Galvaniz

Galvaniz's picture
Name
Umut Türkel
Joined
29.06.2016
Role
Super Member
Points
1130
Contribution
108 translations, thanked 241 times, solved 53 requests, helped 36 members, left 5 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Contact Me

108 translations posted by GalvanizDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
G.A.Sonsuza Dek German → Turkish
thanked 1 time
German → Turkish
thanked 1 time
Sylwia GrzeszczakO kız Polish → TurkishPolish → Turkish
Alice MertonKöklerim Yok English → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Nada (Italy)Çok soğuk Italian → Turkish
thanked 1 time
Italian → Turkish
thanked 1 time
Iwan RheonDeğişen Zamanlar English → TurkishEnglish → Turkish
Happy CamperKolay yoldan çıkış English → TurkishEnglish → Turkish
Happy CamperYalnız bir hayat English → TurkishEnglish → Turkish
Michelle GurevichDeğişmeyen mavi gözler English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Juliana PashaHepsi senin hakkında English → TurkishEnglish → Turkish
Can GüngörDying alone Turkish → English
thanked 6 times
Turkish → English
thanked 6 times
Mahmut OrhanHisset English → TurkishEnglish → Turkish
Noa MoonBırak konuşsunlar English → TurkishEnglish → Turkish
Ece SeçkinO La La Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Özdemir ErdoğanHomesickness Turkish → English
thanked 17 times
Turkish → English
thanked 17 times
Ayşe Hatun ÖnalSirens Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
jaqeesu damlası English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
St. LuciaCesaretlenme English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Michelle GurevichAşkın ilk altı ayı English → Turkish
thanked 10 times
English → Turkish
thanked 10 times
Pink FloydGençlik hırsı English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Pink FloydDuruşma English → TurkishEnglish → Turkish
Jehan Barbur I would die for you with pleasure Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Tedi AleksandrovaProblem yok Bulgarian → Turkish
thanked 3 times
Bulgarian → Turkish
thanked 3 times
Kurt VileGüzel bir günde yürüyorum English → TurkishEnglish → Turkish
AlyoshaTatlı İnsanlar English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
honeyhoneyÖlüm Meleği English → TurkishEnglish → Turkish
SafetysuitBir yol bul English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Evan TaubenfeldHayatlarımızın en güzel yılları English → Turkish1English → Turkish
Lukas GrahamAnnem dedi English → Turkish
thanked 9 times
English → Turkish
thanked 9 times
Yalınbut so be it Turkish → English
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
Nicole ScherzingerSenin Aşkın English → TurkishEnglish → Turkish
Nicki Minajyaşamak için bir an English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Nicki MinajRoman Tatili English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Kissing CousinsArkaya bakma English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
BeirutDestinasyon English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Tuğba ÖzayHoliday Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Madilyn BaileyAkıllı English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
All Good ThingsKavga English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Deniz SipahiBlack Market Turkish → English
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
Blue OctoberSöyle English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Ellie GouldingBırak Ölsün English → TurkishEnglish → Turkish
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Romeo'nun Ölümü Italian → TurkishItalian → Turkish
We Are The In CrowdBeni yine öp English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Gökçe KılınçerSister of the Sun Turkish → English
thanked 6 times
Turkish → English
thanked 6 times
Aleyna DalverenHave lots of patients Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
KendiBig Mistake Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Russian RedSigaralar English → TurkishEnglish → Turkish
Alex TurnerŞahmerdan Valsi English → TurkishEnglish → Turkish
Buddy HollyHer gün English → Turkish
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
Goldfingerbeni özgür bırak English → TurkishEnglish → Turkish
Funeral SuitsBütün o arkadaş canlısı insanlar English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Sadri AlışıkIf I had money Turkish → EnglishTurkish → English
Renan LuceMektup French → Turkish
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
Empire of the SunBir rüyada yürüyüş English → TurkishEnglish → Turkish
AnimaComing with rain Turkish → EnglishTurkish → English
Parov StelarGüneş English → TurkishEnglish → Turkish
Dead Man's BonesRuhunu kaybet English → TurkishEnglish → Turkish
Bruce Springsteenaç kalp English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Irma ThomasAşkı bilen biri English → Turkish
thanked 10 times
English → Turkish
thanked 10 times
AthenaSkalonga Turkish → EnglishTurkish → English
Perry ComoKayan bir yıldız yakala English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Vashti BunyanEğer ben English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Hindi ZahraYavaş yavaş English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Nilipekwhere away from you Turkish → EnglishTurkish → English
Arctic MonkeysFloresan Ergen English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Sarah SilvermanYakında öleceksin English → TurkishEnglish → Turkish
Franz FerdinandKem Göz English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Nikos VertisSeni unutamam Greek → Turkish
thanked 1 time
Greek → Turkish
thanked 1 time
Nikos VertisBenimle gel Greek → TurkishGreek → Turkish
honeyhoneyKüçük oyuncak tabanca English → TurkishEnglish → Turkish
Cesária ÉvoraAngola Cape Verdean → TurkishCape Verdean → Turkish
The ChordettesMr Sandman English → TurkishEnglish → Turkish
Cesária ÉvoraBeirona'nın Kanı Cape Verdean → TurkishCape Verdean → Turkish
Cirruso öldürür English → Turkish
thanked 8 times
English → Turkish
thanked 8 times
CirrusAnne lütfen English → Turkish
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
Sophie MeadeNinni English → TurkishEnglish → Turkish
KodalineKusursuz Dünya English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
EelsMağlubiyet serisi English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Susie SuhYaparım English → TurkishEnglish → Turkish
ChurchillDeğişmek English → TurkishEnglish → Turkish
Kacey MusgravesÇekil English → TurkishEnglish → Turkish
Bombay Bicycle ClubHer zaman böyle English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Paolo NutiniAceleci olma Jenny English → TurkishEnglish → Turkish
The HeavyBeni iyi lanetle English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
ClovesBeni unutma English → Turkish
thanked 29 times
English → Turkish
thanked 29 times
Fine Young CannibalsBeni deli ediyor English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
NachtHexe6 Mart English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Breathe CarolinaKendinden geçmek English → TurkishEnglish → Turkish
Mary J. BligeBütün gece boyunca English → Turkish3
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Icon for HireHarekete Geç English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Deniz TekinI don't care Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Ayşe ÖzyılmazelCriminal Turkish → English1
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
StingÇalıntı araba English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
The ScriptAy botları English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Ben HowardKara Sinekler English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Justin TimberlakeHissetmeyi durduramıyorum English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Volkan AkmehmetCoincidence Turkish → English2
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Volkan AkmehmetIf you are not by my side Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
SólstafirFırtınadaki Işık Icelandic → Turkish
thanked 1 time
Icelandic → Turkish
thanked 1 time
Fever RayKurt English → TurkishEnglish → Turkish
Cigarettes After SexHiçbir şey canını yakamayacak bebeğim English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times

Pages