Elw-Youzhny

Elw-Youzhny's picture
Joined:
30.06.2012
Role:
Super Member
Points:
8475
Contributions:
784 translations, 3 transliterations, 7546 thanks received, 55 translation requests fulfilled for 43 members, 7 transcription requests fulfilled, added 15 idioms, explained 2 idioms, left 137 comments
Languages
Contact Me

784 translations posted by Elw-Youzhny, 3 transliterations posted by Elw-YouzhnyDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Karl WilliamAlt Er Fint Danish → French
thanked 1 time
Danish → French
thanked 1 time
Birthe WilkeSkibet skal sejle i nat Danish → FrenchDanish → French
EivørSleep On It English → French
4 thanks received
English → French
4 thanks received
EivørPatience English → German1
7 thanks received
English → German
7 thanks received
Kerli Red Flags English → French
5 thanks received
English → French
5 thanks received
EivørIn My Shoes [Røttu skógvarnir] English → French2
10 thanks received
English → French
10 thanks received
IlleniumSound of Walking Away English → French
10 thanks received
English → French
10 thanks received
Little BigGive me your money English → French
8 thanks received
English → French
8 thanks received
Ke$haPast Lives English → French
6 thanks received
English → French
6 thanks received
Little BigUno Spanish, English → French2
15 thanks received
Spanish, English → French
15 thanks received
Vasil GarvanlievYou English → French
13 thanks received
English → French
13 thanks received
Victoria GeorgievaTears Getting Sober English → French
17 thanks received
English → French
17 thanks received
Anna BergendahlKingdom come English → French
8 thanks received
English → French
8 thanks received
HEIDRIKHope You're Crying English → French
13 thanks received
English → French
13 thanks received
Linnea HenrikssonLyckligare Nu Swedish → Spanish
12 thanks received
Swedish → Spanish
12 thanks received
German (Estonia)Heart winder English → French
9 thanks received
English → French
9 thanks received
Rebecca (Musical)Sie ergibt sich nicht German → French
9 thanks received
German → French
9 thanks received
HatariEngin Miskunn Icelandic → French
17 thanks received
Icelandic → French
17 thanks received
Tarja TurunenYou And I English → Spanish
18 thanks received
English → Spanish
18 thanks received
Cigarettes After SexFalling In Love English → French
12 thanks received
English → French
12 thanks received
Cigarettes After SexCry English → French
13 thanks received
English → French
13 thanks received
Tame ImpalaLost In Yesterday English → French
16 thanks received
English → French
16 thanks received
Novo AmorAnchor English → French
15 thanks received
English → French
15 thanks received
Oliver TreeCash Machine English → French
16 thanks received
English → French
16 thanks received
Bombay Bicycle ClubI Can Hardly Speak English → French
13 thanks received
English → French
13 thanks received
Foster the PeopleImagination English → French
14 thanks received
English → French
14 thanks received
Tame ImpalaPatience English → French
10 thanks received
English → French
10 thanks received
Tame ImpalaIt Might Be Time English → French
12 thanks received
English → French
12 thanks received
Tame ImpalaPosthumous Forgiveness English → French
16 thanks received
English → French
16 thanks received
Laura Põldvere2020 Estonian → French
17 thanks received
Estonian → French
17 thanks received
Synne ValtriMajakad Estonian → French
15 thanks received
Estonian → French
15 thanks received
Merilin MälkMiljon sammu Estonian → French
12 thanks received
Estonian → French
12 thanks received
Citizen SoldierBuried Alive English → French
14 thanks received
English → French
14 thanks received
Laura PõldvereBreak Me English → French
24 thanks received
English → French
24 thanks received
Within TemptationSupernova English → French
20 thanks received
English → French
20 thanks received
Dragana MirkovićUzeo si moja jutra Serbian → French
10 thanks received
Serbian → French
10 thanks received
LoreenWalk With Me English → French
20 thanks received
English → French
20 thanks received
Tarja TurunenDead Promises English → Portuguese
19 thanks received
English → Portuguese
19 thanks received
Tarja TurunenYou And I English → French
24 thanks received
English → French
24 thanks received
Rebecca (Musical)Mrs. de Winter bin Ich! German → English
16 thanks received
German → English
16 thanks received
Laura Põldvere94/95 Estonian → German
22 thanks received
Estonian → German
22 thanks received
SkryabinНе думай про завтра (Ne dumay pro zavtra) Ukrainian → Spanish
27 thanks received
Ukrainian → Spanish
27 thanks received
Kerli Where The Dark Things Are English → Spanish
26 thanks received
English → Spanish
26 thanks received
Petra MarklundLove Swedish → English2
26 thanks received
Swedish → English
26 thanks received
Ants EskolaPaula, sul on poisipea Estonian → French
5 thanks received
Estonian → French
5 thanks received
ONUKAвідлік (Vidlik) Ukrainian → French
18 thanks received
Ukrainian → French
18 thanks received
Karl-Erik TaukarLähedal Estonian → French
22 thanks received
Estonian → French
22 thanks received
Hladno PivoSoundtrack za život Croatian → French
