Especie no identificada

Especie no identificada's picture
Name:
Especie no identificada / Unidentified species / Nicht identifizierte Spezies / Tunnistamaton laji / 不詳な種
Joined:
14.11.2018
Role:
Super Member
Points:
3849
Contributions:
380 translations, 317 thanks received, 59 translation requests fulfilled for 29 members, left 179 comments

Observando todo lo que me rodea desde las sombras.

Interests

>Nature, animals and plants.
>Music.
>Videogames.
>Maths and science.
>And, of course, languages and translations.

About me

Soy un bicho que lleva los genes de una especie desconocida y misteriosa. Mi anatomía me permite habitar en todos los lugares del mundo y cambiar de forma a gusto. He tomado la forma de peces, bacterias, aves, insectos, mamíferos y hasta plantas y hongos, pero jamás humanos.

Languages
Native
Spanish
Fluent
English
Studied
German, Finnish, Japanese
Contact Me

380 translations posted by Especie no identificadaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Gustavo CorderaAgua de Río Spanish → German
2 thanks received
Spanish → German
2 thanks received
Gustavo CorderaAgua de Río Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
El Cuarteto de NosInvisible Spanish → English
2 thanks received
Spanish → English
2 thanks received
El Cuarteto de NosApocalipsis Zombi Spanish → English
2 thanks received
Spanish → English
2 thanks received
TheFatRatMonody English → Spanish
2 thanks received
English → Spanish
2 thanks received
The Blake Robinson Synthetic OrchestraBlood and Bones English → SpanishEnglish → Spanish
The Blake Robinson Synthetic OrchestraAn Unhealthy Obsession English → SpanishEnglish → Spanish
Linkin ParkI'll Be Gone English → SpanishEnglish → Spanish
Linkin ParkIn My Remains English → SpanishEnglish → Spanish
HapporadioPelastaja Finnish → SpanishFinnish → Spanish
The PoliceWalking in your footsteps English → Spanish
2 thanks received
English → Spanish
2 thanks received
The PoliceMessage in a Bottle English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
El Cuarteto de NosAlgo mejor que hacer Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
MorrisseyMorning Starship English → SpanishEnglish → Spanish
Trevor DanielFalling English → SpanishEnglish → Spanish
José Luis PeralesUn velero llamado libertad Spanish → English
5 thanks received
Spanish → English
5 thanks received
Alice in ChainsBrother English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
El Chapo de SinaloaLe Hace Falta un Beso Spanish → English
3 thanks received
Spanish → English
3 thanks received
Los Fabulosos CadillacsContrabando de amor Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Attaque 77Vuelve a casa Spanish → EnglishSpanish → English
Attaque 77Espadas y serpientes Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
ErutanWinter Moon English, Japanese → Spanish
3 thanks received
English, Japanese → Spanish
3 thanks received
Pastora SolerQue no muera el amor Spanish → English
3 thanks received
Spanish → English
3 thanks received
The Civil WarsD'Arline English → Spanish
2 thanks received
English → Spanish
2 thanks received
Attaque 77Western Spanish → English
2 thanks received
Spanish → English
2 thanks received
Jason MrazI'm Yours English → SpanishEnglish → Spanish
Sebastián YatraTraicionera Spanish → English
7 thanks received
Spanish → English
7 thanks received
Mike OldfieldNo dream English → SpanishEnglish → Spanish
Attaque 77Vacaciones permanentes Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Attaque 77Hacelo por mí Spanish → EnglishSpanish → English
EmaneroLluvia Poética Portuguese, Spanish → English1Portuguese, Spanish → English
Andrés CalamaroAlgún lugar encontraré Spanish → EnglishSpanish → English
Attaque 77Beatle Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
ZambayonnyEl equilibrio del mundo Spanish → EnglishSpanish → English
BabasónicosGronchótica Spanish → EnglishSpanish → English
Attaque 77El cielo puede esperar Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
EisbrecherRot wie die Liebe German → Spanish
4 thanks received
German → Spanish
4 thanks received
AerosmithFallen Angels English → SpanishEnglish → Spanish
BlurGirls and boys English → SpanishEnglish → Spanish
The WeekndCan't Feel My Face English → SpanishEnglish → Spanish
Ray BoltzEye of the Storm English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Wang ChungEverybody have fun tonight English → Spanish
