Fary

Fary's picture
Joined:
18.11.2011
Role:
Moderator
Points:
9256
Badges:
Request SolverRequest Solver
Spam CatcherSpam Catcher
Top Commenter 2017Top Commenter 2017
Top Commenter 2018Top Commenter 2018
Contributions:
731 translations, 2568 thanks received, 730 translation requests fulfilled for 170 members, 245 transcription requests fulfilled, left 13703 comments
Interests

Books, musicals, video games, languages, stories...

About me

A student from Finland. Female.

Languages
Native
Finnish
Fluent
English
Studied
English, Russian, Spanish, Swedish
Contact Me

731 translations posted by FaryDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
NightwishShoemaker English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
NightwishMusiikki English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
NightwishLoputtomuus English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
NightwishSadonkorjuu English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
NightwishMelua English → Finnish
3 thanks received
English → Finnish
3 thanks received
Every Green in MayKorsukylä Finnish → English
2 thanks received
Finnish → English
2 thanks received
The Witcher 3: Wild Hunt (OST)Suden myrsky (Priscillan laulu) English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Hamilton (Musical)Vaimoista ja naisista parhain English → FinnishEnglish → Finnish
Olli HermanRequiem Mass Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Red VoxMe juttelimme vähän English → FinnishEnglish → Finnish
Katharine McPheeKauhuissani English → FinnishEnglish → Finnish
Jonne JärveläUnfamiliar Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
NightwishIkuiset hetket English → FinnishEnglish → Finnish
JonsuLet's Dance Until Your Head Spins Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
EdiTime Doesn't Exist Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Markku RiikonenFanette Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Red VoxAtomipommi English → Finnish
2 thanks received
English → Finnish
2 thanks received
James SmithHailey English → Finnish
2 thanks received
English → Finnish
2 thanks received
WiktoriaEt ole kanssani English → Finnish
2 thanks received
English → Finnish
2 thanks received
KorpiklaaniJoy Finnish → English
4 thanks received
Finnish → English
4 thanks received
Soda StereoKevyestä musiikista Spanish → Finnish2
3 thanks received
Spanish → Finnish
3 thanks received
ELINA (Sweden)Tarpeeksi villi English → Finnish
2 thanks received
English → Finnish
2 thanks received
Alice in ChainsVihainen tuoli English → Finnish2
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
KorpiklaaniA Drinker's Land Finnish → EnglishFinnish → English
JOWSTTartun hetkeen English → FinnishEnglish → Finnish
ArchiveLuodit English → FinnishEnglish → Finnish
Breaking BenjaminNiin kylmä English → Finnish
2 thanks received
English → Finnish
2 thanks received
Stina GirsWhat Would Madonna Do? Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
AlavalaLifeboat Finnish → EnglishFinnish → English
Alice in ChainsRakkaus, viha, rakkaus English → Finnish2
3 thanks received
English → Finnish
3 thanks received
KorpiklaaniGreyness Finnish → English6
26 thanks received
Finnish → English
26 thanks received
NightwishTähtiromanssi English → Finnish
2 thanks received
English → Finnish
2 thanks received
Jonne JärveläDark Is A Branch’s Shadow Finnish → English
7 thanks received
Finnish → English
7 thanks received
The Prince of Egypt (OST)Now You've Entered Grown-ups' Game Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Jonne JärveläPike Finnish → English
3 thanks received
Finnish → English
3 thanks received
Kaija KooInseparable Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
HeimovaltaBeirut Finnish → English
3 thanks received
Finnish → English
3 thanks received
AlavalaThe Heroes of Darkness Finnish → EnglishFinnish → English
Reino HelismaaIn the Yard of the Shoemaker's Daughter Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
AlavalaOne Hundred Clovers Finnish → EnglishFinnish → English
Angelique Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
OfermodRape the World (Hymn to Leviathan) English, Finnish, Hebrew, Latin → English5
2 thanks received
English, Finnish, Hebrew, Latin → English
2 thanks received
VindsveptThe Northern Lights Swedish, Finnish → English
2 thanks received
Swedish, Finnish → English
2 thanks received
SakiaRinnakkaisuniversumissa English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
SakiaUusi hiljaisuus English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
StarsetKuolisin vuoksesi English → Finnish
2 thanks received
English → Finnish
2 thanks received
IthilienSokkona English → FinnishEnglish → Finnish
VerjnuarmuThe Death's File Finnish (Savo) → English
5 thanks received
