Hélène Obratnova

Hélène Obratnova's picture
Joined
02.12.2016
Role
Junior Member
Points
91
Contribution
11 translations, thanked 11 times, solved 4 requests, helped 3 members, transcribed 1 song, left 4 comments
Languages
Native
Russian
Fluent
English
Studied
French
Contact Me

11 translations posted by Hélène ObratnovaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Konstantin SimonovAttends-moi, je reviendrai Russian → FrenchRussian → French
Konstantin SimonovAttends-moi, attends sans cesse Russian → FrenchRussian → French
Konstantin SimonovAttends-moi et je reviendrai Russian → FrenchRussian → French
Yuri VizborMa chérie Russian → FrenchRussian → French
NaviiОслепленный ночью French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
Marc LavoineЖить или не жить French → Russian
thanked 1 time
French → Russian
thanked 1 time
GarouОдин French → Russian
thanked 2 times
French → Russian
thanked 2 times
NâdiyaРасскажи мне French → RussianFrench → Russian
Dominique AЭтот неслучившийся жест French → Russian
thanked 2 times
French → Russian
thanked 2 times
Batyrkhan ShukenovLa pluie Russian → French2
thanked 4 times
Russian → French
thanked 4 times
Renan LuceПозвони, когда проснёшься French → RussianFrench → Russian