George R.

George R.'s picture
Joined
31.01.2018
Role
Senior Member
Points
706
Contribution
66 translations, thanked 96 times, solved 2 requests, helped 2 members, left 4 comments
Interests

Science fiction, history

Languages
Native
Greek
Fluent
English
Studied
German
Contact Me

66 translations posted by George R.DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Tony Orlando and DawnΔέσε μια κίτρινη κορδέλα γύρω από την μεγάλη βελανιδιά English → GreekEnglish → Greek
Big CountryΚοίτα Μακριά English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Status QuoΌ,τι ποθείς English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Status QuoΕίναι Χριστούγεννα English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
SladeΚαλά Χριστούγεννα σε Όλους English → Greek1
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
The FarmΌλοι Μαζί Τώρα English → Greek2
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
LovebugsΤο Κλειδί English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Def LeppardΥστερία English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Pilot (band)Ιανουάριος English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Richard HarrisΠάρκο ΜακΆρθουρ English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Paper LaceΜπίλυ, Μην Γίνεις Ήρωας English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Paper LaceΗ Νύχτα που Πέθανε το Σικάγο English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Virgin SteeleΗ πυρπόληση της Ρώμης (Κλάψε για την Πομπηία) English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
The Pretenders2000 μίλια English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Planet P ProjectΓιατί Εμένα; English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
The PoliceDe Do Do Do , De Da Da Da English → Greek1
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
JourneyΤο Κορίτσι δεν Μπορεί να το Ελέγξει English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
JourneyΤα Μάτια Μιας Γυναίκας English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Gerry RaffertyΜέχρι το τέλος English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Gerry RaffertyBaker Street English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
SabatonΡορκς Ντριφτ English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Johnny LoganΤι είναι άλλος ένας χρόνος English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Bruce SpringsteenΣκληρότερος από τους άλλους English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
ForeignerΑυτό Ήταν Χθες English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
JourneyΣτείλ'της την αγάπη μου English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Steve PerryΑνόητη Καρδιά English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Rod StewartΈχεις δει ποτέ την βροχή; English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Leb i solΠροστατεύω την νύχτα από το να ξυπνήσει Serbian → Greek
thanked 1 time
Serbian → Greek
thanked 1 time
Remy ZeroΣώσε με English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Air SupplyΧαμένος Στην Αγάπη English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Air SupplyΕίμαι Εδώ ( Ακριβώς μόλις πίστεψα ότι σε είχα ξεπεράσει) English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Air SupplyΑκόμα και οι νύχτες είναι καλύτερες English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
KraftwerkΤο μοντέλο German → Greek
thanked 3 times
German → Greek
thanked 3 times
NenaΚάπως, Κάπου, Κάποτε German → Greek
thanked 1 time
German → Greek
thanked 1 time
Dean MartinΌλοι Αγαπούν Κάποιον English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Frank SinatraΤρία Νομίσματα στο Συντριβάνι English → Greek1
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Engelbert HumperdinckΕλευθέρωσέ με English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
When in RomeΗ Υπόσχεση English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Münchener FreiheitΧίλιες φορές εσύ German → Greek
thanked 1 time
German → Greek
thanked 1 time
Münchener FreiheitΧωρίς Εσένα German → Greek
thanked 1 time
German → Greek
thanked 1 time
Steve EllisEl Doomo English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Socrates drank the coniumΠείνα English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
China CrisisΕυσεβής πόθος English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Denis & DenisΔωμάτιο 23 Croatian → Greek
thanked 1 time
Croatian → Greek
thanked 1 time
Plavi OrkestarΑν ήταν μόνο ψέματα Bosnian → Greek
thanked 1 time
Bosnian → Greek
thanked 1 time
Plavi OrkestarΔεν μπορώ να σου δώσω τίποτα άλλο,παρά μόνο την καρδιά μου Bosnian → Greek3
thanked 2 times
Bosnian → Greek
thanked 2 times
ForeignerΕπείγον English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Hall & OatesΤο φιλί σου στην λίστα μου English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Bruce SpringsteenΞερότοποι English → Greek1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Greek
5
1 vote, thanked 1 time
NazarethΣυνέχισε να ονειρεύεσαι English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
The Beach BoysΜην ανησυχείς μωρό μου English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
EaglesΝέο Παιδί Στην Πόλη English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
The PretendersΠίσω στην ομάδα με τους κατάδικους English → Greek
thanked 3 times
English → Greek
thanked 3 times
A Flock of SeagullsΕυχόμενος (Αν Είχα Μια Φωτογραφία Σου) English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
EaglesΨευδόμενα μάτια English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
The Alan Parsons ProjectΜην μου απαντάς English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
John DenverΤο τραγούδι της Άνι English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
AmericaΣε χρειάζομαι English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
New EnglandΔεν θέλω να σε χάσω ποτέ English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
The CarsDrive English → Greek
thanked 4 times
English → Greek
thanked 4 times
Parni ValjakΤα πάντα μυρίζουν ακόμα σαν εκείνη Croatian → Greek
thanked 1 time
Croatian → Greek
thanked 1 time
The WaterboysΗ θλίψη του ψαρά English → Greek
thanked 9 times
English → Greek
thanked 9 times
Parni ValjakΤο φθινόπωρο μέσα μου Croatian → Greek
thanked 1 time
Croatian → Greek
thanked 1 time
George HarrisonΔεν είναι κρίμα; English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
JourneyΟ Τροχός Στον Ουρανό English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Dire StraitsΤόσο Μακριά English → Greek
thanked 3 times
English → Greek
thanked 3 times