hairy_fairy
Name:
Never Lose Hope
Joined:
18.05.2015
Role:
Super Member
Points:
901
Contributions:
85 translations, 1 transliteration, 175 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 10 members, left 13 comments
Languages
Native
English
Contact Me
85 translations posted by hairy_fairy, 1 transliteration posted by hairy_fairyDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kevin Morby | Harlem River | English → Persian | thanked 1 time | English → Persian thanked 1 time | ||
| Mireille Mathieu | L'éblouissante lumière | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Mireille Mathieu | La première étoile | French → Persian | thanked 1 time | French → Persian thanked 1 time | ||
| Marzieh | دوش دوش (Doosh Doosh) | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Shalom Hanoch | אדם בתוך עצמו (Adam Betoch Azmo) | Hebrew → English | 2 thanks received | Hebrew → English 2 thanks received | ||
| Arik Einstein | אני ואתה (Ani Ve'ata) | Hebrew → Yiddish | thanked 1 time | Hebrew → Yiddish thanked 1 time | ||
| Arik Einstein | אני ואתה (Ani Ve'ata) | Hebrew → French | 3 thanks received | Hebrew → French 3 thanks received | ||
| Googoosh | منو بشناس (Mano beshnaas) | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Googoosh | دل کدومه (Del Kodoome) | Persian → English | 1 | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | |
| Elahe | بوی گل آید (Booye gol aayad) | Persian → English | 2 thanks received | Persian → English 2 thanks received | ||
| Oscar Anton & Clementine | nuits d'été | French → Persian | 5 thanks received | French → Persian 5 thanks received | ||
| Soviet Soviet | Star | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | ||
| Louane | Jour 1 | French → Persian | 1 | 3 thanks received | French → Persian 3 thanks received | |
| La Fouine | Du ferme | French → Persian | thanked 1 time | French → Persian thanked 1 time | ||
| Mireille Mathieu | Mon crédo | French → Persian | thanked 1 time | French → Persian thanked 1 time | ||
| Shohreh Solati | تب (Tab) | Persian → English | thanked 1 time | Persian → English thanked 1 time | ||
| Nick Cave and the Bad Seeds | People Ain't No Good | English → Persian | thanked 1 time | English → Persian thanked 1 time | ||
| June the Girl | Emotional | French → Persian | thanked 1 time | French → Persian thanked 1 time | ||
| Angus & Julia Stone | Oakwood | English → Persian | thanked 1 time | English → Persian thanked 1 time | ||
| Barbara | Du bout des lèvres | French → Persian | thanked 1 time | French → Persian thanked 1 time | ||
| Leila Forouhar | یک بوسه (Yek Booseh) | Persian → Transliteration | thanked 1 time | Persian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Barbara | Nantes | French → Persian | thanked 1 time | French → Persian thanked 1 time | ||
| Mireille Mathieu | Ma Délivrance | French → English | 5 | 1 vote, 4 thanks received | French → English 1 vote, 4 thanks received | |
| Mireille Mathieu | Je veux l'aimer | French → English | 5 | 1 vote, thanked 1 time | French → English 1 vote, thanked 1 time | |
| Françoise Hardy | Il n'y a pas d'amour heureux | French → Persian | thanked 1 time | French → Persian thanked 1 time | ||
| Françoise Hardy | J'ai jeté mon cœur | French → Persian | thanked 1 time | French → Persian thanked 1 time | ||
| Mireille Mathieu | Un jour tu reviendras | French → Persian | thanked 1 time | French → Persian thanked 1 time | ||
| Mireille Mathieu | La Marche De Sacco Et Vanzetti | French → English | 3 | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | |
| Mireille Mathieu | Je Me Souviens | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Ben Mazué | La mer est calme | French → English | 12 thanks received | French → English 12 thanks received | ||
| Françoise Hardy | Ce n'est pas un rêve | French → Persian | thanked 1 time | French → Persian thanked 1 time | ||
| Françoise Hardy | Ton meilleur ami | French → Persian | thanked 1 time | French → Persian thanked 1 time | ||
| Françoise Hardy | Tu peux bien | French → Persian | thanked 1 time | French → Persian thanked 1 time | ||
| Camille Saint-Saëns, Sahdi Torbey & Lionel Lhote, David Miller | La danse macabre | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | ||
| Jon English | Six Ribbons | English → French | thanked 1 time | English → French thanked 1 time | ||
| Arbeter Ring Choir | di shvue | Yiddish → Persian | Yiddish → Persian | |||
| Dominique Grange | Les nouveaux partisans | French → Persian | French → Persian | |||
| Mireille Mathieu | Bravo, tu as gagné | French → Persian | 1 | 1 vote, 3 thanks received | French → Persian 1 vote, 3 thanks received | |
| Mireille Mathieu | Bravo, tu as gagné | French → English | 9 thanks received | French → English 9 thanks received | ||
| Air | All I Need | English → French | 3 thanks received | English → French 3 thanks received | ||
| Barbara | Septembre (quel joli temps) | French → English | 11 thanks received | French → English 11 thanks received | ||
