George Vassilev

George Vassilev's picture
Name:
George Vassilev
Joined:
03.02.2017
Role:
Super Member
Points:
1605
Contributions:
155 translations, 72 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 2 members, added 4 idioms, explained 5 idioms, left 79 comments
Interests

Metal music, guitars, computers

About me

I am a Bulgarian guy who studies programming and loves music. I want to end my own life in the near future.

Languages
Native
Bulgarian
Fluent
English, French
Studied
Portuguese, Russian, Finnish
Contact Me

155 translations posted by George VassilevDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Iced EarthПокровителства над мен P,SEnglish → BulgarianEnglish → Bulgarian
TeräsbetoniМетално сърце Finnish → BulgarianFinnish → Bulgarian
Nocturnal DepressionSpleen Black Metal PFrench → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
MoonsorrowВълчи час Finnish → BulgarianFinnish → Bulgarian
Amon AmarthПопадни в обятията на безкрайния океан PEnglish → BulgarianEnglish → Bulgarian
Follow The CipherTombe de l'Hiver English → FrenchEnglish → French
Lamb of GodНека умре PEnglish → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Lamb of GodLaissé pour se reposer PEnglish → FrenchEnglish → French
Seventh WonderЖмичка English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Amon AmarthПадението на Гръмовержеца PEnglish → BulgarianEnglish → Bulgarian
KotiteollisuusСъществувам Finnish → BulgarianFinnish → Bulgarian
EtalonAre You Fed Up Yet Bulgarian → EnglishBulgarian → English
TeräsbetoniLes cieux envoyent en frappant les feux PFinnish → FrenchFinnish → French
Kaunis KuolematonКоварен човек Finnish → BulgarianFinnish → Bulgarian
MayhemСмразяваща луна English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Devin TownsendКралство English → BulgarianEnglish → Bulgarian
AhatThe Crusade Bulgarian → EnglishBulgarian → English
AhatThe Land of the Blind Ones Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Leaves' EyesÀ travers la mer English → FrenchEnglish → French
AhatLa croisade Bulgarian → FrenchBulgarian → French
AhatTerre des aveugles Bulgarian → FrenchBulgarian → French
DelainНие сме различните PEnglish → BulgarianEnglish → Bulgarian
DissectionВсемогъща Кали English → BulgarianEnglish → Bulgarian
StratovariusНесломими PEnglish → BulgarianEnglish → Bulgarian
Amberian DawnAngélique P,SEnglish → French2English → French
Kaunis KuolematonHomme méchant Finnish → FrenchFinnish → French
Kaunis KuolematonBad Person Finnish → English
2 thanks received
Finnish → English
2 thanks received
Stam1naАнгелоубиец Finnish → BulgarianFinnish → Bulgarian
Stam1naAngel Crusher Finnish → English
3 thanks received
Finnish → English
3 thanks received
My Dying BrideСамо сълзи могат да я заменят PEnglish → BulgarianEnglish → Bulgarian
Poets of the FallТлеещ карнавал SEnglish → BulgarianEnglish → Bulgarian
SabatonКарл Велики English → BulgarianEnglish → Bulgarian
The CrownСмъртоносен взрив English → BulgarianEnglish → Bulgarian
SlipknotПодсмърчам English → BulgarianEnglish → Bulgarian
At the GatesКръвопролитие над Душата English → BulgarianEnglish → Bulgarian
JinjerРиби English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Bolt ThrowerFolie meurtrière English → FrenchEnglish → French
Lacrimas ProfundereМоето избавление от болката English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Novembers DoomОтзвукът на увяхналите листа English → BulgarianEnglish → Bulgarian
The Sins of Thy BelovedДокато настъпи мрак English → BulgarianEnglish → Bulgarian
SteelheartТя си тръгна English → BulgarianEnglish → Bulgarian
DeathstarsLa Mort meurt difficilement English → FrenchEnglish → French
Lacrimas ProfundereMa Délivrance de la Soufferance English → FrenchEnglish → French
Lacrimas ProfundereSeigneur du destin English → FrenchEnglish → French
Lake of TearsS'épanouir en tristesse English → FrenchEnglish → French
