Fary

Fary's picture
Joined
18.11.2011
Role
Moderator
Points
8349
Badges
Request SolverSpam CatcherTop Commenter 2017Top Commenter 2018
Contribution
697 translations, thanked 1940 times, solved 696 requests, helped 153 members, transcribed 166 songs, left 9141 comments
Interests

Books, musicals, video games, languages, stories, fun things...

About me

A student from Finland.

Languages
Native
Finnish
Fluent
English
Studied
English, Russian, Spanish, Swedish
Contact Me

697 translations posted by FaryDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Jonne JärveläPike Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
Kaija KooInseparable Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
HeimovaltaBeirut Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
AlavalaThe Heroes of Darkness Finnish → EnglishFinnish → English
Reino HelismaaIn the Yard of the Shoemaker's Daughter Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
AlavalaOne Hundred Clovers Finnish → EnglishFinnish → English
Angelique Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
OfermodRape the World (Hymn to Leviathan) Finnish → English5
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
VindsveptThe Northern Lights Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
SakiaRinnakkaisuniversumissa English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
SakiaUusi hiljaisuus English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
StarsetKuolisin vuoksesi English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
IthilienSokkona English → FinnishEnglish → Finnish
VerjnuarmuThe Death's File Finnish (Savo) → English
thanked 3 times
Finnish (Savo) → English
thanked 3 times
VerjnuarmuA Bloodstopper Finnish (Savo) → English
thanked 1 time
Finnish (Savo) → English
thanked 1 time
VerjnuarmuWound Fever Finnish (Savo) → English
thanked 3 times
Finnish (Savo) → English
thanked 3 times
VerjnuarmuDeath's Eyes Finnish (Savo) → English
thanked 1 time
Finnish (Savo) → English
thanked 1 time
VerjnuarmuThe Oath Finnish (Savo) → English
thanked 2 times
Finnish (Savo) → English
thanked 2 times
VerjnuarmuFour Hundred Finnish (Savo) → English
thanked 2 times
Finnish (Savo) → English
thanked 2 times
VerjnuarmuBlood Stream Finnish (Savo) → English
thanked 1 time
Finnish (Savo) → English
thanked 1 time
VerjnuarmuScars Finnish (Savo) → English
thanked 2 times
Finnish (Savo) → English
thanked 2 times
VerjnuarmuSlaughtering Song Finnish (Savo) → English
thanked 2 times
Finnish (Savo) → English
thanked 2 times
Juha TapioBoy Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
ColdplayJouluvalot English → Finnish
thanked 2 times
English → Finnish
thanked 2 times
Tarja TurunenLady Night Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
Frank SinatraJotain tyhmää English → Finnish
thanked 2 times
English → Finnish
thanked 2 times
Jannika BTake Off Everything Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
SakiaKaikki laivat English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
AlavalaIron Mind Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
MetalwingsLangennut enkelini Helvetissä English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Juha TapioSide by Side Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Port CitiesTakaisin pohjalle English → FinnishEnglish → Finnish
Finnish Folk and Traditional MusicOne, Two, Three, Four Finnish → English
thanked 4 times
Finnish → English
thanked 4 times
HIMOle kiltti, älä päästä irti English → FinnishEnglish → Finnish
Cinderella (OST)I Dream at Night Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
DarinJoo, voit elää Swedish → Finnish
thanked 1 time
Swedish → Finnish
thanked 1 time
IthilienValheita valheiden perään English → FinnishEnglish → Finnish
Little JinderMinun täytyy lakata elämästä kuin eläisin ikuisesti Swedish → FinnishSwedish → Finnish
JeanetteOlen kapinallinen Spanish → Finnish
thanked 1 time
Spanish → Finnish
thanked 1 time
WintersunIkuinen pimeys (syksy) English → FinnishEnglish → Finnish
WintersunMetsä, joka itkee (kesä) English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
WintersunHerätettyinä synkästä unesta (kevät) English → Finnish
thanked 2 times
English → Finnish
thanked 2 times
Finnish Folk and Traditional MusicDuerme, duerme pajarito Finnish → Spanish2
thanked 3 times
Finnish → Spanish
thanked 3 times
CreedEntä jos English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Irene CaraMaine English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Ann-Sofie SakkoA Woman in Love Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Alla PugachevaStar Summer Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Within TemptationPidän puoleni English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Jonne JärveläWoman's Death Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
GlädjekällorÄlä jätä minua Swedish → FinnishSwedish → Finnish
Owl CityVanilja-iltahämärä English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
IisaTo the Beach at Night Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
IthilienKävele pois English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
IthilienSielun muotoutuminen English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
IthilienSukellus English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Lars WinnerbäckElegia Swedish → Finnish
thanked 3 times
Swedish → Finnish
thanked 3 times
Anette OlzonTalvisielu Swedish → Finnish
thanked 2 times
Swedish → Finnish
thanked 2 times
Little MixLiiku English → FinnishEnglish → Finnish
IncubusTäällä huoneessani English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Jannika BLoneliness the Size of Vantaa Finnish → English
thanked 3 times
Finnish → English
thanked 3 times
Jannika BAt the Wolf's Hour Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Blink-182Vaikka hän rakastuisikin English → Finnish
thanked 2 times
English → Finnish
thanked 2 times
Tarja TurunenMedusa English → FinnishEnglish → Finnish
IncubusAjaa English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Little MixMuuta elämäsi English → FinnishEnglish → Finnish
RuoskaOppressor Finnish → EnglishFinnish → English
The Swan Princess (OST)From Here to Eternity Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
The Princess and the Frog (OST)We'll Dig Under the Surface Finnish → EnglishFinnish → English
The Princess and the Frog (OST)Ma Belle Evangeline Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
The Princess and the Frog (OST)Human Form Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
MecanoKuun poika Spanish → Finnish
thanked 1 time
Spanish → Finnish
thanked 1 time
IisaNo One Is Anyone's Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
Esko RahkonenRitva Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Anki LindqvistThe Shadow of an Old Raven Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Anki LindqvistWhere Does Beautiful Disappear Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
CumulusAutumn Song Finnish → English2
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
Anki LindqvistYouth Is Over Now Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Anki LindqvistSo Early Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Anki LindqvistA Memory of Summer Finnish → English2
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
Anki LindqvistThose Summer Nights Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Anki LindqvistA Song About a Dead Beloved Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Jani KlemolaI'm Not Afraid Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Elias Kaskinen & Päivän SankaritFarther Than to a City Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Elias Kaskinen & Päivän SankaritTree House Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Kristiina WheelerCan't Touch Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
FolkswagenJoensuu-Vyborg Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
The Princess and the Frog (OST)I Can Achieve It Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
The Princess and the Frog (OST)Relations to the Spirit World Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Alice in Wonderland (OST)Painting the Roses Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Alice in Wonderland (OST)A Golden Afternoon Finnish → EnglishFinnish → English
Alice in Wonderland (OST)Alice in Wonderland (Main Theme) Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Alice in Wonderland (OST)A Good Advice Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Suvi TeräsniskaCloakroom Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
MimikryTalven jälkeen Swedish → Finnish
thanked 1 time
Swedish → Finnish
thanked 1 time
Juha TapioMagnificent Life Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
Juha TapioGive Away Half of Your Cries Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
ÅttopojatThe Water of Life Finnish → EnglishFinnish → English
Veikko TuomiMy Home Finnish → EnglishFinnish → English
The Prince of Egypt (OST)The Plagues Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
The Prince of Egypt (OST)Lead Us Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time

Pages