ekidnah
Joined:
06.06.2019
Role:
Senior Member
Points:
503
Contributions:
41 translations, 81 thanks received, 40 translation requests fulfilled for 19 members, 22 transcription requests fulfilled, left 29 comments
Languages
Native
Italian
Fluent
English
Studied
Czech, German, Latin, Spanish, Turkish
Contact Me
41 translations posted by ekidnahDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SICKOTOY | You Don’t Love Me | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| The Daniel Castro Band | I'll Play The Blues For You | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Anna Oxa | Scrivimi | Italian → English | Italian → English | |||
| Lavinia | why are we laughing | English → Italian | 5 thanks received | English → Italian 5 thanks received | ||
| Grandson | Dirty | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Lauren Alaina | In my veins | English → Italian | English → Italian | |||
| Jordan Smith | Only Love | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| James Blunt | The Truth | English → Italian | 7 | English → Italian | ||
| Ally Brooke | No Good | English → Italian | 1 | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | |
| Nier: Automata (OST) | Weight of the World | English → Italian | 2 thanks received | English → Italian 2 thanks received | ||
| Gabrielle Aplin | Strange | English → Italian | English → Italian | |||
| Hurts | Slave to Your Love | English → Italian | 2 thanks received | English → Italian 2 thanks received | ||
| Dschinghis Khan | Genghis Khan | English → Italian | English → Italian | |||
| Hime-chan no Ribon (OST) | Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare sigla | Italian → English | 2 thanks received | Italian → English 2 thanks received | ||
| Beth Rowley | I Walk Beside You | English → Italian | 4 thanks received | English → Italian 4 thanks received | ||
| Tina Turner | When the Heartache Is Over | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| RWBY (OST) | Mirror Mirror | English → Italian | 2 thanks received | English → Italian 2 thanks received | ||
| Toploader | Dancing in the Moonlight | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| 883 | Io ci sarò | Italian → English | 2 thanks received | Italian → English 2 thanks received | ||
| Shannon Purser | Don't worry 'bout me | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Elya Zambolin | Evelyn | Italian → English | 1 | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | |
| Brett Young | In Case You Didn't Know | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Anathema | Where Shadows Dance | English → Italian | English → Italian | |||
| Cardcaptor Sakura (OST) | Pesca la tua carta Sakura Sigla | Italian → English | thanked 1 time | Italian → English thanked 1 time | ||
| Madonna | Forbidden Love | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Superchick | Stand In The Rain | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Dynoro | In My Mind | English → Italian | 1 | 2 thanks received | English → Italian 2 thanks received | |
| Dotan | Letting go | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Enjovher | ¿Café? ¡Sí, por favor! ☕ | Spanish → Italian | thanked 1 time | Spanish → Italian thanked 1 time | ||
| Marty Robbins | Fly Butterfly, Fly | English → Italian | 1 | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | |
| Martin Garrix | Breach (Walk Alone) | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| The Vamps | Last Night | English → Italian | 2 thanks received | English → Italian 2 thanks received | ||
| Itaewon Class (OST) | Sweet Night | English → Italian | English → Italian | |||
| Lauren Christy | The Colour of the Night | English → Italian | English → Italian | |||
| Gnarls Barkley | Crazy | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| Gioachino Rossini | Duetto Buffo Di Due Gatti | Italian → English | 1 | 8 thanks received | Italian → English 8 thanks received | |
| Spagna | Call Me | English → Italian | English → Italian | |||
| Jessie J | Masterpiece | English → Italian | 2 thanks received | English → Italian 2 thanks received | ||
| Guri Schanke | Ven a bailar conmigo | English, Spanish → Italian | thanked 1 time | English, Spanish → Italian thanked 1 time | ||
| Thomas Rhett | Sixteen | English → Italian | thanked 1 time | English → Italian thanked 1 time | ||
| John Clare | What Is Life? | English → Italian | 1 | 1 vote, 2 thanks received | English → Italian 1 vote, 2 thanks received |
Radu Robert
