Effy Stonem

Effy Stonem's picture
Name
Melike
Joined
13.01.2017
Role
Super Member
Points
2784
Contribution
270 translations, thanked 385 times, solved 162 requests, helped 92 members, transcribed 1 song, added 10 idioms, explained 36 idioms, left 58 comments
Gender

Female

From

Nowhere

Interests

Clouds and surface

About me

Loneliness is cool at 18

Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
English
Contact Me

270 translations posted by Effy StonemDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Lia Marie JohnsonŞampanya English → TurkishEnglish → Turkish
Shawn MendesSen olmak English → TurkishEnglish → Turkish
Snow PatrolYaşam Ve Ölüm English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Motionless In WhiteSesler English → TurkishEnglish → Turkish
The NeighbourhoodMalûm Haftalardan 1'i English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
The NeighbourhoodGürültü English → TurkishEnglish → Turkish
theMeatlyŞeytan English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Lord HuronYaşamın Sırrı English → TurkishEnglish → Turkish
Jesse RutherfordBarbie & Ken English → TurkishEnglish → Turkish
Jesse RutherfordTatlı İllüzyon English → TurkishEnglish → Turkish
Jesse RutherfordDrama English → TurkishEnglish → Turkish
DaughterDünya'da Bir Delik English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Justin BieberKendini Sev English → TurkishEnglish → Turkish
MGMTÇok Egzersiz Yapıyor English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
DeerhunterHafıza Çocuk English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Jesse RutherfordBilmediğimden English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
WestlifeŞehrin Yukarısındaki Kız English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
RudimentalO Günler English → Turkish1
5
1 vote, thanked 4 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 4 times
The NeighbourhoodBoşver English → TurkishEnglish → Turkish
Grizzly BearDört Selvi English → TurkishEnglish → Turkish
FOXYGENTravma English → TurkishEnglish → Turkish
Grizzly BearGölgede Bırak English → TurkishEnglish → Turkish
Grizzly BearGözlerindeki Güneş English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Jesse RutherfordSuç English → TurkishEnglish → Turkish
Astrid SBiliyor Mu English → TurkishEnglish → Turkish
Gracie AbramsVe O Seni Özleyecek English → TurkishEnglish → Turkish
Lana Del ReyMiras Zengini English → TurkishEnglish → Turkish
LPKalp Şeklindeki Yara English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Josef SalvatAv Mevsimi English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
The NeighbourhoodBeni Çok Sarhoş Ediyorsun English → Turkish4
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
The NeighbourhoodYoklama English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
LPSavaşıyorum English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Portugal. The ManHala Hissediyorum English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Wham!Wham!Rap (Yaptığından Keyif Alıyor Musun) English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Aileeah ColganTanrı Sizi Kesip Devirecek English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Cedric GervaisMolly English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
While She SleepsMirasımız English → TurkishEnglish → Turkish
Citizen WaySeninleyken English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
MarijaKimse İzlemiyormuşçasına Dans English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
DaughterÇukur English → TurkishEnglish → Turkish
Iwan RheonSuskun English → TurkishEnglish → Turkish
R&ETercih Ederim English → TurkishEnglish → Turkish
Paolo NutiniHâla Deli English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Iwan RheonYankesici English → Turkish1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 2 times
IlleniumÇatlaklar English → Turkish3
5
1 vote, thanked 3 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 3 times
KatatoniaBen Hiçbirşeyim English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
U2Vazgeçme Anı English → TurkishEnglish → Turkish
GorillazAndromeda English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Donna SummerRadyoda English → Turkish3English → Turkish
MadeonFinal English → TurkishEnglish → Turkish
Samantha RonsonBu Şekilde İnşa Edildim English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Lucy RoseHiç De İyi Değil English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
KongosHey Bilmiyorum English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Story UntoldSil English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Bullet for My ValentineKırık English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Backstreet BoysKollarında English → TurkishEnglish → Turkish
The WeekndTedavi English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
AtmosphereKamera Hırsızı English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Blues SaracenoHaydut Adaleti English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
The WeekndRandevu English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Faith MariePanzehir English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
DeuceMezar Taşı English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Lucy RoseÇiçek Elbiseler English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Tori AmosBal English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Lana Del ReyGüzel İnsanlar, Güzel Sorunlar English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Saint AsoniaVaktimi Harca English → TurkishEnglish → Turkish
Vera BlueÖzel English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Kristin ChenowethNoeli Geçirmenin Güzel Bir Yolu English → TurkishEnglish → Turkish
Kristin ChenowethÖdünç Alınmış Melekler English → TurkishEnglish → Turkish
Descendants (OST)Yola Çıkar English → TurkishEnglish → Turkish
Kristin ChenowethSenin Olduğun Bütün Şeyler English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Jason DeruloEve Gitmek İstemiyoruz English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
DilsinhoSıkıldım Alemden Portuguese → TurkishPortuguese → Turkish
Kristin ChenowethAsla Bilmeyeceksin English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Kristin ChenowethGülümse English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Kristin ChenowethKimsenin Kalbi Bana Ait Değil English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Kristin ChenowethBenden Başka Kimse English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Kristin ChenowethBelki Bu Sefer English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Kristin ChenowethÇocuk English → TurkishEnglish → Turkish
Kristin ChenowethSeni İsteyecek Bir Aptalım Ben English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Kristin ChenowethAşık Olalım English → TurkishEnglish → Turkish
Kristin ChenowethDeğişim English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Kristin ChenowethO Yaşadığı İçin English → TurkishEnglish → Turkish
Kristin ChenowethBana Katlan English → TurkishEnglish → Turkish
Kristin ChenowethBir Ev Bir Yuva Değildir English → TurkishEnglish → Turkish
Erkan KızılaslanFate Has No Tongue Turkish → English3
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
Damien RiceAmie English → Turkish3
5
1 vote, thanked 3 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 3 times
WanderhouseŞeker English → TurkishEnglish → Turkish
Kristin ChenowethBurdaydım English → TurkishEnglish → Turkish
Descendants (OST)Keşke English → Turkish
thanked 8 times
English → Turkish
thanked 8 times
Calvin HarrisParasını Öde English → Turkish1English → Turkish
Kristin ChenowethBabalar Ve Kızları English → TurkishEnglish → Turkish
Descendants (OST)Benim Gibi Kötü English → TurkishEnglish → Turkish
Asking AlexandriaBirisi, Bir yerdeki English → TurkishEnglish → Turkish
The KillersEsas Adam English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Lana Del ReySam'in Yazı English → TurkishEnglish → Turkish
Sophie ZelmaniKalbimle Kal English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
DrakeÖzle Beni English → TurkishEnglish → Turkish
Selena GomezFetiş English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Tori AmosNew York'u Göremiyorum English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time

Pages