Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Elena_13

Joined:
12.05.2017
Role:
Super Member
Points:
1215
Contributions:
121 translations, 1 song, 448 thanks received, 67 translation requests fulfilled for 32 members, added 4 idioms, explained 4 idioms, left 4 comments
Languages
Native
English
Fluent
Spanish
Beginner
Italian
Contact Me

121 translations posted by Elena_13DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
PasabordoQuisiera Spanish → EnglishSpanish → English
Chino & NachoPobre corazón Spanish → EnglishSpanish → English
Chris de BurghBorderline English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
El MichaNo Mientas Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Marilia AdamakiNightmare English → Spanish
16 thanks received
English → Spanish
16 thanks received
EurielleI'll Be Waiting English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
PimpinelaEntre la espada y la pared Spanish → EnglishSpanish → English
Peter Pan 2: Return to Never Land (OST)Atrás [I'll Try] (European Spanish) Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Bryan AdamsSummer of '69 English → Spanish
2 thanks received
English → Spanish
2 thanks received
Arley PerezEntre golopes y besos Spanish → EnglishSpanish → English
JeanCan't Find Love English, Spanish → English
2 thanks received
English, Spanish → English
2 thanks received
BZNBesame mucho English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Eduardo GaleanoEl miedo manda Spanish → English
2 thanks received
Spanish → English
2 thanks received
Bonnie RaittI Can’t Make You Love Me English → Spanish
2 thanks received
English → Spanish
2 thanks received
Rey FonsecaLa última flor Spanish → English
3 thanks received
Spanish → English
3 thanks received
Amor RomeiraAcércate ya Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Lin-Manuel MirandaImmigrants (We Get the Job Done) English, Spanish → English
28 thanks received
English, Spanish → English
28 thanks received
JoJoLeave (Get Out) English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
ShakiraSale el sol Spanish → English
3 thanks received
Spanish → English
3 thanks received
RuelleCarry You English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
DJ ProjectMiracle Love English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Taylor SwiftInvisible English → Spanish
2 thanks received
English → Spanish
2 thanks received
Pepe AguilarPa' que te convenzas Spanish → English
3 thanks received
Spanish → English
3 thanks received
El Pega PegaDicen que el amor Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
María ArtesIncondicional Spanish → EnglishSpanish → English
Destiny's ChildDangerously in Love English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Bad BunnyDime si vas a volver Spanish → English
3 thanks received
Spanish → English
3 thanks received
Backstreet BoysEvery Time I Close My Eyes English → SpanishEnglish → Spanish
Luis FonsiÉchame la culpa Spanish → English
6 thanks received
Spanish → English
6 thanks received
Roma KengaWords English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Demarco FlamencoQuisiera parar el tiempo Spanish → English2
5 thanks received
Spanish → English
5 thanks received
Sam SmithRestart English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
One DirectionHeart Attack English → SpanishEnglish → Spanish
Christian DanielAunque ya no vuelvas Spanish → EnglishSpanish → English
Luis EnriqueTú no le amas le temes Spanish → English
2 thanks received
Spanish → English
2 thanks received
Demarco FlamencoAhora me doy cuenta Spanish → EnglishSpanish → English
ShakiraEstoy aquí Spanish → English
7 thanks received
Spanish → English
7 thanks received
ShakiraCuentas conmigo Spanish → EnglishSpanish → English
Sailor Moon (OST)Quiero estar contigo [Watashi-tachi ni Naritakute] Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Olaf's Frozen Adventure (OST)Cuando estamos juntos [When We're Together] (Castilian Spanish) Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
ConchitaTres segundos Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Nana MouskouriNuestro hogar Spanish → English
9 thanks received
Spanish → English
9 thanks received
Pablo AlboránTu refugio Spanish → English
50 thanks received
Spanish → English
50 thanks received
Enrique IglesiasNoche y de día Spanish → EnglishSpanish → English
Marta QuinteroNo te olvido Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Ha*Ash100 años Spanish → English
