Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Elsayed Ibrahim
Name:
Elsayed Kamouh
Joined:
03.02.2019
Role:
Super Member
Points:
2622
Contributions:
250 translations, 271 thanks received, 18 translation requests fulfilled for 10 members, added 1 idiom, left 4 comments
Languages
Native
Arabic
Fluent
Arabic, English
Studied
English
Contact Me
250 translations posted by Elsayed IbrahimDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Egyptian Project | روحي (Rouhi) | Arabic → English | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | ||
| Angham | بقيت وحدك (Baa'et Wahdak) | Arabic → English | Arabic → English | |||
| Keane | Somewhere only we know | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| Maysa Daw | تعال (Ta3al) | Arabic → English | 3 thanks received | Arabic → English 3 thanks received | ||
| Cigarettes After Sex | Please Don't Cry | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Cigarettes After Sex | Nothing's Gonna Hurt You Baby | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Cigarettes After Sex | Keep on Loving You | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| Cigarettes After Sex | Dreaming Of You | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Cigarettes After Sex | Cry | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| Cigarettes After Sex | Crush | English → Arabic | 2 | 1 vote | English → Arabic 1 vote | |
| Cigarettes After Sex | Bubblegum | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Cigarettes After Sex | Apocalypse | English → Arabic | 1 | English → Arabic | ||
| Simon & Garfunkel | The Sound of Silence | English → Arabic | English → Arabic | |||
| KISS | I Was Made For Loving You | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| Cairokee | ساموراي (Samurai) | Arabic (other varieties) → English | 14 thanks received | Arabic (other varieties) → English 14 thanks received | ||
| Autostrad | مرسال (Mirsal) | Arabic → English | 2 thanks received | Arabic → English 2 thanks received | ||
| Shiny Toy Guns | Don't Cry Out | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| Shiny Toy Guns | Somewhere To Hide | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Shiny Toy Guns | You Are The One | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Cairokee | لو كان عندى جيتار (Law kan andy guitar) | Arabic → English | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | ||
| Johnny Cash | Hurt | English → Arabic | 1 | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | |
| Mahmoud Al Turki | تعال (Taal) | Arabic → English | 4 thanks received | Arabic → English 4 thanks received | ||
| Keane | Everybody's changing | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Adele | Rumour Has It | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Carla Morrison | Amor burdel | Spanish → Arabic | Spanish → Arabic | |||
| Lykke Li | I Never Learn | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| POWER | Billy The Kid | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Kenny Rogers | The Gambler | English → Arabic | 1 | 4 thanks received | English → Arabic 4 thanks received | |
| Of Monsters and Men | Stuck in Gravity | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Mohamed Mounir | مهموم (Mahmoom) | Arabic → English | 16 | 10 thanks received | Arabic → English 10 thanks received | |
| Cigarettes After Sex | Sesame Syrup | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Cigarettes After Sex | Pure | English → Arabic | 1 | English → Arabic | ||
| Cabas | La Cadena de Oro | Spanish → Arabic | Spanish → Arabic | |||
| Creedence Clearwater Revival | Bad Moon Rising | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| Adele | Never Gonna Leave You | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Adele | Many Shades of Black | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Metric | Speed the Collapse | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| The Twilight Saga (OST) | Bittersweet | English → Arabic | English → Arabic | |||
| The Dø | Was it a dream? | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Cigarettes After Sex | Touch | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Cigarettes After Sex | You're The Only Good Thing In My Life | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Hisham Algakh | متزعليش | Arabic → English | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | ||
| JadaL | واحدة بتشبهك (Wahde bteshbahek) | Arabic → English | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | ||
| Efemero | Insomnia | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| Cigarettes After Sex | Hentai | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Cigarettes After Sex | Falling In Love | English → Arabic | 2 thanks received | English → Arabic 2 thanks received | ||
| Cigarettes After Sex | Don't Let Me Go | English → Arabic | 2 thanks received | English → Arabic 2 thanks received | ||
