Flopsi

Flopsi
Flopsi
Name:
Andrea
Joined:
12.03.2017
Role:
Editor
Points:
33618
Badges:
Milestone translatorMilestone translator
Top Contributor 2018Top Contributor 2018
Top Transcriptioner 2019Top Transcriptioner 2019
Contributions:
3165 translations, 974 songs, 8 collections, 8772 thanks received, 382 translation requests fulfilled for 165 members, 179 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 4 idioms, left 2557 comments, added 17 annotations
Interests

Music, food, games & books

About me

Maybe...
... we should ban all those trouble makers, they are just plain insulting.
... we should ban all those religious or political fanatics, they just can't think straight.
... we should ban all those incapable translators, because we know how to use GT.
... we should ban all those users speaking the truth, because they'll never learn how to tell someone in a polite way what needs to be improved.
... we should ban all those believing in lies, regardless if they lied or someone else made up those lies.
... we should ban ... Hello? Hellllooo? Anybody still here?

Languages
Native
German
Fluent
English
Contact Me

3165 translations posted by Flopsi DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
The Jacksons
English → German
  
Djo
English → German
  
Eric Whitacre
English → German
Favorites2  
Eric Whitacre
English → German
Favorites2  
Dua Lipa
English → German
  
Def Leppard
English → German
Favorites1  
Harry Styles
English → German
Favorites2  
English → German
5
2 votes, Favorites6  9
Tony Bennett
English → German
Favorites2  
The Kelly Family
English → German
Simple Plan
English → German
Favorites3  
German → English
Favorites4  
Anna Elizabeth Stern
English → German
Favorites1  4
Rick Springfield
English → German
Favorites3  
The Jacksons
English → German
Favorites1  
LeBrock
English → German
Within Temptation
English → German
Endraum
German → English
Endraum
English, German → English
Will Wood
English → German
Favorites1  
Michael Jackson
English → German
Favorites1  
Michael Jackson
English → German
  
The Cure
English → German
Favorites3  
The Cure
English → German
  
Tina Turner
English → German
5
1 vote, Favorites7  4

Pages