geckaldimgibi

geckaldimgibi's picture
Joined:
21.04.2020
Role:
Senior Member
Points:
471
Contributions:
47 translations, 48 thanks received, left 2 comments
About me

Sadece hayatına dokunan şarkıları çevirmekte geciken biri

Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
Spanish, Russian
Contact Me

47 translations posted by geckaldimgibiDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Arrows to AthensMelekler’in Şehri English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
5 Seconds of SummerGençlik English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
24kGoldnMELEKLER’İN ŞEHRİ English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
You Me at SixDünyayı Sırtlamak English → TurkishEnglish → Turkish
HozierBeni Kiliseye Götür English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Gabrielle Aplin Zamanın Başlangıcı English → TurkishEnglish → Turkish
Rauf & FaikBu Mutluluk Mu? Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Ben CocksÇok Soğuk English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Soy Luna (OST)İstiyorum ki Spanish → Turkish
2 thanks received
Spanish → Turkish
2 thanks received
HoobastankSebep English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
DaughterDokunuş English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
M83Bekle English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Shawn MendesKanımda English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Jason WalkerEko English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Charlie PuthNe Kadar Zamandır English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Charlie PuthDikkat Çekmek English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Billie Eilishistediğim her şey English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Meghan TrainorBende English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Billie Eilishbeni birde taç takarken görmelisin English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Melanie MartinezOnu Sakinleştir English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Melanie MartinezÇılgın Şapkacı English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Courtney ParkerSon Sözleri English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Frankie ValliGözlerimi Senden Alamıyorum English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Katy PerryÇekip Giden Kişi English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Billie EilishHoş English → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Billie Eilishseni seviyorum English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Taylor SwiftHer Şey Değişti English → TurkishEnglish → Turkish
Ever After High (OST)Prenseslerin Gücü Parlıyor English → TurkishEnglish → Turkish
Soy Luna (OST)Hayat Bir Rüya Spanish → Turkish
2 thanks received
Spanish → Turkish
2 thanks received
Austin & Ally (OST)Bana Gelebilirsin English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Lauren DaigleKurtarmak English → TurkishEnglish → Turkish
Ed SheeranBeni Sev English → TurkishEnglish → Turkish
John LegendBenim Tamamım English → TurkishEnglish → Turkish
RuelleSeni Sevmem Gerek English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Billie Eilish6.18.18 English → Turkish1
5
1 vote, 3 thanks received
English → Turkish
5
1 vote, 3 thanks received
Ryan StarAnılarını Kaybediyorsun English → TurkishEnglish → Turkish
Billie Eilishsenolmakistemiyorumartık English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Lord HuronTanıştığımız Gece English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Erin McCarleyAteşin İçine English → TurkishEnglish → Turkish
Frank SinatraBeni Aya Uçur English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Tom OdellBaşka Bir Aşk English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
BarcelonaGelebileceğin Zaman Gel English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Ross CoppermanTutunuyoruz ve Vazgeçiyoruz English → TurkishEnglish → Turkish
Within TemptationTüm ihtiyacım English → TurkishEnglish → Turkish
The FrayAsla Asla Deme English → TurkishEnglish → Turkish
Ross CoppermanAçlık English → TurkishEnglish → Turkish
Jamie ScottKırılmaz English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received