_g_

_g_'s picture
Joined:
20.11.2015
Role:
Super Member
Points:
1500
Contribution:
136 translations, 1 transliteration, thanked 76 times, left 21 comments
Languages
Native
Finnish
Fluent
English, Finnish (Savo)
Studied
English, Swedish, Russian
Contact Me

136 translations posted by _g_, 1 transliteration posted by _g_DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Seksikäs-SuklaaOden'svideo Finnish → EnglishFinnish → English
The Plot In YouRAKASTAMASIvideo English → FinnishEnglish → Finnish
MaustetytötAll roads lead to Peltolavideo Finnish → EnglishFinnish → English
Dxxxa DDifferent kind of dudevideo Finnish → EnglishFinnish → English
National Anthems & Patriotic SongsMarseljeesivideo French → FinnishFrench → Finnish
Unknown Artist (Finnish)Battle songvideo Finnish → EnglishFinnish → English
Suicide SilenceIlman Vastaustavideo English → FinnishEnglish → Finnish
Thy Art Is MurderNaruistavetelijävideo English → FinnishEnglish → Finnish
Chelsea GrinToinen Tuleminenvideo English → FinnishEnglish → Finnish
PolarHyökyaaltoja ja Hurrikaanejavideo English → FinnishEnglish → Finnish
BehemothSatanistivideo English → FinnishEnglish → Finnish
PolarPaholainenvideo English → FinnishEnglish → Finnish
The Plot In YouOnnellisuutta Itsetuhoisuudestavideo English → FinnishEnglish → Finnish
Chelsea GrinTyperysvideo English → FinnishEnglish → Finnish
SHVPESPaatuneet Kädetvideo English → FinnishEnglish → Finnish
Ruger HauerCarryvideo English → FinnishEnglish → Finnish
PyhimysThe singing of a blackbird from the sewervideo Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Turmion KätilötMap of Heathen Landvideo Finnish → EnglishFinnish → English
Vihreät ValotJackson Beatvideo Finnish → EnglishFinnish → English
Chelsea GrinLeikkiä Tulen Kanssavideo English → FinnishEnglish → Finnish
PolarKehtovideo English → FinnishEnglish → Finnish
PolarAjovideo English → FinnishEnglish → Finnish
PolarHengitävideo English → FinnishEnglish → Finnish
PolarVeri Verestävideo English → FinnishEnglish → Finnish
While She SleepsVIRTAHEPOvideo English → FinnishEnglish → Finnish
HellionsHäirikötvideo English → FinnishEnglish → Finnish
ArchitectsTuomiopäivävideo English → FinnishEnglish → Finnish
ArchitectsOpi Elämäänvideo English → FinnishEnglish → Finnish
Thy Art Is MurderPimeyden Valtakausivideo English → FinnishEnglish → Finnish
Bring Me the Horizonhevimetallivideo English → FinnishEnglish → Finnish
Bring Me the HorizonLääkevideo English → FinnishEnglish → Finnish
Bring Me the Horizonautsvideo English → FinnishEnglish → Finnish
Bring Me the Horizonpimeässävideo English → FinnishEnglish → Finnish
Bring Me the Horizonpyydän anteeksi mikäli tunnet jotainvideo English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Ville NurminenIn the Wardvideo Finnish → EnglishFinnish → English
Pyhimys0video Finnish → EnglishFinnish → English
Fire From The GodsÄänettömätvideo English → FinnishEnglish → Finnish
Bring Me the Horizonihana elämävideo English → FinnishEnglish → Finnish
PalisadesAggressiovideo English → FinnishEnglish → Finnish
HellionsPaha Tapavideo English → FinnishEnglish → Finnish
HellionsHymyvideo English → FinnishEnglish → Finnish
ArchitectsPyhä Helvettivideo English → FinnishEnglish → Finnish
ArchitectsKuninkaalliset Kerjäläisetvideo English → FinnishEnglish → Finnish
ArchitectsTuonpuoleinenvideo English → FinnishEnglish → Finnish
Crucify Me GentlyDeliriumvideo English → FinnishEnglish → Finnish
Being as an OceanOdotamme Aamun Saapumistavideo English → FinnishEnglish → Finnish
Being as an OceanOKvideo English → FinnishEnglish → Finnish
Being as an OceanHehkuvideo English → FinnishEnglish → Finnish
Being as an OceanMustaa & Sinistävideo English → FinnishEnglish → Finnish
