esrunsbye
Name:
Esra Elipek
Joined:
31.03.2019
Points:
286
Contributions:
55 translations, 1 transliteration, 21 songs, 492 thanks received, 6 translation requests fulfilled for 6 members, left 10 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
Turkish
Intermediate
English
Beginner
Spanish, Kazakh, Russian
Contact Me
55 translations posted by esrunsbye, 1 transliteration posted by esrunsbyeDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Güncel Gürsel Artıktay | Ölmezdim | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Post Malone | Motley Crew | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Lil Zey | Peygamber Sabrı | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Lia Shine | Aden | Turkish → English | 5 thanks received | Turkish → English 5 thanks received | ||
| Lia Shine | Ben Gibi Bakmaz | Turkish → English | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | ||
| Lia Shine | Aden P2 | Turkish → English | 6 | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | |
| Every Avenue | Tell Me I'm A Wreck | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Miley Cyrus | Gasoline | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Sweet Home (OST) | 나란히 (Side by Side) (Naranhi) | Korean → Turkish | 10 thanks received | Korean → Turkish 10 thanks received | ||
| Can Yüce | Sahi | Turkish → English | 1 | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | |
| Selena Gomez | Higher or Heaven | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Jaymes Young | Habits Of My Heart | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Dora (Russia) | Дорадура (Doradura) | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Dora (Russia) | Дорадура (Doradura) | Russian → English | 115 thanks received | Russian → English 115 thanks received | ||
| Müslüm Gürses | Biz Babadan Böyle Gördük | Turkish → Spanish | Turkish → Spanish | |||
| ARON | Sigo | English, Spanish → Turkish | 5 thanks received | English, Spanish → Turkish 5 thanks received | ||
| The Adresov | Останься Со Мной На Чуть-Чуть (Ostan'sya so mnoy na chut'-chut') | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| Dennis Kruissen | Falling in Love | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Russ | Ride Slow | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Gregory Palencia | Vicio | Spanish → Turkish | thanked 1 time | Spanish → Turkish thanked 1 time | ||
| blackbear | hot girl bummer | English → Turkish | 5 | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | |
| Arsenaleen | Ұмыт (Umyt) | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Arsenaleen | Ұмыт (Umyt) | Kazakh → English | 2 | 4 thanks received | Kazakh → English 4 thanks received | |
| Arsenaleen | Ұмыт (Umyt) | Kazakh → Turkish | Kazakh → Turkish | |||
| Aleyna Tilki | Yalan | Turkish → English | 12 thanks received | Turkish → English 12 thanks received | ||
| ENO | Kommunikation | German → Turkish | German → Turkish | |||
| Jackson Wang | Different Game | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Nimo | Kein Schlaf | Persian, Bosnian, German | 8 thanks received | Persian, Bosnian, German 8 thanks received | ||
| Lafizu | Hikaye | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Mad Men | Алма (Alma) | Kazakh → Turkish | 7 thanks received | Kazakh → Turkish 7 thanks received | ||
| The Adresov | Останься Со Мной На Чуть-Чуть (Ostan'sya so mnoy na chut'-chut') | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Jackson Wang | Bullet To The Heart | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Sam Smith | How Do You Sleep? | English → Turkish | 2 | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | |
| Nuvit Yildiz | Yalan | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| The Adresov | Потанцуй Ты Со Мной (Potantsuy ty so mnoy) | Russian → English | Russian → English | |||
| The Adresov | Потанцуй Ты Со Мной (Potantsuy ty so mnoy) | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Elanur | Bela | Turkish → English | 4 | 11 thanks received | Turkish → English 11 thanks received | |
| Ninety One | Олар (Olar) | Kazakh → Turkish | 6 thanks received | Kazakh → Turkish 6 thanks received | ||
| The Adresov | Влюбился (Vlyubilsya) | Russian → English | 21 thanks received | Russian → English 21 thanks received | ||
| Maluma | Instinto Natural | Spanish → Turkish | 4 thanks received | Spanish → Turkish 4 thanks received | ||
| Rauf & Faik | было бы лето (bylo by leto) | Russian → Turkish | 4 thanks received | Russian → Turkish 4 thanks received | ||
| Rauf & Faik | Мама (Mama) | Russian → Turkish | 2 thanks received | Russian → Turkish 2 thanks received | ||
| Yas | Empty Crown | English → Turkish | 12 thanks received | English → Turkish 12 thanks received | ||
| Mad Men | Періштем (Perishtem) | Kazakh → Turkish | 2 thanks received | Kazakh → Turkish 2 thanks received | ||
| Rauf & Faik | не так красива (ne tak krasiva) | Russian → Turkish | 1 | 3 thanks received | Russian → Turkish 3 thanks received | |
| Andro | Ночной Рейс (Nochnoy Reys) | Russian → Turkish | 42 thanks received | Russian → Turkish 42 thanks received | ||
| Crystalz | Неге мен? (Nege men?) | Kazakh → Turkish | thanked 1 time | Kazakh → Turkish thanked 1 time | ||
| Yung Kafa & Kücük Efendi | Im Café | German → Turkish | 4 thanks received | German → Turkish 4 thanks received | ||
| Ersay Üner | Nokta | Turkish → English | 25 thanks received | Turkish → English 25 thanks received | ||
| Mad Men | Бас кетеді (Bas ketedi') | Kazakh → Turkish | thanked 1 time | Kazakh → Turkish thanked 1 time | ||
| Mad Men | Улала (Ulala) | Kazakh → Turkish | 4 thanks received | Kazakh → Turkish 4 thanks received | ||
| TOMORROW X TOGETHER | Cat & Dog (English Version) | English → Turkish | English → Turkish | |||
| The Adresov | Влюбился (Vlyubilsya) | Russian → Turkish | 5 thanks received | Russian → Turkish 5 thanks received | ||
| T-Fest | Улети (Uleti) | Russian → Turkish | 7 thanks received | Russian → Turkish 7 thanks received | ||
| Rauf & Faik | 5 минут (Pyat Minut) | Russian → Turkish | 10 thanks received | Russian → Turkish 10 thanks received | ||
| Mad Men | Lalalem | Kazakh → Turkish | 9 thanks received | Kazakh → Turkish 9 thanks received |
lilypriorx
