Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Ekatherine Red

Joined:
22.10.2014
Role:
Super Member
Points:
2129
Contributions:
203 translations, 2 transliterations, 998 thanks received, 109 translation requests fulfilled for 81 members, left 14 comments
Interests
Music, retro, suicide and sea dogs.
About me
Hi!
I'm Kate. I love music and things from the past.
Introvert. A person with strange habits.
Welcome!
Languages
Native
Russian
Studied
English, German
Contact Me
203 translations posted by Ekatherine Red, 2 transliterations posted by Ekatherine RedDetailsAll Translations
Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Right Said Fred | Don't Talk Just Kiss | English → Russian | English → Russian | |||
RÜFÜS DU SOL | I Don't Wanna Leave | English → Russian | English → Russian | |||
Elita (yungelita) | Sour Switchblade | English → English | 2 thanks received | English → English 2 thanks received | ||
S.T.P. | Erotica | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
Morphine | Eleven O’Clock | English → Russian | English → Russian | |||
Morphine | Lilah II | English → Russian | English → Russian | |||
Morphine | Cure for Pain | English → Russian | English → Russian | |||
Ashley Serena | In Your Arms | English → Russian | 3 thanks received | English → Russian 3 thanks received | ||
Ezra Furman | Every Feeling | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
Ezra Furman | At The Bottom of The Ocean | English → Russian | English → Russian | |||
Lana Del Rey | The Land of 1,000 Fires | English → Russian | English → Russian | |||
Buerak | Russian Criminal Tattoo | Russian → English | 3 thanks received | Russian → English 3 thanks received | ||
Buerak | Боль (Bol') | Russian → Russian | thanked 1 time | Russian → Russian thanked 1 time | ||
Buerak | Пустые дни (Pustyye dni) | Russian → English | Russian → English | |||
Buerak | Не станет хитом (Ne stanet khitom) | Russian → English | 1 | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
Buerak | Танцы по расчету (Tantsy po raschetu) | Russian → English | 7 thanks received | Russian → English 7 thanks received | ||
Morphine | The Way We Met | English → Russian | English → Russian | |||
Lana Del Rey | Wild At Heart | English → Russian | English → Russian | |||
Lana Del Rey | White Dress | English → Russian | English → Russian | |||
Sun Ra | If I Had Money | English → Russian | 8 thanks received | English → Russian 8 thanks received | ||
The Orion Experience | Obsessed With You | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
Nick Cave and the Bad Seeds | Death Is Not the End | English → Russian | English → Russian | |||
Buzzcocks | Everybody's Happy Nowadays | English → Russian | English → Russian | |||
Evan Barlow | If You Care | English → Russian | 1 | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | |
Anita Lane | Like Caesar Needs A Brutus | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Anita Lane | Bella Ciao | English → Russian | English → Russian | |||
Nick Cave and the Bad Seeds | He Wants You | English → Russian | English → Russian | |||
Buzzcocks | Boredom | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
Maywood | Show Me The Way To Paradise | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
Rhetorical Band | Senses | English → Russian | English → Russian | |||
Lana Del Rey | Betty Boop Boop | English → Russian | English → Russian | |||
DaniLeigh | Wrong | English → Russian | English → Russian | |||
Elita (yungelita) | Dream of you | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
Elita (yungelita) | RIP | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Elita (yungelita) | I Hate Everyone But You | English → Russian | 3 thanks received | English → Russian 3 thanks received | ||
Elita (yungelita) | What a game | English → Russian | English → Russian | |||
Crywank | Love | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Burl Ives | A Little Bitty Tear | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Elita (yungelita) | Void | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
Morphine | Take me with you | English → Russian | English → Russian | |||
Morphine | Potion | English → Russian | English → Russian | |||
Morphine | Early To Bed | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Elita (yungelita) | Agoraphobia | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Elita (yungelita) | Introverted | English → Russian | English → Russian | |||
Yes | Love Will Find A Way | English → Russian | English → Russian | |||
Lauren Daigle | Everything | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Rhetorical Band | Education | English → Russian | English → Russian | |||
Rhetorical Band | Trick from Japan | English → Russian | English → Russian | |||
Poni Hoax | The Music Never Dies | English → Russian | English → Russian | |||
Emily Wells | Come On Doom, Let’s Party | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