33 thanks received
Spanish → English
33 thanks received
AdeleLove in the Dark English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Kelly ClarksonDark Side English → SpanishEnglish → Spanish
Gaby MorenoSe Apagó Spanish → English
5 thanks received
Spanish → English
5 thanks received
Falsettos (Musical) Another Miracle of Judaism English → Spanish1
2 thanks received
English → Spanish
2 thanks received
Christian NodalTe voy a olvidar Spanish → English
40 thanks received
Spanish → English
40 thanks received
Christian NodalTe fallé Spanish → English
7 thanks received
Spanish → English
7 thanks received
Simple PlanGone Too Soon English → SpanishEnglish → Spanish
Simple PlanDon't Wanna Think About You English → SpanishEnglish → Spanish
Gaby MorenoEstaré Spanish → English
7 thanks received
Spanish → English
7 thanks received
Gaby MorenoHermana Rosetta Spanish → English
5 thanks received
Spanish → English
5 thanks received
Luis FonsiPersiguiendo el paraíso Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Romeo SantosUn Vuelo A La Spanish → English
29 thanks received
Spanish → English
29 thanks received
Lya Veo amanecer Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
AilynYa nada queda Spanish → English
2 thanks received
Spanish → English
2 thanks received
Common KingsNo Other Love English → SpanishEnglish → Spanish
Sofia KarlbergCrazy In Love English → SpanishEnglish → Spanish
Selena GomezDo It English → SpanishEnglish → Spanish
Noah CyrusAgain English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
YandelBésame Spanish → English
6 thanks received
Spanish → English
6 thanks received
Silvestre DangondCasate Conmigo Spanish → English
61 thanks received
Spanish → English
61 thanks received
Romeo SantosSin Filtro English, Spanish → English
7 thanks received
English, Spanish → English
7 thanks received
Luis FonsiMe lo dijo el silencio Spanish → English
4 thanks received
Spanish → English
4 thanks received
BeyoncéSi Yo Fuera Un Chico Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Leona LewisFootprints in the Sand English → Spanish1
2 thanks received
English → Spanish
2 thanks received
María José CastilloPara siempre Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Erika Ender¿Por qué? Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Bethliza CintronContigo Spanish → EnglishSpanish → English
Hannah Montana (OST)I Learned From You English → SpanishEnglish → Spanish
Lydia (Spain)A través de mi ventana Spanish → English
3 thanks received
Spanish → English
3 thanks received
Simple PlanTake My Hand English → SpanishEnglish → Spanish
Luis FonsiYo Spanish → English
2 thanks received
Spanish → English
2 thanks received
Kelly ClarksonWhere Is Your Heart? English → SpanishEnglish → Spanish
Kelly ClarksonAlone English → SpanishEnglish → Spanish
Kelly ClarksonAddicted English → Spanish1English → Spanish
María José CastilloTienes mi amor Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
María José CastilloVuela Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
María José CastilloYo te voy amar Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
High School Musical (OST)Start of Something New English → SpanishEnglish → Spanish
Britney SpearsI Will Still Love You English → SpanishEnglish → Spanish
Avril LavigneToo Much to Ask English → SpanishEnglish → Spanish
Sergio DalmaNada igual a ti Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Jordin SparksOne step at a time English → Spanish2
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
David CookPermanent English → SpanishEnglish → Spanish
Bruno MarsMarry You English → Spanish
3 thanks received
English → Spanish
3 thanks received
John MayerYou’re No One ’Til Someone Lets You Down English → SpanishEnglish → Spanish
John MayerWaiting on the World to Change English → SpanishEnglish → Spanish
Los perdidos de sinaloaQueda restringido Spanish → EnglishSpanish → English
ShakiraAsk for More English → SpanishEnglish → Spanish
ShakiraPerro fiel Spanish → English
23 thanks received
Spanish → English
23 thanks received
Adam LambertOne English → SpanishEnglish → Spanish
AdeleSweetest Devotion English → SpanishEnglish → Spanish
Taylor SwiftShould've Said No English → SpanishEnglish → Spanish
David BisbalSi miro al cielo Spanish → English
2 thanks received
Spanish → English
2 thanks received
Adam LambertThe tracks of my tears English → SpanishEnglish → Spanish

Pages