Finnish (Savo) → English
5 thanks received
VerjnuarmuA Bloodstopper Finnish (Savo) → English
thanked 1 time
Finnish (Savo) → English
thanked 1 time
VerjnuarmuWound Fever Finnish (Savo) → English
3 thanks received
Finnish (Savo) → English
3 thanks received
VerjnuarmuDeath's Eyes Finnish (Savo) → English
2 thanks received
Finnish (Savo) → English
2 thanks received
VerjnuarmuThe Oath Finnish (Savo) → English
4 thanks received
Finnish (Savo) → English
4 thanks received
VerjnuarmuFour Hundred Finnish (Savo) → English
3 thanks received
Finnish (Savo) → English
3 thanks received
VerjnuarmuBlood Stream Finnish (Savo) → English
3 thanks received
Finnish (Savo) → English
3 thanks received
VerjnuarmuScars Finnish (Savo) → English
5 thanks received
Finnish (Savo) → English
5 thanks received
VerjnuarmuSlaughtering Song Finnish (Savo) → English
3 thanks received
Finnish (Savo) → English
3 thanks received
Juha TapioBoy Finnish → English
2 thanks received
Finnish → English
2 thanks received
ColdplayJouluvalot English → Finnish
2 thanks received
English → Finnish
2 thanks received
Tarja TurunenLady Night Finnish → English
5 thanks received
Finnish → English
5 thanks received
Frank SinatraJotain tyhmää English → Finnish
2 thanks received
English → Finnish
2 thanks received
Jannika BTake Off Everything Finnish → English
2 thanks received
Finnish → English
2 thanks received
SakiaKaikki laivat English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
AlavalaIron Mind Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
MetalwingsLangennut enkelini Helvetissä English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Juha TapioSide by Side Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Port CitiesTakaisin pohjalle English → FinnishEnglish → Finnish
Finnish Folk and Traditional MusicOne, Two, Three, Four Finnish → English
12 thanks received
Finnish → English
12 thanks received
HIMOle kiltti, älä päästä irti English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Cinderella (OST)I Dream at Night Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
DarinJoo, voit elää Swedish → Finnish
2 thanks received
Swedish → Finnish
2 thanks received
IthilienValheita valheiden perään English → FinnishEnglish → Finnish
Little JinderMinun täytyy lakata elämästä kuin eläisin ikuisesti Swedish → FinnishSwedish → Finnish
JeanetteOlen kapinallinen Spanish → Finnish
thanked 1 time
Spanish → Finnish
thanked 1 time
WintersunIkuinen pimeys (syksy) English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
WintersunMetsä, joka itkee (kesä) English → Finnish
2 thanks received
English → Finnish
2 thanks received
WintersunHerätettyinä synkästä unesta (kevät) English → Finnish
2 thanks received
English → Finnish
2 thanks received
Finnish Folk and Traditional MusicDuerme, duerme pajarito Finnish → Spanish2
4 thanks received
Finnish → Spanish
4 thanks received
CreedEntä jos English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Irene CaraMaine English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Ann-Sofie SakkoA Woman in Love Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Alla PugachovaStar Summer Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Within TemptationPidän puoleni English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Jonne JärveläWoman's Death Finnish → English
6 thanks received
Finnish → English
6 thanks received
GlädjekällorÄlä jätä minua Swedish → FinnishSwedish → Finnish
Owl CityVanilja-iltahämärä English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
IisaTo the Beach at Night Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
IthilienKävele pois English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
IthilienSielun muotoutuminen English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
IthilienSukellus English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Lars WinnerbäckElegia Swedish → Finnish
3 thanks received
Swedish → Finnish
3 thanks received
Anette OlzonTalvisielu Swedish → Finnish2
2 thanks received
Swedish → Finnish
2 thanks received
Little MixLiiku English → FinnishEnglish → Finnish
IncubusTäällä huoneessani English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Jannika BLoneliness the Size of Vantaa Finnish → English
3 thanks received
Finnish → English
3 thanks received
Jannika BAt the Wolf's Hour Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Blink-182Vaikka hän rakastuisikin English → Finnish
2 thanks received
English → Finnish
2 thanks received
Tarja TurunenMedusa English → FinnishEnglish → Finnish
IncubusAjaa English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Little MixMuuta elämäsi English → FinnishEnglish → Finnish
RuoskaOppressor Finnish → English
2 thanks received
Finnish → English
2 thanks received

Pages