English
Ekatherine Red
Joined:
22.10.2014
Role:
Super Member
Points:
1807
Contributions:
172 translations, 2 transliterations, 637 thanks received, 100 translation requests fulfilled for 75 members, left 13 comments
Interests
Music, retro, suicide and sea dogs.
About me
Hi!
I'm Kate. I love music and things from the past.
Introvert. A person with strange habits.
Welcome!
Languages
Native
Russian
Studied
English, German
Contact Me
172 translations posted by Ekatherine Red, 2 transliterations posted by Ekatherine RedDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Elita (yungelita) | Мечтаю о тебе | English → Russian | English → Russian | |||
| Elita (yungelita) | Покойся с миром | English → Russian | English → Russian | |||
| Elita (yungelita) | Я ненавижу всех, кроме тебя | English → Russian | English → Russian | |||
| Elita (yungelita) | Что за игра | English → Russian | English → Russian | |||
| Crywank | Любовь | English → Russian | English → Russian | |||
| Burl Ives | Маленькая горькая слеза | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Elita (yungelita) | Пустота | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Morphine | Возьми меня с собой | English → Russian | English → Russian | |||
| Morphine | Зелье | English → Russian | English → Russian | |||
| Morphine | Рано спать | English → Russian | English → Russian | |||
| Elita (yungelita) | Агорафобия | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Elita (yungelita) | Интроверт | English → Russian | English → Russian | |||
| Yes | Любовь отыщет путь | English → Russian | English → Russian | |||
| Lauren Daigle | Всё | English → Russian | English → Russian | |||
| Rhetorical Band | Образование | English → Russian | English → Russian | |||
| Rhetorical Band | Хитрость из Японии | English → Russian | English → Russian | |||
| Poni Hoax | Музыка никогда не умирает | English → Russian | English → Russian | |||
| Emily Wells | Судьба, приходи, давай повеселимся | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| Jack & Jack | Никто не сравнится с тобой | English → Russian | English → Russian | |||
| Guardin | Я думаю, ты правда классная | English → Russian | 26 thanks received | English → Russian 26 thanks received | ||
| Loïc Nottet | Сладость | English → Russian | 7 thanks received | English → Russian 7 thanks received | ||
| Britney Spears | Счастливица | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| MISSIO | Гимн сломленных | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Two Feet | Розовый | English → Russian | 8 thanks received | English → Russian 8 thanks received | ||
| Stick Figure | Легкий побег | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Grandson | Умру молодым | English → Russian | 9 thanks received | English → Russian 9 thanks received | ||
| Grandson | Разрушить меня | English → Russian | 22 thanks received | English → Russian 22 thanks received | ||
| Simple Plan | Я всего лишь ребенок | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Girl In Red | плохая идея! | English → Russian | 9 thanks received | English → Russian 9 thanks received | ||
| Sody | Может, это была я | English → Russian | 3 thanks received | English → Russian 3 thanks received | ||
| B. B. King | Миру мир | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Tonya Mitchell | Нарушенные обещания | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Orla Gartland | Я схожу с ума | English → Russian | 4 thanks received | English → Russian 4 thanks received | ||
| Nick Cave and the Bad Seeds | Любовник | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Ezra Furman | Люблю тебя так сильно | English → Russian | 11 thanks received | English → Russian 11 thanks received | ||
| Ezra Furman | Я хочу быть твоей девушкой | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| Destroy Boys | Я бросила бокал в своего друга и теперь я на условном сроке | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Grandson | Мария | English → Russian | 14 thanks received | English → Russian 14 thanks received | ||
| Amanda Marshall | Верю в тебя | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| FIDLAR | Пинок | English → Russian | English → Russian | |||
| FIDLAR | Хорошие времена закончились | English → Russian | English → Russian | |||
| Karliene | Мать Земля | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| Marilia Adamaki | Прекрати копировать меня | English → Russian | 7 thanks received | English → Russian 7 thanks received | ||
| Mamma Mia! (Musical) | Деньги деньги деньги | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Josh Groban | Нарушенная клятва | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Roiael | теперь мне проще мечтать | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Tatiana Manaois | Как ты | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| Scarlett Rose | Мелодия убийства | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Firewater | Плохой, плохой мир | English → Russian | English → Russian | |||