Jack & Jack | No one compares to you | English → Russian | English → Russian | |||
Guardin | I think you're really cool | English → Russian | 47 thanks received | English → Russian 47 thanks received | ||
Loïc Nottet | Candy | English → Russian | 8 thanks received | English → Russian 8 thanks received | ||
Britney Spears | Lucky | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
MISSIO | Anthem for the Broken | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Two Feet | Pink | English → Russian | 13 thanks received | English → Russian 13 thanks received | ||
Stick Figure | Easy Runaway | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
grandson | Die Young | English → Russian | 12 thanks received | English → Russian 12 thanks received | ||
grandson | Destroy Me | English → Russian | 33 thanks received | English → Russian 33 thanks received | ||
Simple Plan | I'm Just a Kid | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
Girl in Red | bad idea! | English → Russian | 24 thanks received | English → Russian 24 thanks received | ||
Sody | Maybe It Was Me | English → Russian | 4 thanks received | English → Russian 4 thanks received | ||
B. B. King | Peace to the World | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Tonya Mitchell | Broken Promises | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Orla Gartland | I Go Crazy | English → Russian | 6 thanks received | English → Russian 6 thanks received | ||
Nick Cave and the Bad Seeds | Loverman | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Ezra Furman | Love You So Bad | English → Russian | 16 thanks received | English → Russian 16 thanks received | ||
Ezra Furman | I Wanna Be Your Girlfriend | English → Russian | 3 thanks received | English → Russian 3 thanks received | ||
Destroy Boys | I Threw Glass at My Friend's Eyes and Now I'm on Probation | English → Russian | 16 thanks received | English → Russian 16 thanks received | ||
grandson | Maria | English → Russian | 19 thanks received | English → Russian 19 thanks received | ||
Amanda Marshall | Believe in You | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
FIDLAR | Kick | English → Russian | English → Russian | |||
FIDLAR | Good Times Are Over | English → Russian | English → Russian | |||
Karliene | Mother Earth | English → Russian | 5 thanks received | English → Russian 5 thanks received | ||
Marilia Adamaki | Stop Copying Me | English → Russian | 8 thanks received | English → Russian 8 thanks received | ||
Mamma Mia! (Musical) | Money Money Money | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Josh Groban | Broken Vow | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
Roiael | i dream easier now | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Tatiana Manaois | Like You | English → Russian | 6 thanks received | English → Russian 6 thanks received | ||
Scarlett Rose | Melody of a Murder | English → Russian | 3 thanks received | English → Russian 3 thanks received | ||
Firewater | Bad, Bad World | English → Russian | English → Russian | |||
Astronomyy | Hypnotized | English → Russian | 4 | 1 vote, 2 thanks received | English → Russian 1 vote, 2 thanks received | |
Lauren Ruth Ward | Come Home | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Ernest Dowson | Cynara | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
Reignwolf | Wanna Don’t Wanna | English → Russian | 3 thanks received | English → Russian 3 thanks received | ||
McAuley Schenker Group | When I'm gone | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Violent Soho | Jesus Stole My Girlfriend | English → Russian | 3 thanks received | English → Russian 3 thanks received | ||
Treat Her Right | You don't need money | English → Russian | English → Russian | |||
Teen Suicide | The same things happening to me all the time, even in my dreams | English → Russian | 5 thanks received | English → Russian 5 thanks received | ||
Noir Désir | Lazy | English → Russian | English → Russian | |||
Jonathan Bree | Valentine | English → Russian | 10 thanks received | English → Russian 10 thanks received | ||
Mars Argo | Technology Is a Dead Bird | English → Russian | English → Russian | |||
Mars Argo | Runaway Runaway | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Achampnator | Be a Friend | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Studio Killers | All Men Are Pigs | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
Empathy Test | Kirrilee | English → Russian | 8 thanks received | English → Russian 8 thanks received | ||
FIDLAR | By Myself | English → Russian | 4 thanks received | English → Russian 4 thanks received | ||
Filatov & Karas | Imagine | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Sister Machine Gun | Inside | English → Russian | English → Russian | |||
Lana Del Rey | Cruel World | English → Russian | English → Russian |