20 thanks received
Croatian → French
20 thanks received
Petra MarklundGråta i neon Swedish → French
18 thanks received
Swedish → French
18 thanks received
ZalagasperValovi Slovenian → French
24 thanks received
Slovenian → French
24 thanks received
Laura PõldvereUltra Estonian → French
16 thanks received
Estonian → French
16 thanks received
SiddhartaJaz Slovenian → English
25 thanks received
Slovenian → English
25 thanks received
Frank Carter & The RattlesnakesCrowbar English → French
24 thanks received
English → French
24 thanks received
EivørOn My Way to Somewhere English → Spanish
15 thanks received
English → Spanish
15 thanks received
Laura PõldvereLennujaamas Estonian → French
29 thanks received
Estonian → French
29 thanks received
Jüri PootsmannSilmades Estonian → French
16 thanks received
Estonian → French
16 thanks received
Vaiko Eplik & EliitMa olin teismeline libahunt Estonian → French2
4 thanks received
Estonian → French
4 thanks received
Tanel PadarParem veelgi Estonian → French
19 thanks received
Estonian → French
19 thanks received
SelvmordOK Danish → French
9 thanks received
Danish → French
9 thanks received
SelvmordRåbe Under Vand Danish → French
18 thanks received
Danish → French
18 thanks received
Marie KeyEr Du Okay? Danish → French
14 thanks received
Danish → French
14 thanks received
Duncan LaurenceArcade English → French
51 thanks received
English → French
51 thanks received
Getter JaaniVõta Mul Käest Estonian → English
17 thanks received
Estonian → English
17 thanks received
Kate Miller-HeidkeZero Gravity English → French
23 thanks received
English → French
23 thanks received
HatariBiðröð Mistaka Icelandic → English
92 thanks received
Icelandic → English
92 thanks received
Laura PõldvereLennujaamas Estonian → English2
43 thanks received
Estonian → English
43 thanks received
HatariHatrið mun sigra Icelandic → French
68 thanks received
Icelandic → French
68 thanks received
HatariHatrið mun sigra Icelandic → English2
384 thanks received
Icelandic → English
384 thanks received
KEiiNOSpirit In The Sky English, Sami → French
27 thanks received
English, Sami → French
27 thanks received
MørlandSkin English → French
17 thanks received
English → French
17 thanks received
SeemoneTous les deux French → English2
39 thanks received
French → English
39 thanks received
Kaia TammWo sind die Katzen? German → French
16 thanks received
German → French
16 thanks received
Grete PaiaKui isegi kaotan Estonian → French
15 thanks received
Estonian → French
15 thanks received
Sandra NurmsaluSoovide puu Estonian → French
34 thanks received
Estonian → French
34 thanks received
Electro VelvetTake me home English → French
18 thanks received
English → French
18 thanks received
HEIDRIKOMG English → French
19 thanks received
English → French
19 thanks received
Paul McCartneyThis Never Happened Before English → French
19 thanks received
English → French
19 thanks received
Norma JohnHellfire English → French
18 thanks received
English → French
18 thanks received
Karma FieldsBuild The Cities English → French
15 thanks received
English → French
15 thanks received
QuartissimoLove Symphony English, Slovenian → French
14 thanks received
English, Slovenian → French
14 thanks received
Marie KeyGiganter Danish → French
10 thanks received
Danish → French
10 thanks received
Ewert And The Two DragonsGood man down English → French
12 thanks received
English → French
12 thanks received
Son De SolBrujeria Spanish → French
8 thanks received
Spanish → French
8 thanks received
Bob MartinWohin, kleines Pony? German → French
7 thanks received
German → French
7 thanks received
VolbeatFor Evigt Danish, English → French
16 thanks received
Danish, English → French
16 thanks received
Vanja RadovanovićInje Montenegrin → French
13 thanks received
Montenegrin → French
13 thanks received
Saara AaltoMonsters English → French
28 thanks received
English → French
28 thanks received
Noah (Danmark)Før vi falder Danish → French
16 thanks received
Danish → French
16 thanks received
Linnea HenrikssonLyckligare Nu Swedish → French2
4
1 vote, 23 thanks received
Swedish → French
4
1 vote, 23 thanks received
Petra MarklundKrig Swedish → French
19 thanks received
Swedish → French
19 thanks received
SolenneBaltic Latvian → English
25 thanks received
Latvian → English
25 thanks received
STRFKRWhen I'm With You English → French
14 thanks received
English → French
14 thanks received
Vidar VillaMoren Din Norwegian → English
17 thanks received
Norwegian → English
17 thanks received
Petra MarklundTäcket Swedish → French2
8 thanks received
Swedish → French
8 thanks received
Petra MarklundTäcket Swedish → English
21 thanks received
Swedish → English
21 thanks received
Emmy LiyanaOK ou KO French → English
34 thanks received
French → English
34 thanks received
NoéeL'un près de l'autre French → English
28 thanks received
French → English
28 thanks received
MADARAEsamība Latvian → French2
22 thanks received
Latvian → French
22 thanks received
MADARAEsamība Latvian → English4
45 thanks received
Latvian → English
45 thanks received
ChristabelleTaboo English → French
28 thanks received
English → French
28 thanks received

Pages