eternal sunshine

eternal sunshine's picture
Name:
на луне
Joined:
15.05.2021
Role:
Senior Member
Points:
825
Contributions:
82 translations, 91 thanks received, 22 translation requests fulfilled for 20 members

be yourself, love yourself

Languages
Native
Russian
Fluent
English
Studied
Chinese
Contact Me

82 translations posted by eternal sunshineDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Lovestruck in the City (OST)So I Sing English → RussianEnglish → Russian
Nevertheless (OST)우린 이미 (We're Already) (ulin imi) English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
SEVENTEEN (South Korea)같은 꿈, 같은 맘, 같은 밤 (Same Dream, Same Mind, Same Night) (gat-eun kkum, gat-eun mam, gat-eun bam) English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
Stella JangLet Me Love You English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
Jung JinhyeongDrug=love English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Use For My Talent (OST)觸碰你 (Touch You) (Chù pèng nǐ) Chinese → RussianChinese → Russian
To my star (OST)I'll Be There English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
YUQIGiant English → RussianEnglish → Russian
YUQIBonnie & Clyde English → RussianEnglish → Russian
EXID매일밤 [Every Night Ver. 2] (maeilbam) English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Gaho있어줘 (Stay here) Korean → RussianKorean → Russian
Angel’s Last Mission: Love (OST)Pray English → RussianEnglish → Russian
TWICEAlcohol-Free English, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
A Love So Beautiful (OST)是梦吧 - It's a Dream (Shì mèng ba) Chinese → RussianChinese → Russian
Go Ahead (OST)无畏 (Wú wèi) Chinese → Russian
thanked 1 time
Chinese → Russian
thanked 1 time
GWSNLike It Hot English, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
MONSTA XAddicted English, Korean → Russian
10 thanks received
English, Korean → Russian
10 thanks received
MONSTA XBEBE English, Korean → Russian
5 thanks received
English, Korean → Russian
5 thanks received
AB6IXGEMINI English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
dhruvdouble take English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
BLOOI'm the one Korean, English → Russian
4 thanks received
Korean, English → Russian
4 thanks received
YLN ForeignCALL ME English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Jessie MurphLook Who's Cryin' Now English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
BurzumWar English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Catch The Ghost (OST)Feel My Heart English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
Brown Eyed Girls끈 (String) (kkeun) Korean, English → RussianKorean, English → Russian
MONSTA X#GFYL English, Japanese → RussianEnglish, Japanese → Russian
Uncontrollably Fond (OST)A little Braver English → RussianEnglish → Russian
Tale of the Nine Tailed (OST)새벽일기 (Diary of Dawn) (saebyeogilgi) Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
Tale of the Nine Tailed (OST)그대가 꽃이 아니면 (Love Already Bloomed In My Heart..) (geudaega kkoch-i animyeon) Korean → RussianKorean → Russian
A Love So Beautiful (OST) [South Korea]요즘 자꾸만 (Recently) (yojeum jakkuman) Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
A Love So Beautiful (OST) [South Korea]사랑스러워 (Loveable) (salangseuleow) Korean → RussianKorean → Russian
A Love So Beautiful (OST) [South Korea]나의 낮 나의 밤 (Day And Night) (naui naj naui bam) Korean → RussianKorean → Russian
PURPLE KISSCan We Talk Again Korean → RussianKorean → Russian
PURPLE KISSPonzona English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
4Minute미쳐 (Crazy) English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Love Alarm (OST)A Man for All Seasons Korean → RussianKorean → Russian
The Heirs (OST)Here for You English → RussianEnglish → Russian
Crash Landing on You (OST)나의 모든 날 (All of My Days) (naui modeun nal) Korean → RussianKorean → Russian
It's Okay to Not Be Okay (OST)Sketchbook English → RussianEnglish → Russian
Lovestruck in the City (OST)이런 난 어떠니 (Let Me Love You) (ileon nan eotteoni) Korean → RussianKorean → Russian
Lovestruck in the City (OST)Where Do I Go? (Feat. 김경희) English → RussianEnglish → Russian
aespaNext Level English, Korean → Russian
9 thanks received
English, Korean → Russian
9 thanks received
Doja CatWon't Bite English → RussianEnglish → Russian
Lovestruck in the City (OST)All Day English → RussianEnglish → Russian
miss ABad Girl Good Girl Korean → RussianKorean → Russian
A$AP RockySundress English → RussianEnglish → Russian
DPR LIVEKISS ME English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
Tyler, The CreatorSee You Again English → RussianEnglish → Russian
DJ RegardRide It English → RussianEnglish → Russian
RussCherry Hill English → RussianEnglish → Russian
Doom At Your Service (OST)Breaking Down English, Korean → Russian1
11 thanks received
English, Korean → Russian
11 thanks received
[Alexandros]あまりにも素敵な夜だから (Amarini mo sutekina yoru da kara) Japanese → RussianJapanese → Russian
Sell Your Haunted House (OST)I Got Ya English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
Sell Your Haunted House (OST)Don't cry English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
Youth of May (OST)쉼 (Rest) (swim) English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Youth of May (OST)봄의 멜로디 (Melody Of Spring) (bom-ui mellodi) Korean → RussianKorean → Russian
Youth of May (OST)나의 오월 (My Spring Days) (naui owol) English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Nobody Knows (OST)누구도 풀지 않는 비밀 (A Secret No One Will Discover) (nugudo pulji anhneun bimil) English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
DJ ROOTSBABY English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
P1HarmonyIf You Call Me English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
DPR +IANSo Beautiful English → Russian
5 thanks received
English → Russian
5 thanks received
Epik High헤픈엔딩 (Happen Ending) Korean → RussianKorean → Russian
Gang HaeinBe Myself English → RussianEnglish → Russian
BIBI (South Korea)인생은 나쁜X (Life is a Bi…) (insaeng-eun nappeunX) English, Korean → Russian
10 thanks received
English, Korean → Russian
10 thanks received
POORSTACYChoose Life English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
6LACKEx Calling English → RussianEnglish → Russian
Tina TurnerLook Me in the Heart English → RussianEnglish → Russian
The StranglersAlways The Sun English → RussianEnglish → Russian
IVOXYGENOn The Moon English → Russian
4 thanks received
English → Russian
4 thanks received
Of Monsters and MenDestroyer English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
The Unlikely CandidatesHigh Low English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
CircusPWILDFIRE!! English → RussianEnglish → Russian
Garden City MovementShe's So Untouchable English → RussianEnglish → Russian
Emil BullsWinterblood (The Sequel) English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
HOT ISSUEHide In The Dark English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Strangers From Hell (OST)Ruin English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Strangers From Hell (OST)Blow Off English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Taxi Driver (OST)SILENCE English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Taxi Driver (OST)RUN AWAY English, Korean → Russian
4 thanks received
English, Korean → Russian
4 thanks received
Rocket Girls 101卡路里 (Calorie) Chinese → Russian
2 thanks received
Chinese → Russian
2 thanks received
You Are So Sweet (OST)Hear the Love You Whisper English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received