| Mireille Mathieu | Il a neigé sur Mykonos | French → English | 2 thanks received | French → English 2 thanks received | ||
| Mireille Mathieu | Il ne reste plus rien | French → English | 2 thanks received | French → English 2 thanks received | ||
| Mireille Mathieu | Un jour tu reviendras | French → English | 4 thanks received | French → English 4 thanks received | ||
| Arbeter Ring Choir | di shvue | Yiddish → English | thanked 1 time | Yiddish → English thanked 1 time | ||
| Yiddish Folk | In Ale Gasn | Yiddish → English | 4 thanks received | Yiddish → English 4 thanks received | ||
| Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | Hebrew → Persian | Hebrew → Persian | |||
| Sarit Hadad | בלי שביקשתי (Bli SheBikashti) | Hebrew → Persian | 5 thanks received | Hebrew → Persian 5 thanks received | ||
| Rita | מחכה (Mechake) | Hebrew → Persian | 3 thanks received | Hebrew → Persian 3 thanks received | ||
| Sarit Hadad | תרקוד תרקוד (Tirkod Tirkod) | Hebrew → Persian | 2 thanks received | Hebrew → Persian 2 thanks received | ||
| Chava Alberstein | Kol Sha'ah Neshikah (כל שעה נשיקה) | Hebrew → English | thanked 1 time | Hebrew → English thanked 1 time | ||
| Chava Alberstein | בתי את בוכה או צוחקת (Bati at Bokha o tzokheket) | Hebrew → English | 2 thanks received | Hebrew → English 2 thanks received | ||
| Chava Alberstein | דאנא דאנא (Dona Dona) | Yiddish → English | thanked 1 time | Yiddish → English thanked 1 time | ||
| Chava Alberstein | אדישה (Adishah) | Hebrew → English | thanked 1 time | Hebrew → English thanked 1 time | ||
| Chava Alberstein | אדבר איתך (Adaber Itcha) | Hebrew → English | 5 thanks received | Hebrew → English 5 thanks received | ||
| Chava Alberstein | פרח הלילך (Perach Halilak) | Hebrew → Persian | 2 thanks received | Hebrew → Persian 2 thanks received | ||
| Chava Alberstein | מארגאריטקעלעך (Margaritkelekh) | Yiddish → English | Yiddish → English | |||
| Dalida | J'attendrai | French → Persian | 3 thanks received | French → Persian 3 thanks received | ||
| Studio Killers | Eros and Apollo | English → Persian | English → Persian | |||
| Studio Killers | All Men Are Pigs | English → Persian | English → Persian | |||
| Studio Killers | Ode To the Bouncer | English → Persian | English → Persian | |||
| Françoise Hardy | Voilà | French → Persian | 4 thanks received | French → Persian 4 thanks received | ||
| Lana Del Rey | Ride | English → Persian | 1 | English → Persian | ||
| Lana Del Rey | Body Electric | English → Persian | thanked 1 time | English → Persian thanked 1 time | ||
| Megadeth | À Tout Le Monde | English, French → Persian | thanked 1 time | English, French → Persian thanked 1 time | ||
| Lara Fabian | Hurshat Ha Eucalyptus | Hebrew → Persian | Hebrew → Persian | |||
| Amorphis | Sky Is Mine | English → Persian | English → Persian | |||
| Arch Enemy | tyrants of rising sun | English → Persian | English → Persian | |||
| Björk | Arabadrengurinn | Icelandic → English | 2 | 2 thanks received | Icelandic → English 2 thanks received | |
| Rihanna | Same Ol' Mistakes | English → Persian | 3 thanks received | English → Persian 3 thanks received | ||
| Chava Alberstein | זאג ניט קײן מאל (Zog nit keyn mol) | Yiddish → Persian | Yiddish → Persian | |||
| Chava Alberstein | זאג ניט קײן מאל (Zog nit keyn mol) | Yiddish → English | 2 thanks received | Yiddish → English 2 thanks received | ||
| Tool | Parabola | English → Persian | English → Persian | |||
| Tool | Sober | English → Persian | 4 thanks received | English → Persian 4 thanks received | ||
| Rita | למד אותי לרקוד (Lamed Oti Lirkod) | Hebrew → Persian | Hebrew → Persian | |||
| Chava Alberstein | אונטער דײנע ווײסע שטערן (Unter Deyne Vaysse Shtern) | Yiddish → Persian | thanked 1 time | Yiddish → Persian thanked 1 time | ||
| Chava Alberstein | אונטער דײנע ווײסע שטערן (Unter Deyne Vaysse Shtern) | Yiddish → English | 2 thanks received | Yiddish → English 2 thanks received | ||
| Chava Alberstein | אמאל איז געווען א מעשה (Amol Iz Geveyn a Mayze) | Yiddish → Persian | Yiddish → Persian | |||
| Chava Alberstein | אמאל איז געווען א מעשה (Amol Iz Geveyn a Mayze) | Yiddish → English | thanked 1 time | Yiddish → English thanked 1 time | ||
| Marina | Fear And Loathing | English → Persian | thanked 1 time | English → Persian thanked 1 time | ||
| Rita | סוף עונה (Sof Ona) | Hebrew → Persian | 2 thanks received | Hebrew → Persian 2 thanks received | ||
| Rita | גרה מול המים (Gara Mul Hamayim) | Hebrew → Persian | 1 | thanked 1 time | Hebrew → Persian thanked 1 time | |
| Soko | We Might Be Dead By Tomorrow | English → Persian | thanked 1 time | English → Persian thanked 1 time | ||
| Arik Einstein | מה איתי (Ma Iti) | Hebrew → Persian | 2 thanks received | Hebrew → Persian 2 thanks received | ||
| Soko | I Just Want to Make It New With You | English → Persian | thanked 1 time | English → Persian thanked 1 time | ||
| Perfume Genius | I decline | English → Persian | thanked 1 time | English → Persian thanked 1 time |
SaintMark