| Astronomyy | Загипнотизирован | English → Russian | 4 | 1 vote, 2 thanks received | English → Russian 1 vote, 2 thanks received | |
| Lauren Ruth Ward | Приди домой | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Ernest Dowson | Синара | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Reignwolf | Хочу не хочу | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| McAuley Schenker Group | Когда я уйду | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Violent Soho | Иисус украл мою девушку | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| Treat Her Right | Тебе не нужны деньги | English → Russian | English → Russian | |||
| Teen Suicide | Одни и те же вещи случаются со мной постоянно, даже в моих снах | English → Russian | 3 thanks received | English → Russian 3 thanks received | ||
| Noir Désir | Лениво | English → Russian | English → Russian | |||
| Jonathan Bree | Валентин | English → Russian | 6 thanks received | English → Russian 6 thanks received | ||
| Mars Argo | Технология — мертвая птица | English → Russian | English → Russian | |||
| Mars Argo | Сбежать сбежать | English → Russian | English → Russian | |||
| Achampnator | Будь другом | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Studio Killers | Все мужчины — свиньи | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| Empathy Test | Кирили | English → Russian | 7 thanks received | English → Russian 7 thanks received | ||
| FIDLAR | Сам | English → Russian | 3 thanks received | English → Russian 3 thanks received | ||
| Filatov & Karas | Представь | English → Russian | English → Russian | |||
| Sister Machine Gun | Внутри | English → Russian | English → Russian | |||
| Lana Del Rey | Жестокий мир | English → Russian | English → Russian | |||
| Jake Owen | Чего у нас нет | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| SYML | Ясные глаза | English → Russian | 37 thanks received | English → Russian 37 thanks received | ||
| Crywank | Песня виноватого садиста | English → Russian | English → Russian | |||
| Morphine | Да | English → Russian | English → Russian | |||
| Morphine | У меня был шанс | English → Russian | English → Russian | |||
| The Passions | Я влюблена в немецкую кинозвезду | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Vanessa Amorosi | Абсолютно все | English → Russian | English → Russian | |||
| Kill Bill Vol. 1 (OST) | Месть подобна лесу | English → Russian | 2 | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | |
| Harpo | Кинозвезда | English → Russian | English → Russian | |||
| Au/Ra | Комната страха | English → Russian | 2 | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | |
| The Voidz | Думай, прежде чем выпьешь | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Wampire | Катафалк | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| The Strokes | Способ спустить крючок | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| The Pretty Reckless | Назад к реке | English → Russian | English → Russian | |||
| Morphine | Нуль | English → Russian | English → Russian | |||
| Alec Benjamin | Я убил кого-то ради тебя | English → Russian | 25 thanks received | English → Russian 25 thanks received | ||
| The Doors | Привет, я люблю тебя | English → Russian | English → Russian | |||
| Imany | Замедлись | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| Ancient VVisdom | Сопротивление | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| The Pretty Reckless | Безумная любовь | English → Russian | English → Russian | |||
| The Pretty Reckless | Ожидание друга | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| The Pretty Reckless | Разделенные, как никогда | English → Russian | English → Russian | |||
| Morphine | Радар | English → Russian | English → Russian | |||
| AURORA | Это случается тихо | English → Russian | 11 thanks received | English → Russian 11 thanks received | ||
| The ting tings | Слово для этого | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Travis | Одна ночь | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| KDDK | Последний поезд в Париж | English → Russian | 1 | 8 thanks received | English → Russian 8 thanks received | |
| Mr. Kitty | 44 дня | English → Russian | 7 thanks received | English → Russian 7 thanks received | ||
| Lana Del Rey | Как исчезать | English → Russian | English → Russian | |||
| Morphine | Сувенир | English → Russian | English → Russian | |||
| antihoney | Звезды в моем окне | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| Roadtrip | Не причиняй себе вред | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received |
Аня Пустовая
