ElectricSummer

ElectricSummer's picture
Joined
01.04.2012
Role
Member
Points
223
Contribution
22 translations, thanked 849 times, solved 3 requests, helped 2 members, left 2 comments
Languages
Native
German, Russian, Slovene
Fluent
English, French, Italian, Serbian
Studied
Hungarian, Spanish, Swedish
Contact Me

22 translations posted by ElectricSummerDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Miley CyrusAbrissbirne English → German2
5
1 vote, thanked 129 times
English → German
5
1 vote, thanked 129 times
Make The Girl DanceBaby Baby Baby French → German
thanked 7 times
French → German
thanked 7 times
Amandine BourgeoisDie Hölle und ich French → German
thanked 6 times
French → German
thanked 6 times
Emmelie de ForestNur Tränen English → German
thanked 216 times
English → German
thanked 216 times
Moje 3Liebe ist überall Serbian → German
thanked 1 time
Serbian → German
thanked 1 time
Taylor SwiftWir kommen niemals wieder zusammen English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Lana Del ReyFahren English → German1
thanked 37 times
English → German
thanked 37 times
Joyce JonathanEin bisschen Hoffnung* French → German
thanked 42 times
French → German
thanked 42 times
Nina BadrićHimmel Croatian → German
thanked 10 times
Croatian → German
thanked 10 times
Željko JoksimovićMein Rehkitz Serbian → German
4
1 vote, thanked 21 times
Serbian → German
4
1 vote, thanked 21 times
Eva BotoIch glaube Slovene → German
5
1 vote, thanked 11 times
Slovene → German
5
1 vote, thanked 11 times
Nina RadojcicMagisch Serbian → German
thanked 1 time
Serbian → German
thanked 1 time
WolfsheimDie anführenden Männer English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Natalia KillsLiebe ist Selbstmord English → GermanEnglish → German
Lana Del ReyHelle Lichter English → German
4
1 vote, thanked 6 times
English → German
4
1 vote, thanked 6 times
Lana Del ReyZum Scheitern verurteilt English → German1
thanked 8 times
English → German
thanked 8 times
WolfsheimEntropie* English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Lykke LiEin kleines bisschen English → German2
4
2 votes, thanked 8 times
English → German
4
2 votes, thanked 8 times
Lykke LiUn petit peu English → French
thanked 7 times
English → French
thanked 7 times
Lykke LiIch folge den Flüssen English → German1
3
2 votes, thanked 244 times
English → German
3
2 votes, thanked 244 times
Lana Del ReyOhne Dich English → German
4
1 vote, thanked 5 times
English → German
4
1 vote, thanked 5 times
Lana Del ReyTraurigkeit im Sommer (Alternativ: Sommerzeit Traurigkeit) English → German1
5
1 vote, thanked 87 times
English → German
5
1 vote, thanked 87 times