FokkerTISM

FokkerTISM's picture
Joined:
23.01.2012
Role:
Senior Member
Points:
772
Contributions:
33 translations, 43 transliterations, 162 thanks received, 1 translation request fulfilled for 1 member, 6 transcription requests fulfilled, left 44 comments
Languages
Native
English
Studied
Afrikaans, Bulgarian, Dutch, Macedonian, Serbian, Russian
Contact Me

33 translations posted by FokkerTISM, 43 transliterations posted by FokkerTISMDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
PhoenixNunta Romanian → TransliterationRomanian → Transliteration
Aygun KazimovaBu Sevgi Azerbaijani → TransliterationAzerbaijani → Transliteration
Mark Lee少年英雄 (Siàu-liân ing-hiông) Taiwanese Hokkien → EnglishTaiwanese Hokkien → English
Mark Lee少年英雄 (Siàu-liân ing-hiông) Taiwanese Hokkien → TransliterationTaiwanese Hokkien → Transliteration
2 Quick StartPole lootust mu pääseda su kaest Estonian → TransliterationEstonian → Transliteration
YuxuÇayçıda Azerbaijani → TransliterationAzerbaijani → Transliteration
Teapacksהתחנה הישנה (HaTachanah HaYeshannah) Hebrew → TransliterationHebrew → Transliteration
Mubariz TagiyevBir sabah (Бир сабаһ) Azerbaijani → TransliterationAzerbaijani → Transliteration
Mr jointPromena (Промена) Serbian → English1
3
1 vote, thanked 1 time
Serbian → English
3
1 vote, thanked 1 time
2 Quick StartPoolel teel su juurde Estonian → Transliteration1Estonian → Transliteration
HurdТоотой санагдах юм (Tootoy sanagdah yum) Mongolian → IPAMongolian → IPA
HurdТоотой санагдах юм (Tootoy sanagdah yum) Mongolian → Transliteration
thanked 1 time
Mongolian → Transliteration
thanked 1 time
HurdТоотой санагдах юм (Tootoy sanagdah yum) Mongolian → TransliterationMongolian → Transliteration
EpizodНа колела (Na kolela) Bulgarian → English1Bulgarian → English
Mo-DoSuper Gut German → RussianGerman → Russian
2 Quick StartVaata silma Estonian → TransliterationEstonian → Transliteration
Napred u ProšlostБајонет (Bajonet) Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
2 Quick StartNii kuum on tunne Estonian → TransliterationEstonian → Transliteration
Komu VnyzВиє мама (Vie mama) Ukrainian → TransliterationUkrainian → Transliteration
YuxuXəzərin sahilində Azerbaijani → Turkish
2 thanks received
Azerbaijani → Turkish
2 thanks received
Hände HochМайне Кляйне (Meine Kleine) German, Russian → Transliteration
7 thanks received
German, Russian → Transliteration
7 thanks received
Hände HochМайне Кляйне (Meine Kleine) German, Russian → English
26 thanks received
German, Russian → English
26 thanks received
YaYaYaСестра (Sestra) Ukrainian → TransliterationUkrainian → Transliteration
Vopli VidoplyasovaДитинство (Ditinstvo) Ukrainian → TransliterationUkrainian → Transliteration
Xs ProjectLincoln Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Xs ProjectLincoln Russian → English
2 thanks received
Russian → English
2 thanks received
Vopli VidoplyasovaВесна (Vesna) Ukrainian → TransliterationUkrainian → Transliteration
OpstrukcijaЛет во празно (Let vo prazno) Macedonian → TransliterationMacedonian → Transliteration
Teapacksסתם (Stam) Hebrew → TransliterationHebrew → Transliteration
SunSМисли (Misli) Macedonian → EnglishMacedonian → English
GordostСъдба (Sudba) Bulgarian → English2
5
1 vote
Bulgarian → English
5
1 vote
PenicilinAleksandar Makedonski Macedonian → English2Macedonian → English
Serge GainsbourgInitials B.B. French → English
4 thanks received
French → English
4 thanks received
VješticeZlato Croatian → Serbian
thanked 1 time
Croatian → Serbian
thanked 1 time
VješticeZlato Croatian → English1Croatian → English
Detroit Metal Cityあの娘をRAPE (Ano ko wo RAPE) Japanese → Transliteration3Japanese → Transliteration
