied
German, Swedish
Contact Me

138 translations posted by dZiUk93DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Antti TuiskuUntil 6AM Finnish → EnglishFinnish → English
Avenged SevenfoldHyvä Luoja English → FinnishEnglish → Finnish
Petri NygårdWimp Finnish → EnglishFinnish → English
Mikolas JosefTuu viereen English → FinnishEnglish → Finnish
Ida Paul & Kalle LindrothWho Am I to You Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
Ida Paul & Kalle LindrothI Rush Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Mikko HarjuYou Are Life Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Mikko HarjuBreathe Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Mikko HarjuImagine Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Juha TapioYou are Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
MariskaWhy Love Finnish → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Finnish → English
5
1 vote, thanked 1 time
Backstreet BoysNäytä minulle yksinäisyyden tarkoitus English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Eeva-Liisa MannerI Thought a Letter Was Thrown at the Porch Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
EvanescenceKiristysside English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Britney SpearsJoskus English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Stam1naD.S.M. Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Matti JurvaDrudge's food polka Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
WintersunYksinäisyys (Talvi) English → Finnish
thanked 5 times
English → Finnish
thanked 5 times
Camp Rock (OST)Tämä olen minä English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Demi LovatoEnkelit joukossamme English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Demi LovatoSatakieli English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
VNV NationIlluusio English → FinnishEnglish → Finnish
Aleksanteri Hakaniemi15 Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Jonne JärveläWho Ate the Child from the Floor? Finnish → EnglishFinnish → English
StepaAll Fine Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Arttu WiskariJust a Game Finnish → EnglishFinnish → English
TiisuAfter Six I Can Dance Finnish → EnglishFinnish → English
ColdplayAtlas English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
AnastaciaJätetty ulkopuolelle yksin English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
J. KarjalainenHon Finnish → Swedish
thanked 1 time
Finnish → Swedish
thanked 1 time
IndicaSounds Finnish → EnglishFinnish → English
IndicaCage Bird Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
IndicaNo More Finnish → EnglishFinnish → English
Maija VilkkumaaIce of Kaivopuisto Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
Anki LindqvistShadows Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
RobinSyster Finnish → SwedishFinnish → Swedish
Paula KoivuniemiI Regret Nothing Finnish → EnglishFinnish → English
Paula KoivuniemiWish Finnish → EnglishFinnish → English
Georg MalmsténLittle Liza Finnish → EnglishFinnish → English
FintelligensBabe Finnish → EnglishFinnish → English
SabatonKolmen armeijan sotilas English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Heavy Metal PerseBad Paavo Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
PalefaceSigns Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
The 69 EyesGoottityttö English → FinnishEnglish → Finnish
UniklubiWhole Winter at Summer Cabin Finnish → EnglishFinnish → English
ColdplayJokainen kyynel on vesiputous English → FinnishEnglish → Finnish
Jasmine ThompsonVanhat ystävät English → FinnishEnglish → Finnish
Kerrie RobertsPelasta minut (miten tarina päättyy) English → Finnish1
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Regina (Finland)Movie Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Regina (Finland)New Prescription Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Tarja TurunenSon of Mary Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
MusePerhoset ja hurrikaanit English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Marina and The DiamondsSeitsemäntoista English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Green DayTavallinen maailma English → FinnishEnglish → Finnish
MC CopkillahFuck the Police Finnish → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Finnish → English
5
1 vote, thanked 1 time
Jesse KaikurantaOne More Song Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Neljä RuusuaLife Is Wonderful Finnish → EnglishFinnish → English
Mikael GabrielIn an Empty Room Finnish → EnglishFinnish → English
MansesteriTampere II Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
ElastinenHave to Keep Going Finnish → English1
thanked 5 times
Finnish → English
thanked 5 times
Fall Out BoyKuolemattomat English → FinnishEnglish → Finnish
Fall Out BoyKts mstst (Kiitos muistoista) English → FinnishEnglish → Finnish
Twenty One PilotsKultainen talo English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Sonic the Hedgehog (OST)Sonic X tunnusbiisi (Pitää mennä nopeasti) English → Finnish1English → Finnish
Fall Out BoyMinun lauluni tietävät mitä sinä teit pimeässä (valaise ne) English → FinnishEnglish → Finnish
Jessie JPam pam English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Selena GomezSama vanha rakkaus English → Finnish1English → Finnish
Lucas101 Percent Finnish → EnglishFinnish → English
Sini SabotageHarder Ride Finnish → EnglishFinnish → English
DingoRealm of the Beggars Finnish → EnglishFinnish → English
Justin BieberMitä sinä tarkoitat? English → Finnish
thanked 5 times
English → Finnish
thanked 5 times
Antti TuiskuI Don't Shout After You Finnish → EnglishFinnish → English
RobinNight Belongs to Us Finnish → English
thanked 4 times
Finnish → English
thanked 4 times
Antti TuiskuVi gungar Finnish → Swedish2
thanked 1 time
Finnish → Swedish
thanked 1 time
Antti TuiskuInga kommentarer Finnish → Swedish1
thanked 2 times
Finnish → Swedish
thanked 2 times
Haloo Helsinki!Towards Better Finnish → English
thanked 5 times
Finnish → English
thanked 5 times
The MonkeesValleri English → FinnishEnglish → Finnish
MansesteriDisposable Love Finnish → EnglishFinnish → English
Avril LavigneEi kenenkään narri English → FinnishEnglish → Finnish
MansesteriRainbows Finnish → EnglishFinnish → English
Mc ManeWithstood Finnish → EnglishFinnish → English
Mc ManeFor you Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Secondhand SerenadeKäänne tarinassani English → FinnishEnglish → Finnish
The Twilight Saga (OST)Tulee satamaan English → FinnishEnglish → Finnish
Bea MillerVihollistulta English → FinnishEnglish → Finnish
Jake MillerEnsimmäinen lento kotiin English → FinnishEnglish → Finnish
SkilletAvoimet haavat English → FinnishEnglish → Finnish
ForeignerHaluan tietää mitä rakkaus on English → FinnishEnglish → Finnish
Richard MarxJuuri täällä odottamassa English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
MurderdollsMitä ikinä sinulla on, olen sitä vastaan English → FinnishEnglish → Finnish
BirdySiivet English → FinnishEnglish → Finnish
NightwishVaellushalu English → Finnish3
thanked 3 times
English → Finnish
thanked 3 times
SkilletTaisteluhuuto English → FinnishEnglish → Finnish
JustimusfilmsWobbly Balls Finnish → English
thanked 13 times
Finnish → English
thanked 13 times
TenhiResponse Finnish → EnglishFinnish → English
TenhiA trail Finnish → English
thanked 3 times
Finnish → English
thanked 3 times
TenhiGrain Finnish → EnglishFinnish → English
Amberian DawnSong of Will-o'-the-Wisp Finnish → English1
5
1 vote, thanked 6 times
Finnish → English
5
1 vote, thanked 6 times
Isac ElliotPaperilennokki English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Eminem'97 Bonnie & Clyde English → FinnishEnglish → Finnish

Pages