| Johnny Cash | 25 Minutes to Go | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| Massar Egbari | شيروفوبيا (Cherophobia) | Arabic → English | Arabic → English | |||
| Manu Chao | Me gustas tú | Spanish, French → Arabic | thanked 1 time | Spanish, French → Arabic thanked 1 time | ||
| Karla Devito | We Are Not Alone | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| Vendredi sur Mer | Je t'aime trop tôt | French → Arabic | French → Arabic | |||
| Cigarettes After Sex | Heavenly | English → Arabic | 3 thanks received | English → Arabic 3 thanks received | ||
| Cigarettes After Sex | Sing | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Soko | Love Letter | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| Soko | Fantastic Planet | English → Arabic | 1 | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | |
| Future Islands | A Dream of You and Me | English → Arabic | English → Arabic | |||
| BOYO | Good as Gone | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Vendredi sur Mer | La nuit | French → Arabic | French → Arabic | |||
| Vendredi sur Mer | Mon Chagrin | French → Arabic | 1 | 2 thanks received | French → Arabic 2 thanks received | |
| Johnny Cash | A Boy Named Sue | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Robert Goulet | If ever I would leave you / Camelot | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Johnny Cash | God's Gonna Cut You Down | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Johnny Cash | Folsom Prison Blues | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| Johnny Cash | Cry, Cry, Cry | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| Carla Morrison | Te regalo | Spanish → Arabic | 2 thanks received | Spanish → Arabic 2 thanks received | ||
| REO Speedwagon | Keep on Loving You | English → Arabic | 2 thanks received | English → Arabic 2 thanks received | ||
| Maryam Saleh | إصلاحات (Esla7at) | Arabic → English | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | ||
| The Dø | A Mess Like This | English → Arabic | English → Arabic | |||
| The Dø | The Wicked & The Blind | English → Arabic | English → Arabic | |||
| The Dø | Keep Your Lips Sealed | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Flower Face | Nathan | English → Arabic | English → Arabic | |||
| The Dø | Despair, Hangover & Ecstasy | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Lana Del Rey | Million Dollar Man | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Maryam Saleh | عايز أوصل (eayiz 'awsal) | Arabic → English | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | ||
| Of Monsters and Men | Alligator | English → Arabic | 2 | English → Arabic | ||
| Of Monsters and Men | Sugar in a Bowl | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Natalia Lafourcade | Un lugar para renacer | Spanish → Arabic | Spanish → Arabic | |||
| Bob Marley & The Wailers | No Woman, No Cry | English → Arabic | 1 | 5 thanks received | English → Arabic 5 thanks received | |
| Marina (United Kingdom) | Power And Control | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Cigarettes After Sex | Sweet | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| Cigarettes After Sex | Starry Eyes | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Cigarettes After Sex | Truly | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| Cigarettes After Sex | Woman With a Crow the Last Train | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| Marina (United Kingdom) | Orange Trees | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| The Righteous Brothers | You've Lost That Lovin' Feelin' | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time | ||
| The Doors | Light My Fire | English → Arabic | 4 thanks received | English → Arabic 4 thanks received | ||
| Flower Face | Jupiter | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Flower Face | Honey and Milk | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Flower Face | Cigarettes and Champagne | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Flower Face | Another Life | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Flower Face | Settle Down | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Flower Face | Sleeping Season | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Flower Face | Nichole | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Flower Face | Tell Me When It Hurts | English → Arabic | 2 thanks received | English → Arabic 2 thanks received | ||
| Flower Face | Bedroom Ghost | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Flower Face | Always You | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Cairokee | اثبت مكانك (Ethbat Makanak) | Arabic → English | 2 | thanked 1 time | Arabic → English thanked 1 time | |
| Lykke Li | Youth Knows No Pain | English → Arabic | English → Arabic | |||
| Of Monsters and Men | Crystals | English → Arabic | thanked 1 time | English → Arabic thanked 1 time |
Aishah