Detroit Metal Cityあの娘をRAPE (Ano ko wo RAPE) Japanese → Transliteration1Japanese → Transliteration
YuxuXəzərin sahilində Azerbaijani → TransliterationAzerbaijani → Transliteration
Aleksandar MakedonskiЈас знам (Jas znam) Macedonian → Bulgarian1Macedonian → Bulgarian
Aleksandar MakedonskiЈас знам (Jas znam) Macedonian → English1Macedonian → English
MizarВелигден (Veligden) Macedonian → BulgarianMacedonian → Bulgarian
Blla Blla BllaO mirë sa mirë Albanian → English1Albanian → English
MizarСтарееш (Stareesh) Macedonian → EnglishMacedonian → English
ChokancheKralski tron Macedonian → English1Macedonian → English
SpodermenTheme Song Unknown → English
10 thanks received
Unknown → English
10 thanks received
Feeling BLied von der unruhevollen Jugend (Pesnja o trewoschnoj molodosti) Russian → Transliteration
11 thanks received
Russian → Transliteration
11 thanks received
Natalia ChumakovaКаравелла (Karavella) Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Huun-Huur-TuМежегей (Mezhegey) Tuvan → TransliterationTuvan → Transliteration
Huun-Huur-TuМежегей (Mezhegey) Tuvan → Transliteration
5 thanks received
Tuvan → Transliteration
5 thanks received
Tlot TlotOld Mac English → Afrikaans14English → Afrikaans
HoleraБай Генчо (Bai Gencho) Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Huun-Huur-TuТыва Интернационал (Tiva Internatsional) Tuvan → Transliteration
11 thanks received
Tuvan → Transliteration
11 thanks received
HurdНүүдлийн кино театр (Nuudliin kino teatr) Mongolian → Transliteration
thanked 1 time
Mongolian → Transliteration
thanked 1 time
ShturtsiteЦветелина (Tsvetelina) Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
FokofpolisiekarIn die anus eerste Afrikaans → English
2 thanks received
Afrikaans → English
2 thanks received
Last ExpeditionМостар (Mostar) Macedonian → TransliterationMacedonian → Transliteration
ShturtsiteНеизживените неща (Neizzhivenite neshta) Bulgarian → English2
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Sram & pozorВяра (Vyara) Bulgarian → MacedonianBulgarian → Macedonian
Sram & pozorЕдна идея (Edna ideya) Bulgarian → Macedonian1
3
1 vote
Bulgarian → Macedonian
3
1 vote
EbanizmЯдене и пиене (Yadene i piene) Bulgarian → English2Bulgarian → English
EbanizmЯдене и пиене (Yadene i piene) Bulgarian → IPABulgarian → IPA
EbanizmЯдене и пиене (Yadene i piene) Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
T.B. TračeriShe's a Bomb English → Macedonian1English → Macedonian
HipodilB.G. (Бате Гойко) Bulgarian → English3
5
1 vote
Bulgarian → English
5
1 vote
Leb i solLaku noć Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
SunSГајле (Gajle) Macedonian → EnglishMacedonian → English
Sram & pozorЕдна идея (Edna ideya) Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Sram & pozorЕдна идея (Edna ideya) Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Sram & pozorВяра (Vyara) Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Sram & pozorВяра (Vyara) Bulgarian → English2
5
1 vote
Bulgarian → English
5
1 vote
BadmingtonsМорам ли јас (Moram li jas) Macedonian → TransliterationMacedonian → Transliteration
BadmingtonsСите обични луѓе (Site obični luǵe) Macedonian → TransliterationMacedonian → Transliteration
MizarСтарееш (Stareesh) Macedonian → TransliterationMacedonian → Transliteration
MizarГрадот е нем (Gradot e nem) Macedonian, Old Church Slavonic → Transliteration1Macedonian, Old Church Slavonic → Transliteration
HipodilХора от народа (Hora ot naroda) Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Gordost6 от 49 (6 ot 49) Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration