Elw-Youzhny

Elw-Youzhny's picture
Joined
30.06.2012
Role
Super Member
Points
6292
Contribution
584 translations, thanked 3101 times, solved 48 requests, helped 36 members, transcribed 5 songs, added 15 idioms, explained 2 idioms, left 94 comments
Languages
Contact Me

584 translations posted by Elw-YouzhnyDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Sandra NurmsaluL'arbre à vœux Estonian → French
thanked 3 times
Estonian → French
thanked 3 times
Lacy JayAlléluia English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Stefan AirapetjanSans toi English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Jeļena MatuleAvec toi English → FrenchEnglish → French
INGERRentre à la maison English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Victor CroneTempête English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
The SwingersTalons hauts dans le voisinage English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
KerliSauvages English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
HEIDRIKSouviens-toi English → FrenchEnglish → French
HEIDRIKDrapeau blanc English → FrenchEnglish → French
HEIDRIKGarçon English → FrenchEnglish → French
HEIDRIKÂne de Marie English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Saara AaltoMarcher sur des clous English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Ray PetersonDites à Laura que je l'aime English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Ricky ValanceDites à Laura que je l'aime English → FrenchEnglish → French
Saara AaltoDanse comme si personne ne regardait English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Alexia & MateiMarcher sur l'eau English → FrenchEnglish → French
Julie MelettaMaman (Je marche seule) English → FrenchEnglish → French
Scilla HessCour English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
KerliBeauté intérieure English → FrenchEnglish → French
Elina BornAssez English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
OutloudzLe seul bruit English → FrenchEnglish → French
SebalterNous porterons le flambeau English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Ke$haLe changement est pour maintenant English → French
thanked 4 times
English → French
thanked 4 times
Lana Del ReyPétasse vénitienne English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
HEIDRIKNoir pour l'occasion English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
OutloudzC'était toi English → FrenchEnglish → French
Brian KennedyChaque chanson est un cri d'amour English → FrenchEnglish → French
Butch MooreMarche dans la rue sous la pluie English → FrenchEnglish → French
Electro VelvetRamène-moi chez moi English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Muriel DayLe prix de l'amour English → FrenchEnglish → French
Pat McGeeganChance d'une vie English → FrenchEnglish → French
Tarja TurunenAssez English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Matteo RossiUne fois de plus English → French1English → French
HEIDRIKSans arme English → French1
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
HEIDRIKOh mon dieu English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
HEIDRIKMonstre English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
HEIDRIKFleurs sur ta tombe English → FrenchEnglish → French
Kat DeLunaRemue ton corps English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Jérémy AmelinPas fini English → FrenchEnglish → French
Said the skyJamais partie English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
IlleniumTe faire tomber English → French
thanked 4 times
English → French
thanked 4 times
KerliLigne de cœur English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
KovacsLe diable, tu sais English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Triana ParkSi tu veux English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Triana ParkBourré English → French
thanked 6 times
English → French
thanked 6 times
Hollywood Porn StarsActarus English → FrenchEnglish → French
IirisUtrecht English → FrenchEnglish → French
IirisEs-tu heureux maintenant ? English → FrenchEnglish → French
Paul McCartneyQue tes amis s'en aillent English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Paul McCartneyÇa ne m'est jamais arrivé auparavant English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Paul McCartneyTant de pluie English → French
thanked 4 times
English → French
thanked 4 times
Gilbert O'SullivanNous le ferons English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Kasia MośGrands yeux English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Tarja TurunenAimer détester English → FrenchEnglish → French
Ieva ZasimauskaitėLa vie (Pas si belle) English → FrenchEnglish → French
iamamiwhoamiombres chinoises English → French
thanked 4 times
English → French
thanked 4 times
iamamiwhoamifontaine English → FrenchEnglish → French
Tarja TurunenObscurité English → FrenchEnglish → French
Triana ParkNew York English → French
thanked 5 times
English → French
thanked 5 times
Norma JohnFond de mon esprit English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
AWSÉté disparu English → French
thanked 7 times
English → French
thanked 7 times
AlekseevSoleil ivre English → French
thanked 5 times
English → French
thanked 5 times
Norma John(Je) Ne laisserai jamais tomber English → French
thanked 3 times
English → French
thanked 3 times
Norma JohnOurs English → FrenchEnglish → French
Norma JohnOn va courir English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Norma JohnGravité English → French
thanked 3 times
English → French
thanked 3 times
Norma JohnFeu de l'Enfer English → FrenchEnglish → French
Cash CashIci et maintenant English → FrenchEnglish → French
Karma FieldsBâtir les villes English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Martina MajerleEn vie English → FrenchEnglish → French
QuartissimoSymphonie d'amour English, Slovene → French
thanked 1 time
English, Slovene → French
thanked 1 time
Dmitry NechaevLa Chute English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Carnival YouthPoulpe English → FrenchEnglish → French
Carnival YouthMouettes sur des vélos English → French
thanked 3 times
English → French
thanked 3 times
Marie KeyGéants Danish → French
thanked 1 time
Danish → French
thanked 1 time
Tarja TurunenLes démons en toi English → French
thanked 3 times
English → French
thanked 3 times
Saara AaltoTu avais mon cœur English → French
thanked 3 times
English → French
thanked 3 times
Hanna PakarinenPresque réel English → FrenchEnglish → French
Ewert And The Two DragonsAbattre un homme bon English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Hanna PakarinenUn voleur qui détient mon cœur English → FrenchEnglish → French
Saara AaltoSans peur English → French
thanked 4 times
English → French
thanked 4 times
SuntribeFaisons du bruit English → FrenchEnglish → French
Son De SolSorcellerie Spanish → FrenchSpanish → French
Triana ParkLe meilleur English → French
thanked 4 times
English → French
thanked 4 times
Triana ParkFoyer English → French
thanked 5 times
English → French
thanked 5 times
JustsS'Envoler English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
EurobandC'est ma vie English → French
thanked 4 times
English → French
thanked 4 times
Jónsi (Jón Jósep Snæbjörnsson)Paradis English → FrenchEnglish → French
Margot HielscherTéléphone, téléphone German → FrenchGerman → French
Bob MartinOù, petit poney ? German → FrenchGerman → French
VolbeatPour toujours Danish, English → French
thanked 2 times
Danish, English → French
thanked 2 times
Julia SamoylovaJe ne céderai pas English → French
thanked 8 times
English → French
thanked 8 times
LiamooDernier souffle English → FrenchEnglish → French
Saara AaltoReines English → French
thanked 5 times
English → French
thanked 5 times
Benjamin IngrossoDanser pour t'oublier English → French
thanked 4 times
English → French
thanked 4 times
Mariette HanssonPour toi English → FrenchEnglish → French
Irma ThomasN'importe qui qui sait ce qu'est l'amour English → French
thanked 5 times
English → French
thanked 5 times
Vanja RadovanovićGivre Montenegrin → French
thanked 2 times
Montenegrin → French
thanked 2 times
Lusine MardanyanSi tu ne me ramènes pas à la maison English → FrenchEnglish → French

Pages