Enoo

Enoo's picture
Joined:
11.12.2012
Role:
Super Member
Points:
1632
Contributions:
135 translations, 34 transliterations, 505 thanks received, 46 translation requests fulfilled for 27 members, 12 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 114 comments
Languages
Contact Me

135 translations posted by Enoo, 34 transliterations posted by EnooDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
ColdplayLow English → FrenchEnglish → French
YodeliceShadow Boxing English → FrenchEnglish → French
Max BarskihГероин (Heroin) Russian → FrenchRussian → French
Sultan LaguchevГорький вкус (Gorʹkiy vkus) Russian → EnglishRussian → English
Sultan LaguchevГорький вкус (Gorʹkiy vkus) Russian → FrenchRussian → French
ZemfiraКрым (Krym) Russian → French3Russian → French
Status QuoBaby Boy English → FrenchEnglish → French
Fancy Flames Of Love English → FrenchEnglish → French
Neno BelanRijeka snova Croatian → French
thanked 1 time
Croatian → French
thanked 1 time
AriaУлица роз (Ulitsa roz) Russian → FrenchRussian → French
The RuaWithout You English → FrenchEnglish → French
Trespassers William Different Stars English → FrenchEnglish → French
Devin TownsendBones English → FrenchEnglish → French
David BowieLove Song English → FrenchEnglish → French
Elton JohnLove Song English → FrenchEnglish → French
Alela DianeThe Pirate's Gospel English → FrenchEnglish → French
YodeliceSunday with a Flu English → FrenchEnglish → French
The Handsome FamilyFar From Any Road English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
DżemList do M. Polish → French
thanked 1 time
Polish → French
thanked 1 time
INXSMystify English → French
2 thanks received
English → French
2 thanks received
KinoБоец молодой (Boets molodoyi) Russian → FrenchRussian → French
Pep-seeГоре (Gore) Russian → English4
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Sirvan Khosraviنه نرو (Na Naro) Persian → Transliteration
12 thanks received
Persian → Transliteration
12 thanks received
ArchiveBullets English → French2English → French
Dmitriy HvorostovskiyНа cопках Маньчжурии (Na sopkakh Man'chzhurii) Russian → French3
10 thanks received
Russian → French
10 thanks received
Ghazal Sadatبمیرم بمیرم (Bemiram Bemiram) Persian, Dari → Transliteration
2 thanks received
Persian, Dari → Transliteration
2 thanks received
Elize RydOne By One English → French1
5
1 vote, 5 thanks received
English → French
5
1 vote, 5 thanks received
Okean ElzyЕтюд (Etyud) Ukrainian → FrenchUkrainian → French
Amir Azimiآرومه آرومم (Āroome Āroomam) Persian → TransliterationPersian → Transliteration
Amir Azimiخسته (Khasteh) Persian → TransliterationPersian → Transliteration
Amir Farjamعشق شیرین (Eshghe Shirin) Persian → Transliteration
3 thanks received
Persian → Transliteration
3 thanks received
Capital InicialÀ sua maneira Portuguese → French
thanked 1 time
Portuguese → French
thanked 1 time
Anna GermanNie pojadę do Sorrento Polish → French
thanked 1 time
Polish → French
thanked 1 time
Leila Forouharخیلی دوسِت دارم (Kheyli dooset dāram) Persian → Transliteration
7 thanks received
Persian → Transliteration
7 thanks received
Okean ElzyСтріляй (Strilyai) Ukrainian → FrenchUkrainian → French
Sirvan Khosraviخاطرات تو (Khaateraate to) Persian → Transliteration1
7 thanks received
Persian → Transliteration
7 thanks received
Shadmehr Aghiliگمت کردم (Gomet kardam) Persian → Transliteration
2 thanks received
Persian → Transliteration
2 thanks received
Okean ElzyЩе один день (Shte odin den') Ukrainian → FrenchUkrainian → French
Okean ElzyКомпас (Kompas) Ukrainian → TransliterationUkrainian → Transliteration
Okean ElzyКомпас (Kompas) Ukrainian → French
thanked 1 time
Ukrainian → French
thanked 1 time
Amin Rostamiآی تو (Aay To) Persian → French
thanked 1 time
Persian → French
thanked 1 time
Amin Rostamiآی تو (Aay To) Persian → Transliteration
5 thanks received
Persian → Transliteration
5 thanks received
Amin Rostamiاینقدر تو رو دوست دارم (Inghad to ro doost daaram) Persian → Transliteration
11 thanks received
Persian → Transliteration
11 thanks received
Animal Jazz2010 Russian → French
2 thanks received
Russian → French
2 thanks received
S.A.R.S.Mir i ljubav Serbian → FrenchSerbian → French
Baranفریاد می‌کشم (Faryaad Mikesham) Persian → TransliterationPersian → Transliteration
Yaldaادامه نمیدم (Edaame Nemidam) Persian → TransliterationPersian → Transliteration
Okean ElzyМало мені (Malo meni) Ukrainian → FrenchUkrainian → French
Dubioza KolektivNo Escape (from Balkan) English → French
3 thanks received
English → French
3 thanks received
S.A.R.S.Klinka Serbian → French
thanked 1 time
Serbian → French
