English
eurovisionboy
Name:
Şenol
Joined:
16.11.2014
Role:
Super Member
Points:
1372
Contributions:
103 translations, 188 transliterations, 1381 thanks received, 138 translation requests fulfilled for 87 members, 23 transcription requests fulfilled, left 10 comments
Interests
Eurovision, Junior Eurovision, Music
About me
hi everyone, I'm Şenol (Ş=SH) from Istanbul/Turkey. I can speak/read many langs cuz I'm a really Eurovision fan :)) n of course really luv langs
Languages
Native
English, Turkish, Transliteration
Fluent
Bosnian, Bulgarian, English, Spanish, Swedish, Macedonian, Russian, Serbian, Turkish, Greek
Contact Me
103 translations posted by eurovisionboy, 188 transliterations posted by eurovisionboyDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anelia | ŠAMPION | Bulgarian → Transliteration | Bulgarian → Transliteration | |||
| Papi Hans | Kek | Bulgarian → Turkish | Bulgarian → Turkish | |||
| Deep Zone Project | Gimme love | Bulgarian → Transliteration | Bulgarian → Transliteration | |||
| Altai Kai | altın kuuk | Altai → Transliteration | 1 | thanked 1 time | Altai → Transliteration thanked 1 time | |
| Preslava | Piyan | Bulgarian → Transliteration | thanked 1 time | Bulgarian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Kamelia (Bulgaria) | Luda po tebe | Bulgarian → Transliteration | thanked 1 time | Bulgarian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Billy Hlapeto | Beli nošti | Bulgarian → Transliteration | thanked 1 time | Bulgarian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Mohamed Ramadan | Bum bum | Arabic → English | 4 thanks received | Arabic → English 4 thanks received | ||
| ONUKA | HAŠČI | Ukrainian → Transliteration | Ukrainian → Transliteration | |||
| ONUKA | GOLOS | Ukrainian → Transliteration | Ukrainian → Transliteration | |||
| BB Young | Young BB young | Bulgarian → Transliteration | Bulgarian → Transliteration | |||
| Philipp Kirkorov | Can Azerbaycan | Azerbaijani, Russian → Turkish | Azerbaijani, Russian → Turkish | |||
| VAL | Da vidna | Belarusian → Transliteration | thanked 1 time | Belarusian → Transliteration thanked 1 time | ||
| TamerlanAlyona | Davay poletaem | Russian → Transliteration | thanked 1 time | Russian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Boro Purvi | Zadnata Sedalka | Bulgarian → Transliteration | Bulgarian → Transliteration | |||
| Hanna (Russia) | Muzika zvučit | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Zivert | YATL | English, Russian → Transliteration | English, Russian → Transliteration | |||
| Go_A | Solovey | Ukrainian → Transliteration | 40 thanks received | Ukrainian → Transliteration 40 thanks received | ||
| Tunzale Agayeva | Ben Azerbaycanlıyım | Azerbaijani → Turkish | 2 thanks received | Azerbaijani → Turkish 2 thanks received | ||
| Tunzale Agayeva | Her Şey Güzel Olacak | Azerbaijani → Turkish | 1 | thanked 1 time | Azerbaijani → Turkish thanked 1 time | |
| Pinkfong | Akulyonok | Russian → Transliteration | thanked 1 time | Russian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Egert Milder | Gürcistan (Aklımda) | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Natasha Morozova | Uletay na krilyah vetra | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Sergey Lazarev | Sneg v okeane | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Zomb | Dyavol ne nosit Prada | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Luxor | Seti | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Sibel Tüzün | Souperstar | Greek → Transliteration | Greek → Transliteration | |||
| Zlata Ognevich | Yediniy | Ukrainian → Transliteration | Ukrainian → Transliteration | |||
| Aladdin (OST) [2019] | Smeloy | Russian → Transliteration | thanked 1 time | Russian → Transliteration thanked 1 time | ||
