gekleurdehagelslag

gekleurdehagelslag's picture
Joined:
17.12.2019
Role:
Member
Points:
174
Contributions:
19 translations, 15 thanks received, 13 translation requests fulfilled for 9 members, left 3 comments
Interests

I like books, metal, translating and chess.

Languages
Native
Dutch, Dutch dialects
Studied
English, Frisian, German, Spanish
Contact Me

19 translations posted by gekleurdehagelslagDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
HooverphonicDe verkeerde plek English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Natalia GordienkoSuiker English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Nanowar of SteelUranus CEnglish → DutchEnglish → Dutch
Nanowar of SteelNoorse Reggaeton CEnglish,
2 more
Spanish, Norwegian
 → Dutch
English,
2 more
Spanish, Norwegian
 → Dutch
QueenJe bent mijn beste vriend English → DutchEnglish → Dutch
RammsteinWat ik liefheb German → DutchGerman → Dutch
Nanowar of SteelWalhalleluja CEnglish → DutchEnglish → Dutch
Sandi PattySchepper van mijn hart English → Dutch4English → Dutch
Roxen (Romania)Geheugenverlies CEnglish → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Ana SokličAmen CEnglish → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
AURORAWegrenner English → DutchEnglish → Dutch
Elena TsagkrinouDe duivel CEnglish → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
LaFeePrinsesje CGerman → DutchGerman → Dutch
EisbrecherIn een boot CGerman → Dutch
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
RammsteinDe meester German → Dutch
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
SantianoFrisian farm German (Low German) → English
2 thanks received
German (Low German) → English
2 thanks received
SantianoFriesenhof German (Low German) → DutchGerman (Low German) → Dutch
Christian Hymns & SongsPsalm 23 CEnglish → Dutch
3 thanks received
English → Dutch
3 thanks received
Mark Forster194 landen CGerman → Dutch
3 thanks received
German → Dutch
3 thanks received