Amon AmarthРазпокъсай небесата English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Amon AmarthArracher des cieux English → FrenchEnglish → French
BathoryСтрахотен ден да се мре English → BulgarianEnglish → Bulgarian
LunaticaМогъщието на Любовта English → Bulgarian2English → Bulgarian
QueensrÿcheБледа сияйност English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Estatic FearГлава I English → BulgarianEnglish → Bulgarian
AmesoeursСродни души French → BulgarianFrench → Bulgarian
Judas PriestАнгел English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
AmesoeursSoulmates French → English
3 thanks received
French → English
3 thanks received
QueenНамек English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Omnium GatherumВеличествен English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Cradle of FilthНимфетамин English → BulgarianEnglish → Bulgarian
NaglfarMoisson English → FrenchEnglish → French
NaglfarЖътва English → BulgarianEnglish → Bulgarian
MyrathИскам да умра English → BulgarianEnglish → Bulgarian
In FlamesSuis-moi English → FrenchEnglish → French
In FlamesПоследвай ме English → BulgarianEnglish → Bulgarian
ImmortalМогъщи черен мрак English → BulgarianEnglish → Bulgarian
HypocrisyS'en aller English → FrenchEnglish → French
HypocrisyОтивам си English → BulgarianEnglish → Bulgarian
LovexАнгел-хранител English → BulgarianEnglish → Bulgarian
My Dying BrideЗа моят прокълнат ангел English → BulgarianEnglish → Bulgarian
SaturnusСам самотен English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Arch EnemyОрелът лети сам English → BulgarianEnglish → Bulgarian
VektorКолапс English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Murder KingVengeful Turkish → English1
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
SentencedPardonnez-moi jusqu'à je me suicide English → FrenchEnglish → French
SentencedПростете, докато се самоубия English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Ghost BrigadeУединения English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Trees of EternityМоята Гибел English → BulgarianEnglish → Bulgarian
DraconianБледа и измъчена тъга English → BulgarianEnglish → Bulgarian
In FlamesSeulement pour les faibles English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
CandlemassСамота English → Bulgarian1English → Bulgarian
Killswitch EngageМоето Проклятие English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Sonata ArcticaПисмо към Дейна English → BulgarianEnglish → Bulgarian
SeetherБензин English → BulgarianEnglish → Bulgarian
KamelotКогато светлините угаснат English → BulgarianEnglish → Bulgarian
TesseracTОт Ума - Ноктурна English → BulgarianEnglish → Bulgarian
TriviumСърцето от твоята умраза English → Bulgarian2English → Bulgarian
MetallicaУгасвам English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Iron MaidenВъзгласител на дъжда English → BulgarianEnglish → Bulgarian
DragonForceПрез огъня и пламъците English → BulgarianEnglish → Bulgarian
AmorphisКъща на Сънищата English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Black SabbathЖелезния Човек English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Black SabbathПараноид English → BulgarianEnglish → Bulgarian
DisturbedУвековечено English → BulgarianEnglish → Bulgarian
SalivaКлик-клик-бум English → Bulgarian
2 thanks received
English → Bulgarian
2 thanks received
AnthraxЛудница English → Bulgarian1English → Bulgarian
DisturbedЖадният за Отмъщение English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Guns N' RosesОчужден English → BulgarianEnglish → Bulgarian
CelestyПразна стая English → Bulgarian
2 thanks received
English → Bulgarian
2 thanks received
MegadethСимфония на Опустошението English → BulgarianEnglish → Bulgarian
Judas PriestГръмотевичен Удар English → BulgarianEnglish → Bulgarian
MetallicaОтмъщението пристига English → BulgarianEnglish → Bulgarian
StratovariusОрлово Сърце English → BulgarianEnglish → Bulgarian

Pages