| The Lion King II: Simba's Pride (OST) | We are one (Ukrainian) | Ukrainian → Transliteration | thanked 1 time | Ukrainian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Ensemble of christ the savior and mother of wet ground | Ray popov i politseyskih | Russian → Transliteration | 1 | Russian → Transliteration | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Rusya'nın Eski Ulusal Marşı (1991-2000) - Vatansever Şarkı | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time | ||
| Tatyana Mezhentseva & Denberel Oorzhak | Vremya dlya nas | English, Russian → Transliteration | 1 | English, Russian → Transliteration | ||
| Maria Ermakova | Vyatry | Belarusian → Transliteration | Belarusian → Transliteration | |||
| Roya | Kimin böyle sevgilisi var? | Azerbaijani → Turkish | 3 thanks received | Azerbaijani → Turkish 3 thanks received | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Sevgili Ülkem | Bulgarian → Turkish | thanked 1 time | Bulgarian → Turkish thanked 1 time | ||
| MÉLOVIN | Ti | Ukrainian → Transliteration | thanked 1 time | Ukrainian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Giorgos Dalaras | I Kathodos tou enos | Greek → Transliteration | thanked 1 time | Greek → Transliteration thanked 1 time | ||
| Samra | Armas | Azerbaijani → Turkish | thanked 1 time | Azerbaijani → Turkish thanked 1 time | ||
| Arşın Mal Alan (OST) | Paran var mı? | Azerbaijani → Turkish | Azerbaijani → Turkish | |||
| Jordan Arakelyan | Bi Aalemi | Kazakh → Transliteration | Kazakh → Transliteration | |||
| Samir Cavadzade | Şehir Özlüyor/Sıkılıyor Bizsiz | Azerbaijani → Turkish | thanked 1 time | Azerbaijani → Turkish thanked 1 time | ||
| PAW Patrol (OST) | Paw Patrol Intro (Ukrainian) | Ukrainian → Transliteration | 1 | Ukrainian → Transliteration | ||
| Shrek 2 (OST) | Ya ždu geroya | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Rauf & Faik | eto li sčastie? | Russian → Transliteration | 13 thanks received | Russian → Transliteration 13 thanks received | ||
| Emil Dimitrov | Hubavata Džidži | Bulgarian → Transliteration | Bulgarian → Transliteration | |||
| The Melancholy of Haruhi Suzumiya (OST) | Melanholiya Haruhi Sudzumii | Russian → Transliteration | thanked 1 time | Russian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Peggy Zina | Den aksizeis | Greek → Transliteration | Greek → Transliteration | |||
| Pinocchio (OST) | Padne li zvezda v nošta | Bulgarian → Transliteration | Bulgarian → Transliteration | |||
| MARUV | Siren Şarkısı | English, German → Turkish | 4 thanks received | English, German → Turkish 4 thanks received | ||
| The Emperor's New Groove (OST) | Perfect World | Bulgarian → Transliteration | thanked 1 time | Bulgarian → Transliteration thanked 1 time | ||
| KAZKA | Apart | English, Ukrainian → Transliteration | English, Ukrainian → Transliteration | |||
| The Prince of Egypt (OST) | Through Heaven's Eyes (Ukrainian Version) | Ukrainian → Transliteration | Ukrainian → Transliteration | |||
| Iskrata | Chica Tranquila | Bulgarian → Transliteration | Bulgarian → Transliteration | |||
| Winx Club (OST) | Ti samo retsi Vinks | Serbian → Transliteration | Serbian → Transliteration | |||
| Winx Club (OST) | Enchantix Ukrayinskiy | Ukrainian → Transliteration | Ukrainian → Transliteration | |||
| 101 Dalmatians (OST) | Kruela de Vil | Bulgarian → Transliteration | Bulgarian → Transliteration | |||
| DuckTales (OST) | Pateški istorii intro | Bulgarian → Transliteration | Bulgarian → Transliteration | |||
| Pasha Hristova | Edna godina lyubov | Bulgarian → Transliteration | Bulgarian → Transliteration | |||
| Pasha Hristova | Kogato si otideš | Bulgarian → Transliteration | Bulgarian → Transliteration | |||
| Mimi Ivanova | Yavorova prolet | Bulgarian → Transliteration | Bulgarian → Transliteration | |||
| The Princess and the Frog (OST) | Ma Belle Evangeline | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| KAZKA | Plakala | Ukrainian → Transliteration | 2 | 24 thanks received | Ukrainian → Transliteration 24 thanks received | |
| The Princess and the Frog (OST) | Stanemo Lyudmi | Ukrainian → Transliteration | Ukrainian → Transliteration | |||
| Toto Cutugno | Birlikte | Italian → Turkish | Italian → Turkish | |||
| Beauty and the Beast (OST) | Gaston (repriza) | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Moana (OST) | Vayana | Ukrainian → Transliteration | 1 | thanked 1 time | Ukrainian → Transliteration thanked 1 time | |
| The Lion King (OST) | Kak iskam tsar da sam az | Bulgarian → Transliteration | Bulgarian → Transliteration | |||
| Hocus Pocus (OST) | Milie detki | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Vremya & Steklo | Pesnya pro litso | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Roksana Węgiel | Anyone I want to be | English, Polish → Transliteration | thanked 1 time | English, Polish → Transliteration thanked 1 time | ||
| Mulan II (OST) | Devčonka dlya duši | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Mulan II (OST) | Perviy vaš urok | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Dumbo (OST) | To omorfo mou to moro | Greek → Transliteration | Greek → Transliteration | |||
| Hercules (OST) | Ya proydu svoy put | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Frozen (OST) | Za sto rokiv tse uperše (repriza) | Ukrainian → Transliteration | thanked 1 time | Ukrainian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Levon | L.E.V.O.N | Armenian → Transliteration | Armenian → Transliteration | |||
| Aladdin (OST) | Prints Ali | Bulgarian → Transliteration | thanked 1 time | Bulgarian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Sabrina The Animated Series (OST) | Sabrina The Animated Series (Greek 2nd Intro) | Greek → Transliteration | thanked 1 time | Greek → Transliteration thanked 1 time | ||
| Juno and Avos (OST) | Alliluya lyubov | Russian → Transliteration | thanked 1 time | Russian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Pious Martha | Blagochestivaya Marta (OST) | Divnie oči | Russian → Transliteration | 2 thanks received | Russian → Transliteration 2 thanks received | ||
| Pious Martha | Blagochestivaya Marta (OST) | Lyubit dvoih | Russian → Transliteration | 2 thanks received | Russian → Transliteration 2 thanks received | ||
| Roksana Węgiel | Anyone I want to be | English, Polish → English | 3 | 14 thanks received | English, Polish → English 14 thanks received | |
| Boni | Visoko Napreženie | Bulgarian → Transliteration | Bulgarian → Transliteration | |||
| Nikos Vertis | Eimai edo | Greek → Transliteration | thanked 1 time | Greek → Transliteration thanked 1 time | ||
| Rozhdestvo | Ty Znaeš, Tak Hočetsya Žit | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | |||
| Marija Spasovka | Doma | Macedonian → Transliteration | 2 | Macedonian → Transliteration | ||
| Kristijan Jovanov | Nema da zboram | Macedonian → Transliteration | thanked 1 time | Macedonian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Tuna (Macedonia) | So eden zbor | Macedonian → Transliteration | Macedonian → Transliteration | |||
| Kubansky Kazachy Khor | Yihav kozak za Dunay | Ukrainian → Transliteration | Ukrainian → Transliteration | |||
| Mabel Matiz | Chasing The Stars | Turkish → English | 1 | Turkish → English | ||
| Mabel Matiz | Stranger | Turkish → English | 1 | Turkish → English | ||
| Mabel Matiz | Pink | Turkish → English | 1 | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | |
| Mabel Matiz | Perfection | Turkish → English | 1 | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | |
| Mabel Matiz | Black White Cat | Turkish → English | 2 | Turkish → English | ||
| Mabel Matiz | Pain In My Heart | Turkish → English | 1 | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | |
| Mabel Matiz | Prayers Change | Turkish → English | 1 | Turkish → English | ||
| Mabel Matiz | Horrow | Turkish → English | 2 | 9 thanks received | Turkish → English 9 thanks received | |
| Vlatko Lozanoski | Kamo tebe da te imam | Macedonian → Transliteration | Macedonian → Transliteration | |||
| Vlatko Lozanoski | Jako Jako | Macedonian → Transliteration | Macedonian → Transliteration |
Evergreen
