Etikadlık
Name:
Daniel Flannery
Joined:
30.07.2011
Role:
Member
Points:
392
Contributions:
38 translations, 10 songs, 658 thanks received, 23 translation requests fulfilled for 22 members, left 13 comments
Interests
Football(soccer); Beşiktaş; Turkish, North African, Central Asian music; Turkish and Persian TV; History.
About me
American fan of turkish music
Languages
Native
English
Fluent
Turkish, English
Beginner
Arabic, Chinese, Turkish, Persian
Contact Me
38 translations posted by EtikadlıkDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sezen Aksu | ilk gün gibi | Turkish → English | 1 | 4 thanks received | Turkish → English 4 thanks received | |
| Oliver Tree | When I'm Down | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Matchbox Twenty | 3 AM | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Billur Yapıcı | Kayboldum | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Sefarad | Sefarad - Seni Ne Çok Sevdiğimi | Turkish → English | 7 thanks received | Turkish → English 7 thanks received | ||
| Billur Yapıcı | Rüya | Turkish → English | 1 vote | Turkish → English 1 vote | ||
| Orhan Ölmez | Seni seviyorum | Turkish → English | 154 thanks received | Turkish → English 154 thanks received | ||
| Sertab Erener | Açık Adres | Turkish → English | 1 vote, 39 thanks received | Turkish → English 1 vote, 39 thanks received | ||
| Bengü | Müjde | Turkish → English | 2 | 1 vote, 5 thanks received | Turkish → English 1 vote, 5 thanks received | |
| Billur Yapıcı | Belki | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| One Direction | Forever Young | English → Turkish | 2 | 3 votes, 39 thanks received | English → Turkish 3 votes, 39 thanks received | |
| Billur Yapıcı | FHŞ | Turkish → English | 1 | Turkish → English | ||
| Billur Yapıcı | Fondoten | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Serdar Ortaç | Dansöz | Turkish → English | 1 | 45 thanks received | Turkish → English 45 thanks received | |
| Sevcan Orhan | Benim Ömrüm | Turkish → English | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | ||
| Billur Yapıcı | İki | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Billur Yapıcı | Eğer İstersen | Turkish → English | 1 | 1 vote, 19 thanks received | Turkish → English 1 vote, 19 thanks received | |
| Lee Ann Womack | I Hope You Dance | English → Turkish | 1 vote, 3 thanks received | English → Turkish 1 vote, 3 thanks received | ||
| Billur Yapıcı | Maske | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Billur Yapıcı | Kaç Kere | Turkish → English | 14 thanks received | Turkish → English 14 thanks received | ||
| Ahmet Kaya | Acılara Tutunmak | Turkish → English | 2 | 3 votes, 78 thanks received | Turkish → English 3 votes, 78 thanks received | |
| Çilekeş | Yok | Turkish → English | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | ||
| Çilekeş | Sınır | Turkish → English | 1 vote | Turkish → English 1 vote | ||
| Gülben Ergen | Gümbür Gümbür | Turkish → English | 4 | 1 vote | Turkish → English 1 vote | |
| Agnes Obel | Riverside | English → Turkish | 1 vote, 18 thanks received | English → Turkish 1 vote, 18 thanks received | ||
| Eylem | hayat devam eder | Turkish → English | 9 thanks received | Turkish → English 9 thanks received | ||
| Ajda Pekkan | Eline Gözüne Dizine Dursun | Turkish → English | 1 vote, 5 thanks received | Turkish → English 1 vote, 5 thanks received | ||
| Tarkan | Dön Bebeğim | Turkish → English | 4 votes, 81 thanks received | Turkish → English 4 votes, 81 thanks received | ||
| Andain | Summer Calling | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| David Gray | This Year's Love | English → Turkish | 1 | 2 votes, 7 thanks received | English → Turkish 2 votes, 7 thanks received | |
| Direc-T | Pembe Elbise | Turkish → English | 1 vote | Turkish → English 1 vote | ||
| Aşarhan Tülü | Bir Kez Daha | Turkish → English | 1 | Turkish → English | ||
| David Guetta | Toyfriend | English → Turkish | 2 | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | |
| Altay | İnşallah | Turkish → English | 1 vote, 3 thanks received | Turkish → English 1 vote, 3 thanks received | ||
| Blessthefall | Witness | English → Turkish | 1 vote, 2 thanks received | English → Turkish 1 vote, 2 thanks received | ||
| Gökçe | Tuttu Fırlattı | Turkish → English | 2 votes, 65 thanks received | Turkish → English 2 votes, 65 thanks received | ||
| Demir Demirkan | asktan öte | Turkish → English | 18 thanks received | Turkish → English 18 thanks received | ||
| Gripin | Zor Geliyor | Turkish → English | 5 thanks received | Turkish → English 5 thanks received |
solarshine82
