Em_tyrell

Em_tyrell's picture
Joined
29.01.2016
Role
Senior Member
Points
505
Contribution
47 translations, thanked 16 times, solved 26 requests, helped 23 members, transcribed 2 songs, left 11 comments
Languages
Native
Portuguese
Fluent
English
Studied
French
Contact Me

47 translations posted by Em_tyrellDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Mariana AydarLoneliness Portuguese → EnglishPortuguese → English
LouaneMeio-dia em novembro French → Portuguese2French → Portuguese
Céline DionSe eu fosse alguém French → PortugueseFrench → Portuguese
ArchimèdeO verão retorna French → PortugueseFrench → Portuguese
Taylor SwiftAssim vai English → PortugueseEnglish → Portuguese
BoggieEu quero a aventura French → PortugueseFrench → Portuguese
Alex NevskyLançar um feitiço French → PortugueseFrench → Portuguese
Cœur de piratePremonição French → PortugueseFrench → Portuguese
Heather PeacePerdoe-me English → PortugueseEnglish → Portuguese
EZIAnsiosa English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Tove Loelanãosabemaselasabe English → PortugueseEnglish → Portuguese
DJ SemMeu coração French → PortugueseFrench → Portuguese
Robert DesnosAmanhã French → Portuguese2
thanked 2 times
French → Portuguese
thanked 2 times
BoggieConfidências sobre o divã French → PortugueseFrench → Portuguese
BoggieJardim Japonês English → PortugueseEnglish → Portuguese
BoggiePerfume English → PortugueseEnglish → Portuguese
LPDemais English → PortugueseEnglish → Portuguese
Shy'mMulher de Cor French → Portuguese
thanked 1 time
French → Portuguese
thanked 1 time
MarizaOne more moon Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
QueenC-lebridade English → PortugueseEnglish → Portuguese
VengaboysPro Brasil English → PortugueseEnglish → Portuguese
Tove LoRomânticas English → PortugueseEnglish → Portuguese
Tove LoNão pergunte, Não diga English → PortugueseEnglish → Portuguese
Sarah BrightmanEstranha no Paraíso English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Robin SchulzSol se põe English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Arctic MonkeysEu aposto que você fica linda na pista de dança English → PortugueseEnglish → Portuguese
Arctic MonkeysPor Que Você Só Me Liga Quando Está Chapado English → PortugueseEnglish → Portuguese
Arctic MonkeysEu quero ser teu English → PortugueseEnglish → Portuguese
Marina KayeApenas o melhor English → PortugueseEnglish → Portuguese
TalO passado French → PortugueseFrench → Portuguese
Alex TurnerValsa bate-estaca English → PortugueseEnglish → Portuguese
D'AngeloSem título English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Betty Boop (OST)Sou apenas uma pobre Cinderela English → PortugueseEnglish → Portuguese
ColdplayTudo o que eu penso é você English → PortugueseEnglish → Portuguese
AlokNunca me abandone English → PortugueseEnglish → Portuguese
Jaira BurnsFeio English → PortugueseEnglish → Portuguese
Goblin (OST)E estou aqui English → PortugueseEnglish → Portuguese
BoggieDeus cuida English → PortugueseEnglish → Portuguese
Lana Del ReyBeleza Negra English → PortugueseEnglish → Portuguese
MIKAEu não tenho inveja French → Portuguese
thanked 1 time
French → Portuguese
thanked 1 time
Céline DionOs pássaros da felicidade French → Portuguese
thanked 1 time
French → Portuguese
thanked 1 time
BoggieDiga algo English → PortugueseEnglish → Portuguese
BoggieMinha bagagem French → PortugueseFrench → Portuguese
Celtic WomanA voz English → Portuguese
thanked 2 times
English → Portuguese
thanked 2 times
EvanescencePerca o controle English → PortugueseEnglish → Portuguese
AnoukPassáros English → Portuguese
thanked 2 times
English → Portuguese
thanked 2 times
BoggieCamuflagem French → PortugueseFrench → Portuguese