Emssme
Name:
Ems
Joined:
13.08.2016
Role:
Super Member
Points:
4362
Contributions:
425 translations, 563 thanks received, 115 translation requests fulfilled for 41 members, 13 transcription requests fulfilled, explained 3 idioms, left 5 comments
About me
Big Swiftie
Languages
Native
Finnish
Fluent
English, Finnish
Studied
English, Swedish, German, Estonian
Contact Me
425 translations posted by EmssmeDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Taylor Swift | Mr. Perfectly Fine (Taylor's Version) (From The Vault) | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | You All Over Me | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | It's Time to Go | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | cowboy like me | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | evermore | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | right where you left me | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | closure | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | marjorie | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | willow | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | 'tis the damn season | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Coney Island | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | tolerate it | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | dorothea | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | happiness | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | no body, no crime | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Tones and I | Ur So F**kInG cOoL | English → Finnish | 1 | English → Finnish | ||
| Tones and I | Dance Monkey | English → Finnish | 2 thanks received | English → Finnish 2 thanks received | ||
| Tones and I | Bad Child | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | peace | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | the lakes | English → Finnish | 1 | English → Finnish | ||
| Taylor Swift | Invisible String | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | the last great american dynasty | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Taylor Swift | the 1 | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Taylor Swift | this is me trying | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | seven | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | my tears ricochet | English → Finnish | 1 | English → Finnish | ||
| Taylor Swift | mirrorball | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | mad woman | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | illicit affairs | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | hoax | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Taylor Swift | exile | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | epiphany | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Taylor Swift | betty | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | august | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | cardigan | English → Finnish | 1 | 3 thanks received | English → Finnish 3 thanks received | |
| Taylor Swift | The Trick to Holding On (Poem) | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Fearless [Liner Notes] | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Taylor Swift | The Outside | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Christopher | Irony | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Christopher | Monogamy | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Christopher | Ghost | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Christopher | Leap of Faith | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Selena Gomez | Boyfriend | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Ida Paul & Kalle Lindroth | Hiekkalaatikolla | Finnish → English | 1 | 1 vote, 2 thanks received | Finnish → English 1 vote, 2 thanks received | |
| Conan Gray | The Story | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Conan Gray | Little League | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Conan Gray | (Can We Be Friends?) | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Conan Gray | Affluenza | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Conan Gray | Heather | English → Finnish | 5 thanks received | English → Finnish 5 thanks received | ||
| Conan Gray | Fight or Flight | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Conan Gray | The Cut That Always Bleeds | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Conan Gray | Checkmate | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Conan Gray | Maniac | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Conan Gray | Wish You Were Sober | English → Finnish | 1 | 1 vote, thanked 1 time | English → Finnish 1 vote, thanked 1 time | |
| Conan Gray | Comfort Crowd | English → Finnish | 1 | 1 vote, 2 thanks received | English → Finnish 1 vote, 2 thanks received | |
| Taylor Swift | Only The Young | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Taylor Swift | Untouchable | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | You're Not Sorry | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | You Belong With Me | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Forever And Always | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Fearless | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Mean | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Haunted | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Long Live | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | One Thing | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Beautiful Ghosts | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Frans | Ada | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Selena Gomez | Look At Her Now | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Christmas Tree Farm | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Taylor Swift | Tim McGraw | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Amy Shark | Never Coming Back | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Amy Shark | I'm A Liar | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Amy Shark | Mess Her Up | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Amy Shark | Leave Us Alone | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Sparks Fly | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Taylor Swift | Mine | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Everything Has Changed | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Cruel Summer | English → Finnish | 2 | English → Finnish | ||
| Taylor Swift | Death By a Thousand Cuts | English → Finnish | 1 | English → Finnish | ||
| Taylor Swift | I Think He Knows | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | London Boy | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Miss Americana & The Heartbreak Prince | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Taylor Swift | False God | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Afterglow | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Cornelia Street | English → Finnish | 1 | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | |
| Taylor Swift | I Forgot That You Existed | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | It's Nice to Have a Friend | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Daylight | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Taylor Swift | The Man | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Paper Rings | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Soon You'll Get Better | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Lover | English → Finnish | thanked 1 time | English → Finnish thanked 1 time | ||
| Taylor Swift | Speak Now [Liner Notes] | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Red [Liner Notes] | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Starlight | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Holy Ground | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | Treacherous | English → Finnish | 1 | English → Finnish | ||
| Taylor Swift | State of Grace | English → Finnish | 1 | English → Finnish | ||
| Miley Cyrus | The Most | English → Finnish | English → Finnish | |||
| Taylor Swift | The Archer | English → Finnish | English → Finnish |