I See StarsKaikki Ovat Turvassa Puumajassavideo English → FinnishEnglish → Finnish
ShiningOlen Sinun Vihollisesivideo Swedish → FinnishSwedish → Finnish
Bury TomorrowMusta Liekkivideo English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Chelsea GrinRakkauslauluvideo English → FinnishEnglish → Finnish
The Plot In YouEn Tunne Mitäänvideo English → FinnishEnglish → Finnish
Dance Gavin DancePetosvideo English → FinnishEnglish → Finnish
Being as an OceanVaikein Kohta On Unohtaa Ne, Joita Vannoit Ettet Koskaan Unohtaisivideo English → FinnishEnglish → Finnish
Kalevauva.fiKouvolavideo Finnish → EnglishFinnish → English
Kalevauva.fiVantaavideo Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
Kalevauva.fiJyväskylävideo Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
Chelsea GrinKaikki Tervehtikää Langennutta Kuningastavideo English → FinnishEnglish → Finnish
ArchitectsLyijyhöyhenvideo English → FinnishEnglish → Finnish
Bad OmensLasitalotvideo English → FinnishEnglish → Finnish
PyhimysParanoid #3video Finnish → EnglishFinnish → English
Dance Gavin DanceKeskiyön Ristiretkivideo English → FinnishEnglish → Finnish
Casey (UK)Usvavideo English → FinnishEnglish → Finnish
PyhimysI don't l****youvideo Finnish → EnglishFinnish → English
Bring Me the HorizonMANTRAvideo English → FinnishEnglish → Finnish
Chelsea GrinEi koskaan, Ainavideo English → FinnishEnglish → Finnish
Chelsea GrinÄlä Kysy Älä Kerrovideo English → FinnishEnglish → Finnish
Ruger HauerFucked Upvideo Finnish → EnglishFinnish → English
PyhimysBeauty Spoiled the Butterflyvideo Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
While She SleepsHiljaisuus Puhuuvideo English → FinnishEnglish → Finnish
ArchitectsNämä Värit Eivät Karkaavideo English → FinnishEnglish → Finnish
MetallicaEpäihmiskuntavideo English → FinnishEnglish → Finnish
ArchitectsRikkinäinen Ristivideo English → FinnishEnglish → Finnish
Nothing But ThievesHautausmaaviheltelyävideo English → FinnishEnglish → Finnish
Thy Art Is MurderPyhä Sotavideo English → FinnishEnglish → Finnish
Bring Me the HorizonSusien talovideo English → FinnishEnglish → Finnish
PyhimysThe Letdownvideo Finnish → EnglishFinnish → English
PyhimysGripvideo Finnish → EnglishFinnish → English
Lauri TähkäNo One Will Feel Like Youvideo Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
PyhimysA Corny Dreamvideo Finnish → English2Finnish → English
PyhimysAll The Worstvideo Finnish → EnglishFinnish → English
PyhimysBlue-Blackvideo Finnish → EnglishFinnish → English
PyhimysUniversal Snowfalkevideo Finnish → EnglishFinnish → English
PyhimysKill, Sonvideo Finnish → EnglishFinnish → English
Ruger HauerI Want To Die Before Bono Doesvideo Finnish → EnglishFinnish → English
Ruger HauerNovembervideo Finnish → English
thanked 2 times
Finnish → English
thanked 2 times
Ruger HauerBellend Époquevideo Finnish → English2Finnish → English
Pyhimys1%video Finnish → EnglishFinnish → English
PalefaceOn Fire (The Flowers of Evil)video Finnish → EnglishFinnish → English
Paperi TMainstream Solovideo Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Ruger HauerFools Who Smoke Weed in Cabrioletsvideo Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Teflon BrothersSchool Shooting Songvideo Finnish → EnglishFinnish → English
BeartoothAgressiivinenvideo English → FinnishEnglish → Finnish
BeartoothVihattuvideo English → FinnishEnglish → Finnish
BeartoothSisään hakatut huuletvideo English → FinnishEnglish → Finnish
Ismo LeikolaPendolinovideo Finnish → EnglishFinnish → English
Nothing But ThievesRikkinäinen Konevideo English → FinnishEnglish → Finnish
Bring Me the HorizonVarjomoosesvideo English → FinnishEnglish → Finnish

Pages