2 thanks received
English → Spanish
2 thanks received
VideoGameRapBattlesLuigi vs. Tails English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
AchampnatorA Normal Life English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Titanic: The Legend Goes On (ost)Lost in Each Other English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Brain PuristCity Sleeps English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
JUNG (Sverige)Let him go English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
CarmanRevival in the Land English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
The Warriors (OST)Last of an Ancient Breed English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Holy MollyEverybody's Scared English → Spanish
3 thanks received
English → Spanish
3 thanks received
SoundgardenMy wave English → SpanishEnglish → Spanish
AchampnatorBorussia (Borussia Dortmund) English → Spanish4
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
El Cuarteto de NosBipolar Spanish → English
2 thanks received
Spanish → English
2 thanks received
BabasónicosZumba Spanish → EnglishSpanish → English
Babasónicos4 AM Spanish → EnglishSpanish → English
BabasónicosEgocripta Spanish → EnglishSpanish → English
Dora VysotskayaLove English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Dora VysotskayaHeartbeat English → SpanishEnglish → Spanish
Bersuit VergarabatVuelos Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Dora VysotskayaDream English → SpanishEnglish → Spanish
Dora VysotskayaI love you English → SpanishEnglish → Spanish
Dora VysotskayaArbolito sin hojas Spanish → EnglishSpanish → English
Dora VysotskayaWhat are your thoughts about? English → SpanishEnglish → Spanish
Pink FloydNobody Home English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
VargGötterdämmerung German → SpanishGerman → Spanish
VargGötterdämmerung German → English2
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
SoundgardenCircle Of Power English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
BabasónicosMalón Spanish → English2Spanish → English
VargDas Ende aller Lügen German → SpanishGerman → Spanish
SoundgardenAll Your Lies English → SpanishEnglish → Spanish
SoundgardenFell On Black Days English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
BabasónicosParafinada Spanish → EnglishSpanish → English
BabasónicosEl médium Spanish → EnglishSpanish → English
BabasónicosDrogas... ¿para qué? Spanish → EnglishSpanish → English
BabasónicosConvoy Spanish → EnglishSpanish → English
BabasónicosValle de Valium Spanish → EnglishSpanish → English
Oomph!Das letzte Streichholz German → SpanishGerman → Spanish
Iron MaidenThe Number of the Beast English → SpanishEnglish → Spanish
Iron MaidenFear of the Dark English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
MetallicaMaster Of Puppets English → SpanishEnglish → Spanish
MetallicaOne English → SpanishEnglish → Spanish
Linkin ParkBurning in the Skies English → SpanishEnglish → Spanish
Ian TysonOver the Rainbow English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Gordon LightfootPeaceful Waters English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
AcrassicaudaMassacre English, Arabic → Spanish1
thanked 1 time
English, Arabic → Spanish
thanked 1 time
Oomph!Sandmann German → SpanishGerman → Spanish
BabasónicosSeis vírgenes descalzas Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
BabasónicosSu ciervo Spanish → English1Spanish → English
BabasónicosLos calientes Spanish → EnglishSpanish → English
MysterikaTrozos de papel Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Vera JahnkeDie schwarze Mamba German → Spanish5
4 thanks received
German → Spanish
4 thanks received
Oomph!Labyrinth German → Spanish
2 thanks received
German → Spanish
2 thanks received
The Hunchback of Notre Dame (Musical)Someday English → Spanish
2 thanks received
English → Spanish
2 thanks received
Oomph!Träumst du? German → SpanishGerman → Spanish
VargAchtung German → SpanishGerman → Spanish
El Cuarteto de NosEl Hijo de Hernandez Spanish → EnglishSpanish → English
El Cuarteto de NosAsí Soy Yo Spanish → English
2 thanks received
Spanish → English
2 thanks received
VargRotkäppchen German → Spanish
2 thanks received
German → Spanish
2 thanks received
Maroon 5Won't Go Home Without You English → SpanishEnglish → Spanish
KorpiklaaniVodka English → SpanishEnglish → Spanish

Pages