thanked 1 time
AnberlinTime & Confusion English → FrenchEnglish → French
Tropico BandЛажу те (Lažu te) Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
Neno BelanSunčan dan Croatian → FrenchCroatian → French
Googooshعشق (Eshgh) Persian → Transliteration
6 thanks received
Persian → Transliteration
6 thanks received
Russian FolkУж вы голуби (Už vy golubi) Russian → Transliteration
2 thanks received
Russian → Transliteration
2 thanks received
Lost in the TreesNeither here nor there English → French2English → French
Neno BelanOceani ljubavi Croatian → French
thanked 1 time
Croatian → French
thanked 1 time
Parni ValjakIvana Croatian → FrenchCroatian → French
SpleanСвет горел всю ночь (Svet gorel vsyu noch') Russian → FrenchRussian → French
Zed Baziکوچه (Kooche) Persian → TransliterationPersian → Transliteration
Tropico BandU ljubav verujem Serbian → FrenchSerbian → French
Tm Baxموزیک سلاح ماست (Moozik selaahe maast) Persian → Transliteration
thanked 1 time
Persian → Transliteration
thanked 1 time
Morteza Pashaeiستایش (Setaayesh) Persian → Transliteration
9 thanks received
Persian → Transliteration
9 thanks received
Morteza Pashaeiنفس (Nafas) Persian → Transliteration
8 thanks received
Persian → Transliteration
8 thanks received
Baranدلم خوش نیست (Delam Khosh Nist) Persian → Transliteration
6 thanks received
Persian → Transliteration
6 thanks received
Dominique AÉléor French → English
11 thanks received
French → English
11 thanks received
Kameta SadulayevaМерза са Chechen → English
5 thanks received
Chechen → English
5 thanks received
Animal JazzЛюбовь (Lyubovʹ) Russian → French
thanked 1 time
Russian → French
thanked 1 time
Kameta SadulayevaМерза са Chechen → Russian
45 thanks received
Chechen → Russian
45 thanks received
Mark BernesТёмная ночь (Tyomnaya noch') Russian → Transliteration
2 thanks received
Russian → Transliteration
2 thanks received
Mark BernesТёмная ночь (Tyomnaya noch') Russian → French1
5
1 vote, 7 thanks received
Russian → French
5
1 vote, 7 thanks received
Max BarskihПылай (Pylay) Russian → EnglishRussian → English
ArchiveHeadlights English → FrenchEnglish → French
Group LKNГимн Ингушетии (Gimn Ingushetiyi) Ingush → English
thanked 1 time
Ingush → English
thanked 1 time
Group LKNГимн Ингушетии (Gimn Ingushetiyi) Ingush → Russian
33 thanks received
Ingush → Russian
33 thanks received
Group LKNПравды Берег (Pravdy Bereg) Russian → EnglishRussian → English
SpleanАльтависта (Al'tavista) Russian → TransliterationRussian → Transliteration
SpleanСанкт-Петербургское небо (Sankt-Peterburgskoe nebo) Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Dmitry KoldunНочной пилот (Nochnoj Pilot) Russian → FrenchRussian → French
Ghazal Sadatدادم آزار (Daadam Aazaar) Persian, Dari → Transliteration
thanked 1 time
Persian, Dari → Transliteration
thanked 1 time
SpleanСказка (Skazka) Russian → French
2 thanks received
Russian → French
2 thanks received
Dmitry KoldunНочной пилот (Nochnoj Pilot) Russian → TransliterationRussian → Transliteration
RoxetteI'm Sorry English → French1
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time
Eterne RimaAmon mi bezonas Esperanto → English
thanked 1 time
Esperanto → English
thanked 1 time
Eterne RimaAmon mi bezonas Esperanto → FrenchEsperanto → French
Les Petits Chanteurs de MeauxLa Himno de la Tero Esperanto → FrenchEsperanto → French
Pink FloydEclipse English → Esperanto1English → Esperanto
Noir DésirOublié French → Esperanto1French → Esperanto
Green DayRestless Heart Syndrome English → FrenchEnglish → French
Raphaël (France)Peut-être a-t-il rêvé French → English
2 thanks received
French → English
2 thanks received
Group LKNНана (Nana) Ingush → English
thanked 1 time
Ingush → English
thanked 1 time
Group LKNНана (Nana) Ingush → Russian
17 thanks received
Ingush → Russian
17 thanks received
Les innocentsDentelle French → English
3 thanks received
French → English
3 thanks received
Quest Pistols ShowProfessional Russian → FrenchRussian → French
Quest Pistols ShowProfessional Russian → EnglishRussian → English
Mikhail KrugПриходите в мой дом (Prikhodite v moi dom) Russian → English
5 thanks received
Russian → English
5 thanks received
Band’ErosЖизни не жалко (Zhizni ne zhalko) Russian → FrenchRussian → French
Laskovy MayСедая ночь (Sedaya noch') Russian → French
4 thanks received
Russian → French
4 thanks received
Mikhail KrugПриходите в мой дом (Prikhodite v moi dom) Russian → Transliteration
thanked 1 time
Russian → Transliteration
thanked 1 time
Mikhail KrugПриходите в мой дом (Prikhodite v moi dom) Russian → French
5 thanks received
Russian → French
5 thanks received

Pages