General Anzeiger

General Anzeiger's picture
Joined:
15.07.2020
Role:
Senior Member
Points:
757
Contributions:
75 translations, 15 thanks received, 4 translation requests fulfilled for 3 members, left 5 comments
Languages
Contact Me

75 translations posted by General AnzeigerDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
SmokieMoving Mountains English → GermanEnglish → German
SmokieMoving Mountains English → RussianEnglish → Russian
Hi-FiА мы любили (A my lyubili) Russian → German2Russian → German
DynoroMe provocas Spanish → German3Spanish → German
Sash!Ecuador Spanish → German2Spanish → German
Mylène FarmerAgnus Dei French → RussianFrench → Russian
The CarpentersJambalaya (On the Bayou) English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Johnny CashGod's Gonna Cut You Down English → RussianEnglish → Russian
Rosanne CashSea of Heartbreak English → RussianEnglish → Russian
Francisco SotomayorTu silencio Spanish → GermanSpanish → German
iiORapture English → RussianEnglish → Russian
Status QuoWhatever You Want English → RussianEnglish → Russian
Buena Vista Social ClubChan Chan Spanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
Taras ChubaiЛента за лентою (Lenta za lentoyu) Ukrainian → German
thanked 1 time
Ukrainian → German
thanked 1 time
The WeepiesDoes Not Bear Repeating English → RussianEnglish → Russian
The WeepiesDoes Not Bear Repeating English → GermanEnglish → German
VacuumLet The Mountain Come To Me English → RussianEnglish → Russian
ChvrchesHeaven/Hell English → RussianEnglish → Russian
ChvrchesHeaven/Hell English → GermanEnglish → German
Ralph McTellStreets of London English → RussianEnglish → Russian
The Rolling StonesSympathy for the Devil English → RussianEnglish → Russian
Héroes del SilencioEntre dos tierras Spanish → RussianSpanish → Russian
Army of LoversMy Army of Lovers English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Army of LoversMy Army of Lovers English → RussianEnglish → Russian
Earth & FireWeekend English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Bee GeesToo Much Heaven English → Russian2
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Yaroslav KukolnikovЗавещание Лоэнгрина (Zaveshchaniye Loengrina) Russian → German1Russian → German
Caterina ValenteSchau ich zum Himmelszelt German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Simple MindsDon't You (Forget About Me) English → RussianEnglish → Russian
Mikhail ShufutinskyЕврейский портной (Evreyskiy portnoy) Russian → GermanRussian → German
AnimayaTodo es arte Spanish → GermanSpanish → German
AlhoeverahDulces Naranjas Spanish → GermanSpanish → German
Nik KershawWouldn't It Be Good English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Die Fantastischen VierSommerregen German → RussianGerman → Russian
Pat BenatarLove Is A Battlefield English → RussianEnglish → Russian
The MonkeesDaydream Believer English → RussianEnglish → Russian
Don OmarSalió El Sol Spanish → RussianSpanish → Russian
Youssou N’Dour7 Seconds English, French, Wolof → Russian
2 thanks received
English, French, Wolof → Russian
2 thanks received
TitiyoCome Along English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Sophie HungerTricks English → RussianEnglish → Russian
R.E.M.Drive English → GermanEnglish → German
R.E.M.Shiny Happy People English → RussianEnglish → Russian
Jesper KydApocalypse Latin → RussianLatin → Russian
Farin Urlaub Racing TeamPhänomenal Egal German → RussianGerman → Russian
The Beach BoysI Get Around English → RussianEnglish → Russian
Duran DuranCome Undone English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
The Beach BoysKokomo English → RussianEnglish → Russian
PuressenceWalking Dead English → GermanEnglish → German
PuressenceWalking Dead English → RussianEnglish → Russian
Comedian HarmonistsMein kleiner grüner Kaktus German → RussianGerman → Russian
LindaСеверный ветер (Severnyi veter) Russian → GermanRussian → German
LindaСделай так (Sdelay tak) Russian → GermanRussian → German
Mikhey i JumanjiТуда (Tuda) Russian → GermanRussian → German
EnyaOrinoco Flow English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
ZZ TopLa Grange English → RussianEnglish → Russian
Hi-FiБеспризорник (Besprizornik) Russian → GermanRussian → German
Hi-FiЧёрный ворон (Cherniy voron) Russian → GermanRussian → German
Hi-FiТы прости (Ty prosti) Russian → GermanRussian → German
Hi-FiНе дано (Ne dano) Russian → GermanRussian → German
The Naked and FamousYoung Blood English → RussianEnglish → Russian
Bell, Book & CandleRescue Me English → RussianEnglish → Russian
SantigoldDisparate Youth English → RussianEnglish → Russian
QueenLove Kills English → RussianEnglish → Russian
QueenBreakthru English → GermanEnglish → German
ChambaoPlayas de Barbate Spanish → RussianSpanish → Russian
Bee GeesOrdinary Lives English → RussianEnglish → Russian
AlhoeverahDulces Naranjas Spanish → RussianSpanish → Russian
Federico AubeleDiario de Viaje Spanish → RussianSpanish → Russian
AnimayaTe Alejabas De Mi Spanish → RussianSpanish → Russian
AnimayaTodo es arte Spanish → RussianSpanish → Russian
AnimayaTodo es arte Spanish → EnglishSpanish → English
AlhoeverahTan cañi Spanish → RussianSpanish → Russian
Adriana CastelazoEnamorada de ti Spanish → German
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
Adriana CastelazoEnamorada de ti Spanish → RussianSpanish → Russian
Adriana CastelazoEnamorada de ti Spanish → EnglishSpanish → English