Request a translation
Become a translator
Log in
Sign up
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Languages
Translation requests
Transcription requests
Proofreading requests
Subtitles
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add subtitles
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Log in
Sign up
Emma Gelibter
Joined:
16.07.2021
Role:
Senior Member
Points:
633
Contributions:
51 translations
101 songs
53 thanks received
1 translation request fulfilled for 1 member
2 transcription requests fulfilled
left 33 comments
added 6 artists
Translations
Requests
Artists
Songs
Feedback
Comments
Topics
51 translations posted by Emma Gelibter
Details
All Translations
Sorted by
Newest
Oldest
Popularity
Trending
Artist
Translation
Languages
Info
Les rondes
P
,
R
,
S
Gribouille
French → Russian
Ich bin aus jenem Holze geschnitzt
M
,
P
,
R
Reinhard Mey
German → Russian
1
Twee lege handen
E
,
P
,
R
Yves Segers
Dutch → Russian
Ostende
M
,
P
,
R
Gribouille
French → Russian
3
1
Drei Lilien
P
,
R
,
S
Reinhard Mey
German → Russian
1
L'oiseau
P
,
R
,
S
Zaz
French → Russian
Adieu mon pays
P
,
R
,
S
Lệ Thu Nguyễn
French → Russian
Adieu mon pays
P
,
R
,
S
Valerie Hamaty
French → Russian
Adieu mon pays
P
,
R
,
S
Maya Casabianca
French → Russian
Adieu mon pays
P
,
R
,
S
Enrico Macias
French → Russian
1
2
Zwei glatt und zwei verkehrt
P
,
S
Maria Andergast
German, German (Austrian/Bavarian) → Russian
1
Dat moet toch gaan
E
,
P
,
R
Rob de Nijs
Dutch → Russian
Dat moet toch gaan
E
,
P
,
R
Benny Neyman
Dutch → Russian
Ich wollte wie Orpheus singen
M
,
P
,
R
Reinhard Mey
German → Russian
Waarom fluister ik je naam nog
E
,
P
Glennis Grace
Dutch → Russian
Waarom fluister ik jouw naam nog
E
,
P
Benny Neyman
Dutch → Russian
Afscheid van een vriend
Dana Winner
Dutch → Russian
1
2
Twee lege handen
P
,
S
Dave Dekker
Dutch → Russian
Twee lege handen
P
,
S
Danny de Munk
Dutch → Russian
Wat een ander ook zegt
P
,
S
Frans Duijts
Dutch → Russian
Wat een ander ook zegt
P
,
S
André Hazes
Dutch → Russian
1
Het is koud zonder jou
E
,
P
André Hazes jr.
Dutch → Russian
Het is koud zonder jou
E
,
P
André Hazes
Dutch → Russian
Wenn die Eltern erzählen
M
,
P
Gerhard Schöne
German → Russian
Spar deinen Wein nicht auf für morgen
E
,
P
Duo Balance
German → Russian
Spar deinen Wein nicht auf für morgen
E
,
P
Gerhard Schöne
German → Russian
'T Is stil in Amsterdam
3JS
Dutch → Russian
1
'T Is stil in Amsterdam
Boudewijn De Groot
Dutch → Russian
1
'T Is stil in Amsterdam
Ramses Shaffy
Dutch → Russian
Gute Nacht, Freunde
M
,
P
,
R
Peter, Sue & Marc
German → Russian
Pages
1
2
next ›
last »
Translator's leaderboard
All languages
Arabic
Azerbaijani
Bulgarian
Chinese
Croatian
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovenian
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Week
Month
Year
All time
1
Rahmatjjang
137
2
Alberto Scotti
89
3
mistystorm96
56
4.
Interpres
48
5.
zimzalablink
42
6.
Elian E.
40
7.
Gökbörü-29
40
8.
Meenny Lee
33
9.
Syssk Tarot
29
10.
celalkabadayi
28
Trending Now
Ela Mana
Yüksel Baltacı
Камин
Emin
Bağladılar Dilimi (Kara Bulut)
Ava Yaman
Altaylardan Tunaya
Ali Aksoy
القول القول الصوارم
Islamic Nasheeds and Prayers
Disfruto
Carla Morrison
Snow Flower
V (BTS)
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
View more site stats
↑
↓
Do not share my Personal Information.